E depois do Grande Museu Egípcio?
o desejo pela repatriação da Pedra de Rosetta e a renovação do Museu Britânico
DOI :
https://doi.org/10.23925/2176-2767.2026v86p301-337Mots-clés :
Architecture contemporaine, Exposition, Art contemporain, Rapatriement des collections, DécolonialitéRésumé
Le Grand Musée Égyptien est devenu l'une des institutions muséales les plus importantes au monde, cherchant à réfuter l'argument du prétendu « manque d'infrastructures » pour exposer les collections égyptiennes, une affirmation souvent invoquée pour justifier la non-restitution d'objets extraits de manière controversée. Cependant, les institutions étrangères abritant des artefacts égyptiens ont investi dans des projets de rénovation architecturale et scénographique, à l'instar du récent réaménagement du British Museum. Adoptant une méthodologie de recherche exploratoire et qualitative, cet article vise principalement à examiner les liens établis entre architecture, scénographie et art contemporain dans les débats relatifs à la restitution de la pierre de Rosette.
Téléchargements
Métriques
Références
ACERBI, V. dos S. O direito à arte e à história: repatriação e restituição de bens culturais em disputa no Brasil. Trabalho de conclusão de curso (Bacharelado em História). Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora: 2019.
AHMADI, A. The nuances of repatriation: should the British Museum return its Egyptian Collection? The New Arab. 13 dez. 2019.
AL-SHALCHI, H. Egypt to museums: return our stolen treasures. NBC News. 08 abr. 2010.
ALZUGARAY, Paula. Doação não, devolução. Revista Select. 04 jul. 2023.
ARTE CAPITAL. Museu Britânico revela arquitecto responsável pela renovação. 24 fev. 2025.
BARROS, J. Histórias interconectadas, histórias cruzadas, abordagens transnacionais e outras histórias. Secuencia, 2019, n. 103.
BENJAMIN, W. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. L&PM, 2013.
BLAKEMORE, E. Como a Pedra de Roseta ajudou a desvendar os segredos de antigas civilizações. National Geographic. 30 jul. 2021.
BRITISH MUSEUM. Lina Ghotmeh. Architecture wins Western Range Competition. 21 fev. 2025.
BRITISH MUSEUM. Press Release. British Museum sets out next steps for the Masterplan. 2023.
CAMPELLO, C. A conservação do patrimônio arqueológico através das intervenções arquitetônicas no Bairro do Recife no século XXI. Tese (Doutorado em Arqueologia) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.
CASTRO, B. “Não tivemos a oportunidade de defender nosso patrimônio”: petição com mais de 300 mil assinaturas demanda que países devolvam artefatos egípcios roubados durante colonização do país. Byte. 07 nov. 2025.
CÉSAIRE, A. Discurso sobre o colonialismo. Feira de Santana: Adandé: 2024.
COELHO, L. Hieróglifos e aulas de história: uma análise da escrita egípcia antiga em livros paradidáticos. Revista Mundo Antigo. 2012.
COLLADO-RUANO, J. Interculturalidad y descolonialidad: retos y desafíos epistemológicos. Revista NuestrAmerica, v. 5, n. 9, 2017, pp. 38-57.
COSTA, K. A quem pertence o patrimônio cultural? Propriedade em debate. Tempos Históricos, v. 22, 2018, pp. 100-119.
COSTA, K. Caminhos para a descolonização dos museus: a questão da repatriação das antiguidades egípcias. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019.
COSTA, K.; PIRES, K. Repatriação virtual X repatriação física: avanços e limites na descolonização museal. Revista Memória, v. 16, n. 31, 2024.
COUNTER, R. O novo Grande Museu Egípcio é faraônico: mas por que tesouros importantes do Egito Antigo não estão lá? National Geographic Brasil. 06 nov. 2025.
DAIBY, A. Rosetta Stone. Wikijournal of Humanities, 2019.
DAS ARTES. Ex-ministro de antiguidades egípcio pede devolução de peças a museus europeus. Das Artes. 22 ago. 2022.
EDWARDES, C.; MILNER, C. Egypt demands return of the Rosetta Stone. The Telegraph. 20 jul. 2003.
EL-AREF. Antiquities Wish List. Al-Ahram Weekly. n. 751. 2005.
EURONEWS. Egípcios pedem ao British Museum para devolver a Pedra de Rosetta. 30 nov. 2022.
FAKHARANY, N. Lina Ghotmeh wins competition to redesign British Museum´s Western Range. Archdaily. 21 fev. 2025.
FANON, F. Os condenados da terra. Juiz de Fora: UFJF, 2005.
FAUSTINO, D.; LIPPOLD, W. Colonialismo digital: por uma crítica Hacker-fanoniana. Boitempo Editorial, 2023.
FREUND, A. 2 Art Treasures Cross the Channel. The New York Times. Paris: 1972.
HAWASS, Z. Repatriation. Disponível em: https://www.hawasszahi.com/repatriation. Acesso em: 29 out. 2025.
