El exilio de los niños vascos en la pos Guerra Civil Española (1936-1939)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-4174.v1.2024e67045

Palabras clave:

Niños, Exilio, Guerra Civil Española, Recuerdos

Resumen

Este artículo pretende analizar el exilio de los niños vascos durante y en la posguerra Civil Española, particularmente, los momentos en los que miles de niños españoles tuvieron que partir en barcos y trenes hacia países extranjeros como Francia, Rusia, Reino Unido, México y Bélgica, usurpados de sus hogares y afectos. Niños, la mayoría de ellos, huérfanos, sin posibilidad de voz ni de acción, separados de sus seres queridos, muchos de los cuales habían huido de los bombardeos aéreos que los nazis alemanes, aliados de Franco, impusieron a la ciudad de Guernica, en el País Vasco. Actualmente, se pueden ver inmortalizados en el cuadro homónimo de Picasso, los tristes recuerdos de los sentimientos vividos en aquel entonces. Se ha narrado la historia de esos hechos infames pero muchos aspectos han sido silenciados por el horror de la época. Tras el final de la Guerra Civil, se repatrió a la mayoría de los niños, aunque alrededor de mil de los exiliados desaparecieron: algunos murieron en el extranjero y otros no regresaron. Para acogerlos, el País Vasco habilitó, a partir de 1937, los centros de asistencia social denominados Casa de los niños. Así, en este artículo se busca analizar metodológicamente fuentes primarias como: las narrativas de esos niños, hoy día adultos; las entrevistas a quienes retornaron al país; los recuerdos de viaje; las formas de educación recibida; y, con especial atención, las experiencias del exilio, recurriéndose a la historia oral. Los resultados tratan de comprender aspectos aún no abordados sobre el exilio de niños, hecho que ha sido oscurecido en la historiografía debido al importante volumen del éxodo de adultos que huyeron de la persecución llevada a cabo por el gobierno, como los problemas de la incorporación de sus sentimientos y emociones a partir de los dolorosos recuerdos de esas experiencias.

Biografía del autor/a

Dolores Martín Rodriguez Corner, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Pós-doutorado - UNIVERSO - Universidade Salgado Oliveira - Niterói- RJ- 2014-2015 - Mestrado (2007) e Doutorado (2011) em História Social pela PUC-SPPontificia Universidade Católica de São Paulo.Mestrado em Turismo Ambiental e Cultural, Planejamento e Gestão pelo Centro Universitário Ibero Americano (2003) e Especialização em Idioma Espanhol pela UNIBERO (1999). Graduada em Pedagogia pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras Castro Alves (1975) com especializações em Orientação Educacional, Supervisão Escolar e Magistério. Pesquisadora colaboradora voluntária do LEER - Laboratório de Estudos de Etnicidade, Racismo e Discriminação, do Departameo de História da FFLC/USP. Pesquisadora do LABIMI -Laboratório de Estudos Imigratórios da coordenado pela Profa. Dra. Lená Medeiros de Menezes. Tem experiência na área de Turismo, ênfase em patrimônio cultural, gastronomia, imigração espanhola, memória e cartas de imigrantes.

Citas

ALONSO CARBALLÉS, Jesús Javier. Los niños vascos evacuados a Francia y Bélgica. Historia y memoria de un éxodo infantil. 1936-1940. Bilbao: Asociación de Niños evacuados del 37 de noviembre de 1998.

ALONSO CARBALLÉS, Jesús Javier. “La construcción de una memoria colectiva del éxodo infantil vasco”. Revista Ayer. Associação de Historia Contemporánea e Marcial Pons-Ediciones de Historia, n.32, 1998a.

ÂNGELO, Elis R. B. “Impressões da São Paulo nordestina: Entre territórios e identidades no imaginário coletivo”. Revista CESLA. Revista Internacional de Estudos Latinoamericanos. Universidade de Varsóvia, v. P.95-112. 2021.

ALVAREZ GILA, Óscar. “Representações de crianças bascas exiladas na tela grande: de “A outra árvore de Guernica” a “Route 66´”. Diálogos, v. 24, n 1, p. 396-430, 2020. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/Dialogos/article/view/51955. Acesso em 12 de dezembro de 2021.

ARRIEN, Gregorio. ¡Salvad a los niños! Historia del exilio vasco en Gran Bretaña, 1937-1940, Bilbao: Sabino Arana Fundación. 2014, p. 58-72.

ARAGUÉS ESTRAGUÉS. Rosa Maria. El éxodo de los niños republicanos en la guerra civil española. Primitiva Francés Casanova (1936-1939), Hispania Nova, Revista de História Contemporânea. Nº 13, 2015, pág. 78-98. Disponível em http://www.uc3m.es/hispanianova. Consultado em 20/12/2022.

BOURDIEU, Pierre. A Economia das trocas simbólicas. São Paulo: Perspectiva. 2004.

CARNEIRO, Maria Luísa Tucci. Cidadão do Mundo. O Brasil diante do holocausto e dos judeus refugiados do nazifascismo (1933-1948). 2018. Pp.323-342

CASTELLS, Manuel. A Construção da Identidade, O Poder da Identidade, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2018.

CASTRESANA, Luis de. El otro árbol de Guernica. Madrid: Ediciones Internacionales universitarias, 2005.

PAYÁ RICO, Andrés. “Crianças e Exílio: Relatos de vida de crianças da Guerra Civil Espanhola na Bélgica.” EPUB. Revista de História da Educação. Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação, v. 22, n. 55. maio/ago, 2018, Versão on-line. Disponível em https:doi.org/10.1590/2236-3459/72904, Consultado em 20/09/2021.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. História & História Cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2003.

PONS-PRADES, E. Las guerras de los niños republicanos. Madrid: Compañía Literaria, 1997.

SANCHEZ RÓDENAS, Alfonso. “Los niños de Morelia y su tratamiento por la prensa mexicana durante el año 1937”. Anales de Documentación, España, Universidad de Murcia, n. 13, p. 243-256, 2010.

VIEIRA, Maria Eta. História Oral de Vida de Exilados Espanhóis: a experiência de Crianças. Dissertação. Mestrado em História Social. Universidade de São Paulo, 2001.

ZAFRA, E., CREGO, R., HEREDIA. C. Los niños españoles evacuados a la URSS-1937. Madrid: Ediciones de La Torre, 1989.

Publicado

2024-06-05

Cómo citar

Corner, D. M. R. (2024). El exilio de los niños vascos en la pos Guerra Civil Española (1936-1939). Cordis: Revista Eletrônica De História Social Da Cidade, 1(31), e67045. https://doi.org/10.23925/2176-4174.v1.2024e67045

Número

Sección

Artigos Livres