Les voies de la critique anticoloniale à travers la littérature biblique

des contributions de théoriciens africains et caribéens.

Auteurs

Mots-clés :

Luta Anticolonial, Bíblia, Imperialismo, Espiritualidade

Résumé

O presente artigo se propõe a discutir, tensionar e dissertar sobre as possíveis contribuições de teóricos caribenhos e africanos do pensamento anticolonial para a construção de uma viés anticolonial de uso das narrativas bíblicas e seus afetos para o enfrentamento direto do Imperialismo. Discutindo concepções de Frantz Fanon, Édouard Glissant, Maldonado-Torres, Aimé Césaire e Desmond Tutu, é traçado propostas de confronto exegéticos através de textos da Bíblia cristã e judaica contra compreensões associadas a colonialidade. O texto caminha a partir de um diagnóstico geopolítico de emergência de novas frentes do fascismo e do neoliberalismo que articulam necropolíticas e manutenção do mecanismo da colonialidade. Após uma abertura conceituando concepções como a genealogia da hegemonia da branquitude, e a relevância do aspecto espiritual utópico para a revolução e os revolucionários, há uma diferenciação dos conceitos de pós-colonialidade e decolonialidade, para conceber uma definição que será dada a terminologia de anticolonial na discussão. São explicadas suas aproximações e distâncias de outras correntes teológicas, além de ser feito um rápido exercício de aplicação metodológica. Por fim é discutido as contribuições como princípios dos teóricos aqui citados como “afrocentralidade”, “livros de errância”, “condenados da Terra”, “barbárie suprema” etc. direcionam chaves hermenêuticas para uma maneira de pensar o texto bíblico enquanto espaço de disputa ideológica contra o Imperialismo que tornou a assombrar a contemporaneidade. 

Biographie de l'auteur

Gabriel D. Gruber de Oliveira, Universidade de São Paulo

Mestre em Linguística pelo IEL/UNICAMP, licenciado em Letras Português e Letras Inglês, bacharel em Teologia (todos pelo UNASP-EC).

Références

ACOSTA, A. O Bem Viver: uma oportunidade de imaginar outros mundos. São Paulo: Editora Elefante, 2022.

ALBRIGHT, William F. The Archaeology of Palestine. London: Penguin Books, 1960.

ALCÂNTARA, Pedro. Trump, a nova ofensiva do imperialismo e a integração latino-americana. Opera Mundi, 2025. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/opiniao/trump-a-nova-ofensiva-do-imperialismo-e-a-integracao-latino-americana/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.

ALTER, Robert. A Arte da Narrativa Bíblica. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

ALTER, Robert; KERMODE, Frank (Ed.). The literary guide to the Bible. Cambridge: Harvard University Press, 1987.

ALVES, C. A.; MUCHINSKI, S. R. O pequeno príncipe e a complexidade: um tecido de saberes e acontecimentos constituintes do mundo fenomênico. Revista Cocar, [S. l.], v. 18, n. 36, 2023. Disponível em: https://periodicos.uepa.br/index.php/cocar/article/view/6173. Acesso em: 24 fev. 2025.

ASANTE, Molefi Kete. Afrocentricity: The theory of social change. Chicago: African American Images, 1980.

BAR-EFRAT, Shimon. Narrative Art in the Bible. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1989.

BERLIN, Adele. Poetics and Interpretation of Biblical Narrative. Sheffield: Almond Press, 1983.

BETTO, Frei. Jesus Rebelde: Mateus o evangelho da ruptura. São Paulo: Editora Vozes, 2024.

BHABHA, Homi K. O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.

BISPO DOS SANTOS, Antônio. A Terra Dá, A Terra Quer. São Paulo: Ubu Editora, 2023.

BLOOM, Joshua; MARTIN JR., Waldo E. Blacks against empire: the history and politics of the Black Panther Party. Berkeley e Los Angeles: University of California Press, 2013.

BOFF, Leonardo. Espiritualidade: um caminho de transformação. Rio de Janeiro: Sextante, 2006.

BOFF, Leonardo. Teologia do Cativeiro e da Libertação. São Paulo: Editora Vozes, 7 ed., 2014.

BONNICI, Thomas. Avanços e ambiguidades do pós-colonialismo no limiar do século 21. Revista Légua & Meia, Feira de Santana, v. 3, n. 1, 2005.

CARNEIRO, Sueli. Dispositivo de racialidade: a construção do outro como não-ser como fundamento do ser. São Paulo: Zahar, 2023.

CÉSAIRE, Aimé. Discursos sobre o colonialismo. São Paulo: Editora Veneta, 2020.

