El Película "Turistas" Dentro de la Larga Duración

Diálogos intersemióticos entre el cine y las representaciones de la iconografía del viaje

Resumen

Esta investigación destaca la película Turistas (2006), en diálogo con la iconografía de viajes producida por los extranjeros desde los primeros contactos entre América y Europa. El trabajo constituye un estudio de caso, centrándose en la forma en que la película retrata a Brasil. Tal forma, vuelve a las representaciones del pasado hechas por los viajeros y que fueron reverberadas por la película; construyendo así imágenes de Brasil cristalizadas durante un largo período de tiempo en la forma de representar el país tropical. A continuación, la obra mide y compara estas diferentes representaciones, mostrando cómo la película traduce los signos de lo exótico que propugna la iconografía del viaje. Al comparar las figuraciones de Brasil elegidas por la película, con las imágenes de los viajeros, se verifica que el imaginario social extranjero, occidental, mayoritariamente americano y europeo, al representar a Brasil, se ancla en las imágenes construidas por la mirada itinerante, donde se acentúa la alteridad y que, aún a principios del siglo XXI, es capaz de hacer eco de juicios de valor que estigmatizan y generalizan una idea de Brasil, como lugar de barbarie y atraso.