RESISTÊNCIA TOCA ATABAQUE: O LEGADO DE LORENZO TURNER
DOI:
https://doi.org/10.23925/1980-8305.2018i2p44-55Palabras clave:
oralidade, diáspora africana, candomblé.Resumen
Os registros do linguista norte-americano Lorenzo Turner, ao estudar os terreiros de candomblé na Bahia, nos anos 1950, reforçam a tese de que não há pureza no candomblé. Nos seus registros, o iorubá falado nos terreiros já era uma mistura com o português, em uma versão crioulizada, e é nesse contexto que o estudo se insere. A cultura é um sistema de armazenamento, processamento e transferência de informação, sempre em movimento e em transformação, e o candomblé traz mudanças e transformações com a formação da memória e da cultura.Citas
BRANDÃO, G. E. S. Equede: A mãe de todos – Terreiro Casa Branca. Org. Alexandre Lyrio e Dadá Jaques. Salvador: Barabô, 2015
CASTILHO, L. E. Entre a oralidade e a escrita: a etnografia dos candomblés da Bahia. Salvador: Edufba, 2008.
CUNHA, M. C. Negros, estrangeiros – Os escravos libertos e sua volta à Africa. São Paulo: Brasiliense, 1985.
CUNHA JUNIOR, H. Das filosofias a africana a abstração pela geometrização das formas. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 29 de março de 2017. Acesso em: 18 mar. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. Candomblé na escola: um problema de definição. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 01 de fevereiro de 2015. Acesso em: 20 fev. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. A existência de uma discussão sobre a inexistência das identidades. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 17 de agosto de 2015. Acesso em: 18 mar. 2018.
CUNHA JUNIOR, H. Bairros negros: identidades negras, patrimônios culturais em meio à dominação ocidental. Disponível em: www.facebook.com/henriquecunha - 03 de dezembro de 2017 . Acesso em: 18 mar. 2018.
FERREIRA, J. Armadilhas da Memória e outros ensaios. Cotia: São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
HALL, S. O ocidente e o resto: discurso e poder – tradução Carla Délia. Hall, Projeto História: revista do Programa de Estudos Pós-Graduados em História e departamento de História da PUC-SP. (1981) /56, 1981.
HALL, S. Identidade Cultural na pós-modernidade – tradução Thomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro, DP&A Editora, 11ª Edição, 2006.
LIMA, A. M. Memórias e identidades de um terreiro de candomblé - Ilé Ògún Anaeji Ìgbele Ni Oman - Àse Pantanal A Nação Efon em Duque de Caxias – RJ, 2014, p. 232, Dissertação (Mestrado em Ciência da Religião), São Paulo. Pontifícia Universidade de São Paulo.
LOTMAN, I. La Semiosfera I, II e III. Madri: Catedra. Ed. de 1996, 1998 e 2000.
PARÉS, N. L. O Rei, o Pai e a morte: a religião vodum na antiga costa dos escravos na Africa Ocidental. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
PIMENTEL, C. S. Memórias Brasileiras em Áfricas: da convivência à narrativa ficcional em comunidades afro-brasileiras. Jundiaí Paco Editora, 2017.
SANSONE, L. Publicação na Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 27, n 79, 20, 2012.
SODRÉ, M. O terreiro e a Cidade: a forma social negro-brasileira. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 1988.
WALCOTT, D. Omeros. Tradução Paulo Vizioli, São Paulo, Cia das Letras, 2011.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia de Atribución Creative Commons que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, para publicar en un repositorio institucional o como un capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Se permite y se alienta a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