CONE, James H. Deus dos oprimidos. Tradução de Daniele Damiani. São Paulo: Editora Recriar, 2021a.

CONE, James H. Teologia Negra. Tradução de Daniele Damiani. São Paulo: Editora Recriar, 2021b.

CUNHA, Carlos. Provocações decoloniais à teologia cristã. São Paulo: Terceira Via, 2017.

CUSICANQUI, Silvia Rivera. Ch'ixinakax utxiwa: on decolonising practices and discourses. Cambridge: Polity Press, 2020.

DUSSEL, Enrique D. Descolonización epistemológica da teología. Concilium: Revista Internacional de Teología, n. 350, p. 23-34, 2013.

ESCOBAR, Arturo. Mundos y conocimientos de otro mundo: el programa de investigación modernidad/colonialidad latinoamericano. Tabula Rasa, Bogotá, n. 1, enero/dic. 2003.

FANON, Frantz. Os condenados da terra. Tradução de Serafim Ferreira. Lisboa: Editora ULISSEIA, 1961.

FANON, Frantz. Peles negras, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. Petrópolis: Vozes, 2014.

GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Enilce do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2005.

GONZAGA, Alvaro de Azevedo. Decolonialismo Indígena. São Paulo: Matrioska Editora, 2022.

GONZALEZ, Lélia. A categoria político-cultural da Amefricanidade. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 92/93 (jan./jun), p. 69-82, 1988.

GONZALEZ, Lélia. Por um Feminismo Afro-Latino-Americano. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.

GRAMSCI, Antonio. Concepção dialética da história. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

HESCHEL, Abraham Joshua. The Prophets. New York: Harper Perennial Modern Classics, 2001.

hooks, bell. Tudo sobre o Amor: Novas Perspectivas. São Paulo: Editora Elefante, 2020.

JENKINS, Philip. The Lost History of Christianity: the thousand-year golden age of the church in the Middle East, Africa, and Asia—and how it died. New York: HarperOne, 2008.

KING, Martin Luther Jr. Strength to Love. Minneapolis: Fortress Press, 2010.

KRENAK, Ailton. Futuro Ancestral. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

LANDI, Gabriel; MANOEL, Jones. Raça, classe e revolução – A luta pelo poder popular nos Estados Unidos. Autonomia Literária, 2020.

LENIN, Vladimir. Imperialismo, estágio superior do capitalismo. Tradução de Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Boitempo, 2021.

LUGONES, Maria. Colonialidade e gênero. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 16, n. 3, p. 935-952, set./dez. 2008. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/. Acesso em: 23 de fev. de 2025.

LUKÁCS, György. Essenciais são os livros não escritos: últimas entrevistas (1966-1971). São Paulo: Boitempo, 2020.

LUZ, Jônathas. Dicas Afro de Leitura Bíblica, ep. 2. África e Africanos na Bíblia. Instagram, 2022. Disponível em: https://www.instagram.com/reel/ClEvCrtJG1i/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==. Acesso em: 20 de fevereiro de 2025.

MAIA, Heribaldo; MANOEL, Jones. Cinismo e a morte da esquerda brasileira. Editora Ruptura, 2024.

MALDONADO-TORRES, Nelson. A topologia do ser e a geopolítica do conhecimento. In: GROSFOGUEL, Ramón; CASTRO-GÓMEZ, Santiago (orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 335-354.

MANOEL, Jones. O deserto de ideias na era neoliberal. Opera Mundi, [ano de publicação]. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/opiniao/o-deserto-de-ideias-na-era-neoliberal/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.

MARINGONI, Gilberto. Gilberto Maringoni: Trump está provocando uma revolução pós-neoliberal e contra o multilateralismo, 2025. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IFD_0Hs_Upo. Acesso em: 21 de janeiro de 2025.

MARIÁTEGUI, José Carlos. Por um socialismo indo-americano: ensaios escolhidos. Editora UFRJ, 2019.

MARX, Karl. O Capital - Livro 1-Vol. 1 e 2: O processo de produção do capital (1894). Editora José Olympio, 2016.

MBEMBE, Achille. Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Tradução de Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018.

MEYERS, Eric M. (Ed.). The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York: Oxford University Press, 1997.

MIGNOLO, Walter. A ideia da América Latina: a herança colonial e a opção decolonial. Tradução de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Gramond, 2008.

MIRANDA, Emanuely. Reflorestar a Bíblia: uma prática vegetal e ecofeminista. ClimaCom – Políticas vegetais, [online], Campinas, ano 9, n. 23, dez. 2022. Disponível em: https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/reflorestar-a-biblia/. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.

