Pactos interpretativos en el cine documental chileno

la historia, la memoria y sus hibridaciones

Auteurs-es

Mots-clés :

Pactos interpretativos, documental chileno, historia, memoria, dictadura

Résumé

El presente artículo propone las siguientes preguntas de investigación: ¿Cómo los documentales audiovisuales chilenos producen estética y narrativamente las imágenes del pasado reciente en Chile? ¿Cómo le dan forma a ese pasado? Particularmente nos preguntamos por las relaciones entre la historia y la memoria en cuatro documentales realizados en los últimos años y que dicen relación con la dictadura y las consecuencias traumáticas que tuvo para cientos de chilenos y chilenas. Los documentales son: Para no olvidar (Ignacio Agüero, 1981); La flaca Alejandra (Carmen Castillo y Guy Girard, 1994), Estadio nacional (Carmen Luz Parot, 2002) y Allende, mi abuelo Allende (Marcia Tambutti Allende, 2015). Nuestro acercamiento teórico-metodológico imbrica perspectivas propias del campo de la comunicación con el de la estética y el documental. Reconocemos el filme documental como agente de una mediación entre los espectadores y las imágenes, mediación que vuelve presente, visible y audible el pasado. A este tipo de mediación lo hemos denominado "pactos interpretativos", e identificamos tres tipos que implican diferentes énfasis: en la historia, en la memoria, o en la imbricación de ambas.

Bibliographies de l'auteur-e

Ignacio del Valle-Dávila, Universidade Estadual de Campinas

Es profesor permanente en el programa de posgrado en Multimedia de la Universidad Estatal de Campinas (Unicamp), con experiencia en las áreas de Teoría e Historia del Cine y Audiovisual. Doctor en Cine y Master en Artes Escénicas y Medios de Comunicación, ambos por la Université Toulouse 2 Le Mirail. Licenciado en Comunicación Social por la Universidad Católica de Chile. Entre 2013 y 2015 realizó un posdoctorado en Historia en la Universidad de São Paulo (USP) con una beca de la FAPESP.

Claudio Salinas, Universidade do Chile

Profesor Asociado del Facultad Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile, Doctor en Estudios Latinoamericanos (U. de Chile), magíster en Comunicación Política (U. de Chile), Periodista y Licenciado en Historia (U. de Chile).

Hans Stange, Universidade do Chile

Profesor e investigador en la Faciltad de Comunicación e imagen de la Universidad de Chile. Doctorando en en filosofía, estética y teoría del arte.

Références

ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico: dilemas de la subjetividad contemporánea. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2002.

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO. Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura. Madrid: BOE, 27 de diciembre de 2007. Disponível em: <https://www.boe.es/boe/dias/2007/12/27/pdfs/A53410-53416.pdf>. Acesso em: 01 mar. 2024.

CHARTIER, Roger. La vérité entre fiction et histoire. In: Baecque, Antoine y Delage, Christian (ed.), De l’histoire au cinéma. París: Complexe, 2008, p. 29-44.

DE BAECQUE, Antoine. Les formes cinématographiques de l’histoire. 1895, n. 51, 2007, p. 9-21. DOI: 10.4000/1895.1312.

DE LOS RÍOS, Valeria; DONOSO, Catalina. El cine de Ignacio Agüero: el documental como lectura de un espacio. Santiago: Cuarto Propio, 2015.

DEL VALLE-DÁVILA, Ignacio. El tiempo histórico en el cine documental de Patricio Guzmán. In: Villarmea Álvarez, Iván; Mariani, Silvana; Vilhena, Júlia (Org.). Memórias em movimento: histórias e trauma nos cinemas ibero-americanos. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2023, p. 185-204.

DIDI-HUBERMAN, Georges. Imágenes pese a todo. Memoria visual del Holocausto. Barcelona: Paidós, 2004.

ERICE, Francisco. Memoria histórica y deber de memoria: las dimensiones mundanas de un debate académico. Entelequia: revista interdisciplinar (N° 7), 2008, p. 77-96.

FELDMAN, Ilana. Do privado ao político: em torno de Os dias com ele. In: Estudos de Cinema e Audiovisual Socine, 17., São Paulo: Socine, 2014. p. 336-343, Disponível em: . Acesso em: 01 mar. 2024.

