Elementos de uma metodologia comparativa na ciência da religião

Authors

  • Oliver Freiberger
  • Eduardo R. Cruz Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Departamento de Ciência da Religião http://orcid.org/0000-0002-4921-753X

DOI:

https://doi.org/10.23925/1677-1222.2024vol24i2a7

Keywords:

comparison, method in the Study of Religion, redescription, rectification, theory formation, methodology, comparative method

Abstract

Ainda que a comparação tenha sido o assunto de muito debate teórico na ciência da religião, ela raramente tem sido discutida em termos metodológicos. Um grande número de estudos comparativos foi produzido no curso da história da disciplina, mas a questão de como a comparação funciona enquanto um método tem sido raramente abordada. Este ensaio propõe, na forma de um esboço, um quadro metodológico de comparação que se preocupa tanto com a configuração geral de um estudo comparativo--o seu objetivo, o modo, a escala, e o âmbito--e o processo comparativo, distinguindo as operações de seleção, descrição, justaposição, redescrição, bem como de retificação e formação da teoria. Argumentamos que a identificação e análise de tais elementos de uma metodologia comparativa ajuda, por um lado, na avaliação de estudos comparativos existentes e, de outro, na produção de novos. Embora o artigo tente apresentar a estrutura metodológica de uma forma concisa e, portanto, oferecer material ilustrativo limitado, os autores dos outros ensaios desta coleção discutem ricos casos histórico-empíricos enquanto testam a estrutura em seus próprios estudos comparativos.

Author Biographies

Oliver Freiberger

Oliver Freiberger é professor titular de Estudos Asiáticos e Ciência da Religião. Ele completou seu doutorado em Indologia, com especialização em História das Religiões e Tibetologia, na Universidade de Göttingen em 1999 e recebeu seu diploma de Habilitação em Ciência da Universidade de Bayreuth em 2009. Seus principais interesses de pesquisa incluem a história do Budismo no Sul da Ásia, ascetismo, estabelecimento de fronteiras religiosas e comparação no estudo da religião. Ele (co) escreveu cinco monografias, (co) editou dez volumes e publicou vários artigos e capítulos de livros sobre esses e outros tópicos nas religiões asiáticas e sobre método e teoria. Seus livros mais recentes, sobre o método comparativo no estudo da religião, são Considering Comparison: A Method for Religious Studies (Oxford University Press, 2019), e Religionsvergleich: Ansätze, Kritik, Praxis (Nomos, 2022).

Eduardo R. Cruz, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Departamento de Ciência da Religião

Professor titular de Ciência da Religião da PUC/SP. Áreas de interesse: Fundamentos da Ciência da Religião; ciências naturais e tradições religiosas; filosofia e história da ciência; religiões seculares

References

AMMON, Laura. Work Useful to Religion and the Humanities: A History of the Comparative Method in the Study of Religion from Las Casas to Tylor. Eugene: Pickwick, 2012.

BAYLY, Christopher A. The Birth of the Modern World 1780–1914: Global Connections and Comparisons. Malden: Blackwell, 2004.

BERGUNDER, Michael. Comparison in the Maelstrom of Historicity: A Postcolonial Perspective on Comparative Religion. In Interreligious Comparisons in Religious Studies and Theology: Comparison Revisited. Perry SCHMIDT-LEUKEL e Andreas NEHRING, orgs. London: Bloomsbury, 2016, pp. 34–52.

BEYER, Peter. Religions in Global Society. London: Routledge, 2006.

BORNET, Philippe. Comparison as a Necessary Evil: Examples from Indian and Jewish Worlds. In Interreligious Comparisons in Religious Studies and Theology: Comparison Revisited, Perry SCHMIDT-LEUKEL and Andreas NEHRING. London: Bloomsbury, 2016, pp. 72–92.

BYNUM, Carolyn Walker. Avoiding the Tyranny of Morphology; or, Why Compare? History of Religions 53: 341–68, 2014. [CrossRef]

ELIADE, Mircea. Patterns in Comparative Religion. New York: Sheed & Ward, 1958.

FOERSTER, Heinz von. Observing Systems, 2nd ed. Seaside: Intersystems Publications, 1984.

FREIBERGER, Oliver. The Disciplines of Buddhist Studies: Notes on Religious Commitment as Boundary-Marker. Journal of the International Association of Buddhist Studies 30: 299–318, 2007.

FREIBERGER, Oliver. Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: Eine Vergleichende Untersuchung Brahmanischer und Frühchristlicher Texte. Wiesbaden: Harrassowitz, 2009.