MIRANDA, Emanuely. Uma escrita-rio: fabulando o feminino em Gênesis em Cantares na companhia de pássaros. Dissertação (mestrado) - UNICAMP, IEL, Campinas, SP, 2023. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14173. Acesso em: 24 fevereiro 2025.

MIRANDA, Emanuely. A ciência para além da razão: um dever de reflorestamento espiritual e decolonial. ReDiPE: Revista Diálogos e Perspectivas em Educação, [S. l.], v. 5, n. 1, p. 121–132, 2023. Disponível em: https://periodicos.unifesspa.edu.br/index.php/ReDiPE/article/view/2123. Acesso em: 24 fev. 2025.

MORIN, Edgar; LE MOIGNE, Jean-Louis. Inteligência da complexidade: epistemologia e pragmática. Lisboa: Instituto Piaget, 2009.

MUSZINSKI, Luciana. A teologia da libertação e a luta pela reforma agrária: os casos dos assentamentos 24 de Novembro e 25 de Outubro – Capão do Leão (RS). 2010. 143 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Instituto de Filosofia, Sociologia e Política. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2010.

NASCIMENTO, Abdias do. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.

NASCIMENTO, Abdias do. Quilombismo: documentos de uma militância pan-africanista. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundação Palmares, 2002.

NICOLESCU, Basarab. O manifesto da transdisciplinaridade. 2. ed. São Paulo: Triom, 2001.

OLIVEIRA, Flávio Martinez de. Abordagem pós-colonial e decolonial em Paulo: A Carta aos Romanos. ReBiblica, [S.l.], v. 1, n. 2, p. 214-229, 2018. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ReBiblica/article/view/32932. Acesso em: 22 de fevereiro de 2025.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005. p. 117-142.

ROBINSON, Cedric. Black Marxism: the making of the Black radical tradition. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000.

RODRIGUES, Gilmar Candido; DIAS, Marcelo Milani. Uma visão bíblico-histórico da igreja adventista do sétimo dia quanto a apocalipse 13: 3 “a ferida”,“a cura” e “a terra se maravilhou”. Kerygma, v. 4, n. 1, p. 57-57, 2007.

SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O pequeno príncipe. Tradução de Dom Marcos Barbosa. Rio de Janeiro: Agir, 2009.

SILVA, Nádia. Decolonização Epistêmica na Perspectiva Negro Brasileira. Tese (Doutorado) - Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade do Instituto de Humanidades, Artes e Ciências, Universidade Federal da Bahia. Salvador, p. 461, 2018.

SOLÓN, Pablo. Alternativas sistêmicas: Bem Viver, decrescimento, comuns, ecofeminismo, direitos da Mãe Terra e desglobalização. São Paulo: Editora Elefante, 2019.

SOMMERMAN, Américo. A interdisciplinaridade e a transdisciplinaridade como novas formas de conhecimento para a articulação dos saberes no contexto da ciência e do conhecimento em geral: contribuição para os campos da educação, da saúde e do meio ambiente. Tese (Doutorado em Difusão do Conhecimento), 2012.

SOUSA SANTOS, Boaventura de. Epistemologies of the South: justice against epistemicide. Boulder: Paradigm Publishers, 2014.

STERNBERG, Meir. The poetics of biblical narrative: ideological literature and the drama of reading. Bloomington: Indiana University Press, 1985.

SUGIRTHARAJAH, R. S. Postcolonial Criticism and Biblical Interpretation. Oxford: Oxford University Press, 2002.

TAIT, Márcia. Elas Dizem Não!: mulheres camponesas e resistência aos cultivos transgênicos. Campinas: Librum, 2015.

TUTU, Desmond. ‘Some African Insights and the Old Testament’. Journal of Theology for Southern Africa, v. 1, p. 16-22, 1972.

TUTU, Desmond. Deus não é cristão: e outras provocações. Tradução de Lilian Jenkino. Rio de Janeiro: Thomas Nelson, 2012.

ZILIO, Rafael. A geopolítica anticolonial na transescalaridade da luta indígena. AMBIENTES: Revista de Geografia e Ecologia Política, [S. l.], v. 5, n. 2, 2023. DOI: 10.48075/amb.v5i2.31905. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/ambientes/article/view/31905. Acesso em: 24 fev. 2025.

Téléchargements

Publiée

2025-12-19

Comment citer

Oliveira, G. D. G. de. (2025). Les voies de la critique anticoloniale à travers la littérature biblique: des contributions de théoriciens africains et caribéens. Último Andar, 28(46), e72081. Consulté à l’adresse https://revistas.pucsp.br/index.php/ultimoandar/article/view/72081