HOIÇA, J. de J. Depois do cessar fogo: a restituição e repatriação de bens culturais tomados como troféus de guerra. Dissertação (Mestrado em Patrimônio Cultural e Sociedade) - Universidade da Região de Joinville. Joinville: 2020.
HUNT, K. Pedra de Roseta: uma rocha quebrada que desvendou segredos do Egito Antigo. CNN. 12 out. 2022.
ICOM. Código de Ética do ICOM para Museus. 2009.
ILNYTZKY, U. Egyptian official chides museums over antiquities. Houma Today. 22 abr. 2010.
JAMILLE, M. Arqueólogo Zahi Hawass abre petição online pedindo pela devolução da Pedra de Roseta. Arqueologia Egípcia. 25 ago. 2022.
JEBB, L. Lina Ghotmeh: museums should go beyond conservation to foster exchange, reflection and critical thinking’. The new art newspaper. 24 out. 2025.
KEITH, L. Who gets to tell the story of Ancient Egypt? Smithsonian Magazine. 13 dez. 2022.
LAPUENTE, R. A imprensa como fonte: apontamentos teórico-metodológicos iniciais acerca da utilização do periódico impresso na pesquisa histórica. Revista de História Bilros, 2016, pp. 11-29.
LGA. Disponível em: https://www.linaghotmeh.com/en/about/. Acesso em: 30 mai. 2025.
LOOTY.ART. Disponível em: https://www.instagram.com/looty.art/. Acesso em: 29 jan. 2026.
MARGIT, M. Archaeologist launches repatriation campaign for Egyptian treasures. The Jerusalem Post. 31 jan. 2020.
MEAD, R. Os escândalos do museu. Revista Piauí. Mar. 2025.
MEMMÍ, A. O retratado do colonizado precedido do retrato do colonizador. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2024.
MIGNOLO, W. Histórias locais/ projetos globais. Colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2020.
MUSEU Britânico vai digitalizar totalmente a coleção após roubos. CNN. 18 out. 2023.
MUSEU BRITÂNICO. Disponível em: https://www.britishmuseum.org/. Acesso em: 23 jan. 2026.
NAYERI, F. A ‘Digital Heist’ recaptures the Rosetta Stone. The New York Times. Londres: 11 ago. 2023.
PANOFSKY, E. Significado nas artes visuais. São Paulo: Perspectiva, 2017.
PARKINSON, R. The Rosetta Stone. British Museum Objects in Focus. London: The British Museum Press, 20058.
PÉCHY, A. Sacudindo a poeira: o que está por trás das mudanças no British Museum. Revista Veja. 27 abr. 2025.
PETITION for the Return of the Rosetta Stone and the Dendera Zodiac to Egypt. Change. Disponível em: https://www.change.org/p/petition-for-the-return-of-the-rosetta-stone-and-the-dendera-zodiac-to-egypt. Acesso em: 29 jan. 2026.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais – Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005, pp. 227-278.
QUINTERO, P.; FIGUEIRA, P. & ELIZALDE, P. Uma breve história dos estudos decoloniais. MASP Afterall. São Paulo: 2019.
REPATRIATE RASHID. Disponível em: https://www.repatriaterashid.org/. Acesso em: 23 jan. 2026.
REVISTA SUPERINTERESSANTE. O que é a pedra de Rosetta? 22 fev. 2024.
RUANO, J. C. Interculturalidad y descolonialidad: retos y desafíos epistemológicos. Revista Nuestramérica, v. 5, n. 9, pp. 37-57, 2017.
SAID, E. W. Orientalismo. O Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SILVA, T. R. Construtos de gênero no Egito Ptolomaico: uma proposta de leitura das cartas gregas e demóticas. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
SILVEIRA, D. & CÓRDOVA, F. A pesquisa científica. UFS, 2004.
SKETCHFAB. Disponível em: https://sketchfab.com/3d-models/the-rosetta-stone-1e03509704a3490e99a173e53b93e282. Acesso em: 26 jan. 2026.
SOLE, R. & VALBELLE, D. Romancing the stone. The Guardian. 2001.
SOUSA, M. N. A perspectiva descolonial. Revista Videre. Dourados: 2021, pp. 170-199.
SPIVAK, G. C. Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010.
THOMAS, D. Museums in post-colonial Europe. Londres: Routledge, 2013. .
UNESCO. Convenção relativa às medidas a serem adotadas para proibir e impedir a importação, exportação e transferência de propriedades ilícitas dos bens culturais. Paris, 12-14 de novembro de 1970.
UNIDROIT. Convenção sobre Bens Culturais Furtados ou Ilicitamente Exportados. Roma: 1995.
VERCOUTTER, J. Em busca do Egito esquecido. Rio de Janeiro: Objetiva, 2002.
VERGÈS, F. Decolonizar o museu. Programa da desordem absoluta. São Paulo: Ubu, 2023.
WALSH, C. Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito: Ed. Abya-Yala, 2013.
WAXMAN, S. Saqueo. El arte de robar arte. Turner Noema, 2011.
WILDER, C. Cultura roubada: quando a visita ao museu se torna um dilema ético. O Globo. 02 mai. 2023.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Projeto História : Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História 2026
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