FREIBERGER, Oliver. Locating the Ascetic’s Habitat: Toward a Micro-Comparison of Religious Discourses. History of Religions 50: 162–92, 2010. [CrossRef]

FREIBERGER, Oliver. Modes of Comparison: Towards Creating a Methodological Framework for Comparative Studies. In Interreligious Comparisons in Religious Studies and Theology: Comparison Revisited, Perry SCHMIDT-LEUKEL and Andreas NEHRING, orgs. London: Bloomsbury, 2016, pp. 53–71.

FREIBERGER, Oliver. Freedom for the Tertium: On Conditions and Provisions for Comparison in the Study of Religion. History of Religions 57: 288–305, 2018. [CrossRef]

FREIDENREICH, David M. Comparisons Compared: A Methodological Survey of Comparisons of Religion from ‘A Magic Dwells’ to A Magic Still Dwells. Method and Theory in the Study of Religion 16: 80–101, 2004. [CrossRef]

HAUPT, Heinz-Gerhard, e Jürgen KOCKA. Comparative History: Methods, Aims, Problems. In Comparison and History: Europe in Cross-National Perspective. Deborah Cohen e Maura O’Connor, orgs. New York: Routledge, 2004, pp. 23–39.

HAYDON, A. Eustace. From Comparative Religion to History of Religions. Journal of Religion 2: 577–87, 1922. [CrossRef]

HEILER, Friedrich. Erscheinungsformen und Wesen der Religion. Stuttgart: Kohlhammer, 1961.

JAMES, Edwin Oliver. Comparative Religion: An Introductory and Historical Study. London: Methuen, 1961.

JORDAN, Louis Henry. Comparative Religion, Its Method and Scope: A Paper Read (in Part) at the Third International Congress of the History of Religions, Oxford, September 17, 1908. London: Frowde, 1908.

JUNEJA, Monica. 2013. Understanding Transculturalism: Monica Juneja and Christian Kravagna in Conversation. In Transcultural Modernisms. Model House Research Group, org. Vienna: Sternberg, 2013, pp. 22–33.

KOCKA, Jürgen. Comparative History: Methodology and Ethos. In Explorations in Comparative History, Benjamin Z. KEDAR, org. Jerusalem: Hebrew University Magnes Press, 2009, pp. 29–35.

LAWSON, E. Thomas. Theory and the New Comparativism, Old and New. Method and Theory in the Study of Religion 8: 31–35, 1996. [CrossRef]

LEEUW, Gerardus van der. Religion in Essence and Manifestation. Gloucester: Smith, 1967.

LI, Zhilin. Digital Map Generalization at the Age of Enlightenment: A Review of the First Forty Years. The Cartographic Journal 44: 80–93, 2007. [CrossRef]

LUHMANN, Niklas. Art as a Social System. Trad. Eva M. Knodt. Stanford: Stanford University Press, 2000.

LUHMANN, Niklas. Einführung in die Systemtheorie, 2nd ed. Dirk BAECKER, org. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2004.

MACK, Burton. On Redescribing Christian Origins. Method and Theory in the Study of Religion 8: 247–69, 1996. [CrossRef]

MÜLLER, Friedrich Max. Lectures on the Science of Religion. New York: Scribner, 1872.

NORRIS, Pippa, e Ronald INGLEHART. Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

Oxford English Dictionary Online, 3rd ed. 2015. Disponível online: www.oed.com (accesso 1 Set. 2016).

PASCHE GUIGNARD, Florence. Fight, Flight, Freeze, Fool, or Pray: Comparative Perspectives on Gender, Violence, and Religion. Zeitschrift für Religionswissenschaft 23: 285–319, 2015. [CrossRef]

PATTON, Kimberley C. Religion of the Gods: Ritual, Paradox, and Reflexivity. Oxford: Oxford University Press, 2009.

PETTAZZONI, Raffaele. Il metodo comparativo. Numen 6: 1–14, 1959. [CrossRef]

POOLE, Fitz John Porter. Metaphors and Maps: Towards Comparison in the Anthropology of Religion. Journal of the American Academy of Religion 54: 411–57, 1986. [CrossRef]

RAGIN, Charles C., e Howard S. BECKER, orgs. What is a Case? Exploring the Foundations of Social Inquiry. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

RONDOLINO, Massimo A. Prolegomena to a Comparative Reading of the Major Life of St. Francis and the Life of Milarepa. Buddhist-Christian Studies 35: 163–80, 2015. [CrossRef]

RONDOLINO, Massimo A. Cross-Cultural Perspectives on Hagiographical Strategies: A Comparative Study of the "Standard Lives" of St. Francis and Milarepa. London: Routledge, 2017.

