Da serpente a Jesus, da árvore à cruz
a intertextualidade em Jo 3,14-15
DOI:
https://doi.org/10.23925/2177-952X.2026v20i37p62-75Palavras-chave:
Intertextualidade, Antigo e Novo Testamentos, Serpente, Madeiro, CruzResumo
Este artigo aborda o tema da intertextualidade bíblica, que vai além da citação direta, amplamente conhecida nos meios exegéticos por “concordância verbal” entre diferentes textos. O objetivo desta pesquisa é descobrir o caminho feito pelos autores sagrados até chegar à releitura cristã que relaciona a serpente de bronze com o Cristo na cruz a partir de Jo 3,14-15. Para tal, utiliza-se o método da exegese dos textos sagrados, considerando o vocabulário e os padrões narrativos. Para o desenvolvimento do tema, seguem-se os seguintes passos: primeiro, toma-se a releitura de João 3,14-15 para marcar o vocabulário empregado; em seguida, faz-se uma análise do texto de Nm 21,4-9, comparando-o com a releitura joanina; em seguida, analisa-se o campo semântico da mensagem veiculada, buscando os diferentes sentidos agregados a esses termos no Antigo Testamento; na sequência, consideram-se as outras releituras neotestamentárias desse texto. Com esse percurso, conclui-se que a releitura joanina é resultado de um longo processo de releituras no interior da Escritura.
Downloads
Métricas
Referências
BIBLEWORKS, L. BibleWorks. Norfolk: Bible Works, 2006.
BOSSUYT, Philippe; RADERMAKERS, Jean. Témoins de la Parole de la Grâce. Actes des Apôtres. 2. Lecture continue. Bruxelles: Institut d’Études Théologiques, 1995.
COTHENET, Edouard. Las cartas de Pedro. Estella: Verbo Divino, 1984.
KONINGS, Johan; KRULL, Waltraud; MAREANO, Marcus. Tiago, Pedro, João e Judas: cartas às comunidades: comentário-paráfrase. São Paulo: Loyola, 2019.
KUHN, Heinz-Wolgang. κρεμάννυμι. In: BALZ, Horst; SCHNEIDER, Gerhard (Eds.). Diccionario exegetico del Nuevo Testamento I: α-κ. Salamanca: Sígueme, 2005, col. 2401-2403.
LAVOIE, Jean-Jacques. Jeux bibliques d’intertextualité ou l’impossibilité de lire hors de la bibliothèque. Tangence, n. 35, p. 46, 1992.
LOURENÇO, Rodolfo J. Carta de Paulo aos Romanos. In: LOURENÇO, Rodolfo J.; SILVANO, Zuleica. As cartas de Paulo aos romanos e aos gálatas: salvos pela graça, fecundos pelo Espírito. São Paulo: Loyola, 2020, p. 13-76.
LÜDEMANN, Gerd. ὑψόω. In: BALZ, Horst; SCHNEIDER, Gerhard (Eds.). Diccionario exegetico del Nuevo Testamento ΙΙ: λ-ω. Salamanca: Sígueme, 1998, col. 1910-1914.
MALZONI, Cláudio Vianney. Evangelho segundo João. São Paulo: Paulinas, 2018.
MARGUERAT, Daniel. Os Atos dos Apóstolos. In: MARGUERAT, Daniel (Org.). Novo Testamento: história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2009, p. 137-167.
MASCILONGO, Paolo; LANDI, Antonio. Evangelhos sinóticos e Atos dos Apóstolos. Petrópolis: Vozes, 2022.
MOSCONI, Luís. As duas cartas de Pedro. São Paulo: Paulinas, 2002.
NESTLE-ALAND. Novum Testamentum Graece. 28 ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
RAHLFS, Alfred (Ed.). Septuaginta. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.
SANTOS, José Elderson de Souza. As intertextualidades explícita e implícita no discurso político. Ao Pé da Letra, [S. l.], v. 18, n. 2, p. 119-137, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/pedaletra/article/view/231894. Acesso em: 17 fev. 2026.
SILVANO, Zuleica. Carta de Paulo aos Gálatas. In: As cartas de Paulo aos romanos e aos gálatas: salvos pela graça, fecundos pelo Espírito. São Paulo: Loyola, 2020, p. 77-115.
TEIXEIRA, Maria Eduarda; OLIVEIRA, Lolyane Cristina Guerreiro de. Intertextualidade como estratégia argumentativa: um processo criativo em canções. Revista Linguagem em Foco, Fortaleza, v. 17, n. 2, p. 132–150, 2025. DOI: 10.46230/lef.v17i2.14111. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/14111. Acesso em: 17 fev. 2026.
