RESISTANCE PLAYS ATABAQUE: THE LEGACY OF LORENZO TURNER
DOI:
https://doi.org/10.23925/1980-8305.2018i2p44-55Keywords:
orality, African diaspora, candomblé.Abstract
The records of the North American linguist Lorenzo Turner, in studying the candomblé terreiros in Bahia in the 50's, reinforce the thesis that there is no purity in candomblé. In his records, the Yoruba spoken in the terreiros was already a mixture with Portuguese, in a crioulized version, and it is in this context that the study is inserted. Culture is a system of storage, processing and transfer of information, always in movement and in transformation, and candomblé brings changes and transformations with the formation of memory and culture.References
BRANDÃO, G. E. S. Equede: A mãe de todos – Terreiro Casa Branca. Org. Alexandre Lyrio e Dadá Jaques. Salvador: Barabô, 2015
CASTILHO, L. E. Entre a oralidade e a escrita: a etnografia dos candomblés da Bahia. Salvador: Edufba, 2008.
CUNHA, M. C. Negros, estrangeiros – Os escravos libertos e sua volta à Africa. São Paulo: Brasiliense, 1985.
CUNHA JUNIOR, H. Das filosofias a africana a abstração pela geometrização das formas. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 29 de março de 2017. Acesso em: 18 mar. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. Candomblé na escola: um problema de definição. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 01 de fevereiro de 2015. Acesso em: 20 fev. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. A existência de uma discussão sobre a inexistência das identidades. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 17 de agosto de 2015. Acesso em: 18 mar. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. Bairros negros: identidades negras, patrimônios culturais em meio à dominação ocidental. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 03 de dezembro de 2017 . Acesso em: 18 mar. 2018.
FERREIRA, J. Armadilhas da Memória e outros ensaios. Cotia: São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
HALL, S. O ocidente e o resto: discurso e poder – tradução Carla Délia. Hall, Projeto História: revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em História e departamento de História da PUC-SP. (1981) /56, 1981.
HALL, S. Identidade Cultural na pós-modernidade – tradução Thomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro, DP&A Editora, 11ª Edição, 2006.
LIMA, A. M. Memórias e identidades de um terreiro de candomblé - Ilé Ògún Anaeji Ìgbele Ni Oman - Àse Pantanal A Nação Efon em Duque de Caxias – RJ, 2014, p. 232, Dissertação (Mestrado em Ciência da Religião), São Paulo. Pontifícia Universidade de São Paulo.
LOTMAN, I. La Semiosfera I, II e III. Madri: Catedra. Ed. de 1996, 1998 e 2000.
PARÉS, N. L. O Rei, o Pai e a morte: a religião vodum na antiga costa dos escravos na Africa Ocidental. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
PIMENTEL, C. S. Memórias Brasileiras em Áfricas: da convivência à narrativa ficcional em comunidades afro-brasileiras. Jundiaí Paco Editora, 2017.
SANSONE, L. Publicação na Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 27, n 79, 20, 2012.
SODRÉ, M. O terreiro e a Cidade: a forma social negro-brasileira. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 1988.
WALCOTT, D. Omeros. Tradução Paulo Vizioli, São Paulo, Cia das Letras, 2011.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The Authors maintain the copyright and grant the journal the right to first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this Journal.
Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work.