ROSCOE, Paul. The Comparative Method. Religion Compass 2: 734–53, 2008. [CrossRef]

RUDOLPH, Kurt. Die vergleichende Methode in den Kulturwissenschaften und die Religionswissenschaft. In Vergleichen und Verstehen in der Religionswissenschaft: Vorträge der Jahrestagung der DVRG vom 4. bis 6. Oktober 1995 in Bonn, Hans-Joachim KLIMKEIT, org. Wiesbaden: Harrassowitz, 1997, pp. 161–70.

SEGAL, Robert. In Defense of the Comparative Method. Numen 48: 339–73, 2001. [CrossRef]

SEGAL, Robert. The Postmodernist Challenge to the Comparative Method. In Comparing Religions, Thomas A. IDINOPOULOS, Brian C. WILSON e James C. HANGES, orgs. Leiden: Brill, 2006, pp. 249–70.

SHARMA, Arvind. Religious Studies and Comparative Methodology: The Case for Reciprocal Illumination. Albany: State University of New York Press. 2005.

Shushan, Gregory. Conceptions of the Afterlife in Early Civilizations: Universalism, Constructivism and Near-Death Experience. London: Continuum, 2009.

SMITH, Jonathan Z. Adde Parvum Parvo Magnus Acervus Erit. In Map Is Not Territory: Studies in the History of Religions. Chicago: The University of Chicago Press, 1978, pp. 240–64.

SMITH, Jonathan Z. In Comparison a Magic Dwells. In Imagining Religion: From Babylon to Jonestown. Chicago: The University of Chicago Press, 1982, pp. 19–35.

SMITH, Jonathan Z. On Comparison. In Drudgery Divine: On the Comparison of Early Christianity and the Religions of Late Antiquity. Chicago: The University of Chicago Press, 1990, pp. 36–53.

SMITH, Jonathan Z. The ‘End’ of Comparison: Redescription and Rectification. In A Magic Still Dwells: Comparative Religion in the Postmodern Age. Kimberly C. PATTON e Benjamin C. RAY, orgs. Berkeley: University of California Press, 2000, pp. 237–41.

SMITH, Jonathan Z. When the Chips are Down. In Relating Religion: Essays in the Study of Religion. Chicago: The University of Chicago Press, 2004, pp. 1–60.

STAUSBERG, Michael. Comparison. In Routledge Handbook of Research Methods in the Study of Religion, Michael STAUSBERG e Steven ENGLER. Florence: Routledge, 2011, pp. 21–39.

STAUSBERG, Michael, e Steven ENGLER. Introduction: Research Methods in the Study of Religions. In Routledge Handbook of Research Methods in the Study of Religion, Michael STAUSBERG and Steven ENGLER. Florence: Routledge, 2011, pp. 3–20.

THOMAS, Paul Brian. The Riddle of Ishtar’s Shoes: The Religious Significance of the Footprints at Ain Dara from a Comparative Perspective. Journal of Religious History 32: 303–19, 2008. [CrossRef]

TRAINOR, Kevin. Pars Pro Toto: On Comparing Relic Practices. Numen 57: 267–83, 2010. [CrossRef]

WACH, Joachim. Religionswissenschaft: Prolegomena zu Ihrer Wissenschaftstheoretischen Grundlegung. Leipzig: Hinrichs, 1924.

WACH, Joachim. Sociology of Religion. In Twentieth Century Sociology, in Georges GURVITCH e Wilbert E. MOORE. New York: Philosophical Library, 1945, pp. 406–37.

WEBER, Ralph. Comparative Philosophy and the Tertium: Comparing What with What, and in What Respect? Dao: A Journal of Comparative Philosophy 13: 151–71, 2014. [CrossRef]

WELSCH, Wolfgang. Transculturality: The Puzzling Form of Cultures Today. In Spaces of Culture: City, Nation, World, Mike FEATHERSTONE e Scott LASH. London: Sage, 1999, pp. 194–213.

WIDENGREN, Geo. La méthode comparative: Entre philologie et phénoménologie. Numen 18: 161–72, 1971.

ZUCKERMAN Alan S., org. Comparative Political Science. Thousand Oaks: Sage, 2008.

Published

2024-10-21