GATTI, Gabriel. Las narrativas del detenido-desaparecido (o de los problemas de la representación ante las catástrofes sociales). CONfines de relaciones internacionales y ciencia política, v. 2, n. 4, p. 27-38, 2006.

HUYSSEN, Andreas. Culturas do passado presente. Rio de Janeiro: Contraponto, Museu de Arte do Rio, 2014.

LAGNY, Michèle. Le film et le temps braudélien. CineMas, 5 (1-2), 1994, p. 15-39.

LATTANZI, Maria Laura. Nuevas construcciones y desmantelamientos de la memoria en tres documentales de cine autobiográfico argentino. Aisthesis, n. 49, p. 101-112, jul. 2011. Disponível em: <http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-71812011000100006&lng=es&nrm=iso>. Acesso em: 01 mar. 2024. DOI: 10.4067/S0718-71812011000100006.

MAIA, Carla. História e, também, nada: o testemunho em Os dias com ele, de Maria Clara Escobar. Cinémas d’Amérique latine, n. 22, 2014, p. 140-151.

NAPOLITANO, Marcos. Aporias de uma dupla crise: História e memória diante de novos enquadramentos teóricos. Sæculum – Revista de História (N° 39), 2018, p. 205-218.

NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas: Papirus, 2009.

NORA, Pierre. Les lieux de mémoire, 1. La République. Paris: Gallimard, 1984.

ODIN, Roger. De la fiction. Bruselas: De Boeck Supérieur, 2000.

RAMIREZ, Elizabeth. Estrategias para (no) olvidar: notas sobre dos documentales chilenos de la post-dictadura. Aisthesis, n° 47, 2010, p. 45-63.

RAMOS, Fernão. A cicatriz da tomada: documentário, ética e imagem-intensa. In: Ramos, Fernão (org.). Teoria contemporânea do cinema, Vol. II Documentário e narratividade ficcional. São Paulo: Senac, 2005, p. 159-226.

RICOEUR, Paul. Histoire et memoire. In: Baecque, A. y Delage, C. (ed.), De l’histoire au cinema. París: Complexe, 2008, p. 17-28.

ROSENSTONE, Robert. A história nos filmes. Os filmes na história. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2010.

SALINAS, Claudio; STANGE, Hans; DEL VALLE-DÁVILA, Ignacio. Estrategias de verosimilitud histórica en los documentales chilenos, 1970-2020. História: Questões & Debates, v. 70, n. 1, p. 92-117, fev. 2022. ISSN 2447-8261. Disponível em: <https://revistas.ufpr.br/historia/ article/view/82801>. Acesso em: 23 abr. 2024. doi:http://dx.doi.org/10.5380/his.v70i1.82801.

SARLO, Beatriz. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2005.

STANGE, Hans; DEL VALLE-DÁVILA, Ignacio; SALINAS, Claudio. De La Batalla… a La cordillera… Pactos interpretativos en el cine de Patricio Guzmán. Comunicación y Medios, [S. l.], n. 5, p. 48–58, 2024. DOI: 10.5354/0719-1529.2023.71062. Disponível em: . Acesso em: 23 abr. 2024.

SELIPRANDY, Fernando. Aporias e apostas do representável: vazios e vestígios da memória em Os dias com ele (Maria Clara Escobar, 2013). Fotocinema. Revista Científica de Cine y Fotografía, n. 20, p. 137–164, 2020. DOI: 10.24310/Fotocinema.2020.v0i20.7595. Disponível em: <https://revistas.uma.es/index.php/fotocinema/article/view/7595>. Acesso em: 1 mar. 2024.

SELIPRANDY, Fernando. Documentário e memória intergeracional das ditaduras do Cone Sul. Tese de Doutorado em História Social, Universidade de São Paulo, 2018.

TODOROV, Tzvetan. Los abusos de la memoria. Barcelona: Paidós, 2000.

Téléchargements

Publié-e

2024-10-03

Numéro

Vol. 49 No. 1 (2024): Galáxia volume 49

Rubrique

Artigos | Articles

Licence

(c) Tous droits réservés Galaxia 2024

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Os autores de artigos publicados mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons CC-BY, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado. Os autores concedem para GALÁxIA. Revista Interdisciplinar de Comunicação e Cultura o direito de primeira publicação.