Motivações toponímicas: O ato de nomear bairros populares nas periferias em Angola

Authors

DOI:

https://doi.org/10.1590/1678-460X202339355180

Keywords:

toponímia, bairros, nomes espontâneos, Angola

Abstract

This article focuses on toponyms which is a sub-field of onomastics and aims to explore the nature and motivations behind naming spontaneous names of informal settlement districts located in the periphery which developed in the post-independence period most particularly as from 1976 to 2016. It is the first work of a continuous project and explores a corpus of 34 districts selected from 10 provinces of Angola though with a particular focus in Luanda, the Capital city. The study which establishes this field is still understudied in Angola shows how naming is characterized in the post-independence period. The results reveal that names materialize from spontaneous contexts, and reflect a precarious experience, from a social and economic point of view, which leads us to believe that the Civil War, which lasted 27 years, have been decisive so that, based on the motivations of the founders themselves, popular names are attributed.

Author Biographies

Dinis Fernando Costa, Instituto Superior Politécnico Gregório Semedo, Angola

Dinis Fernando da Costa é Doutorado em Linguística e Comunicação pela University of the Western Cape (UWC), Àfrica do Sul. Obteve seu Bacharel pela University of South Africa (Unisa) também África do Sul. Ele é o Director Geral Adjunto do Instituto Superior Poltitécnico Gregório Semedo e também professor da Cadeira de Língua Inglesa no Departamento de Ciências Sociais.

Hilton Fortuna Daniel, Instituto Superior Politecnico Gregorio Semedo

Hilton Fortuna Daniel tem Mestrado  em Ensino do Portugues (L2/ LE) pela FCSH, da Universidade Nova de Lisboa. E' investigador convidado na Academia  das Ciencias de Lisboa da Area de Lexicologia/ Lexicografia.

References

Abranowicz, Z., & Dacewicz, L. (2009). Urban Place names. International Symposium. Research Institute for the Languages of Finland.

Basik, S. (2020).: Introduction. Urban Sci., 4, 80. https://doi.org/3390/urbansci4040080

Carvalhinhos, P. (2012). Instituto Previdência, São Paulo: Memória(s) e Topónimos. Anais do X Encontro do Celsul-Círculo de Estudos Linguísticos do Sul Unioeste-Universidade Estadual do Oeste do Paraná Cascavel (1-17).

Cumbe, C. (2016). Formal and Informal Toponymic Inscriptions in Maputo. In L. Bigon (Ed.), Place names in Africa. Colonial Urban Legacies, Entangled Histories (pp. 195-205). Cham.

Dick, M.V.P. A. (1980). A Estrutura do signo toponímico. Língua e Literatura,9(9), 287-293.

Dick, M.V.P. A. (2004). A Língua de São Paulo: A Fundação de Piratininga. Revista USP, 63, 36-63.

Dick, M.V.P. A. (1990). A Motivação Toponímica e a realidade Brasileira. Edições Arquivo do Estado.

Faggion, C.M., & Misturini, B. (2014). Toponímia e Memória: Nomes e Lembranças na Cidade. Linha D’Água, 27(2), 141-157.

Handcock, W.G. (2011). An Introduction to geographical Names and the Newfounded and Labrador geographical Names Board. Department of Fisheries and Land Resources Government of Newfoundland and Labrador.

Helleland, B. (2002).The Social and cultural value of place names. Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names. Berlin, 27 August/September 2002. E/ CONF.94/CRP. 106.

Junior, A.A. (1967). Dicionário Kimbundu-Português: Linguístico, botânico, histórico. Argente, Santos & C.ª, Lda.

Martins, R.M., & Sousa, A.M. (2017). A motivação toponímica na escolha dos nomes geográficos de origem indígena na Zona Rural da regional do baixo Acre. Revista Tropos, 6(2), 1-16.

Melo, P. A.G. (2017). Léxico toponímico: Nomes de motivações de natureza antropocultural na toponímia de Alagoas. Revista de Estudos Acadêmicos de Letras, 10(1), 45-62.

Nascimento, R.V. (2019). Povos e comunidades tradicionais: Apresentação de uma proposta pedagógica a partir do léxico toponímico Tocantinense. Revista Philologus, 25(75), 2588-2613.

Oliveira, L. R., & Isquerdo, A.N. (2017). Toponímia rural de acidentes humanos do Mato Grosso do Sul: motivações toponímicas e estruturas sintagmáticas. Revista Uberlândia GTLEX, 3(1), 58-77. https://doi:10.14393/Lex5-v3n1a2017-4

Seabra, M.C.T.C. (2006). Referência e Onomástica. Múltiplas perspectivas em linguística: Anais do XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Linguística (pp. 1953-1960).

Sousa, A.M. (2010). Toponímia e ensino: Propostas para aplicação no nível básico. http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/artigosteses/LinguaPortuguesa/toponimiaeensinopropostas.pdf(Acessado 01 Julho, 2020).

Stewart, G.R. (1954). A Classification of Place Names. Names, 2(1), 1-13. https://doi:10.1179/nam.1954.2.11

Tentand, J., & Blair, D. (2009). Motivations for naming: a toponymic typology. ANPS, 2, 1-26.

Vicente, F.C.C. (2015). Topónimos dos municípios e comunas do Cuando Cubango. Proposta de harmonizaçã de grafia [Dissertação de Mestrado]. Universidade Nova de Lisboa.

Published

2023-10-14

How to Cite

Costa, D. F., & Daniel, H. F. (2023). Motivações toponímicas: O ato de nomear bairros populares nas periferias em Angola. DELTA: Documentação E Estudos Em Linguística Teórica E Aplicada, 39(3). https://doi.org/10.1590/1678-460X202339355180