A questão do valor em Saussure e em Volóchinov
Palavras-chave:
Teoria do valor, Teoria da avaliação social na palavra, Axiologia, Saussure, VolóchinovResumo
O presente texto é de natureza teórica e procura alcançar um duplo objetivo. Em primeiro lugar, ele busca contribuir para um entendimento mais sólido a respeito da teoria do valor oriunda do pensamento do linguista genebrino Ferdinand de Saussure. Para isso, apresenta os três diferentes tipos de valor que, segundo Bouquet (2004), estão abarcados na teoria saussuriana: o valor relativo ao elemento interno, o valor relativo ao elemento sistêmico e, por fim, o valor relativo ao elemento discursivo. Em segundo lugar, este texto intenta dar a conhecer, ao menos em parte, a teoria da avaliação social na palavra, tal como proposta pelo pensador russo Valentin N. Volóchinov. Para tal, baseado em Gomes (2023), procura apresentar três pontos capitais para a compreensão dessa teoria: a distinção entre significação e avaliação social, a relação entre avaliação social e caráter criativo da linguagem e, finalmente, a relação entre avaliação social e devir histórico.
Downloads
Referências
BEISER, F. Depois de Hegel: a filosofia alemã de 1840 a 1900. Tradução de Gabriel Ferreira. São Leopoldo, RS: Editora Unisinos, 2017. [2014]
BOUQUET, S. Introdução à leitura de Saussure. Tradução de Carlos A. L. Salum e Ana Lúcia Franco. São Paulo: Cultrix, 2004. [1997]
FARACO, C. A. Voloshinov: um coração humboldtiano? In: FARACO, C. A.; TEZZA, C.; CASTRO, G. (orgs.). Vinte ensaios sobre Mikhail Bakhtin. Petrópolis, RJ: Vozes, 2006. p.125-132.
FLORES, V. N.; FARACO, C. A.; GOMES, F. A. As particularidades da palavra, o privilégio da língua: especificidades e primazia do linguístico, em Volóchinov e Benveniste. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, [S. l.], v. 17, n. 1, Port. p.16–38 / Eng. p.15-38, 2021. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/53484>. Acesso em: 1 set. 2022.
FLORES, V. N. A linguística geral de Ferdinand de Saussure. São Paulo: Contexto, 2023.
GOMES, F. A. Valentin Volóchinov: a vindicação do axiológico: São Paulo: Contexto, 2023. (no prelo)
LÉVI-STRAUSS, C. O sexo dos astros. In: LÉVI-STRAUSS, C. Antropologia estrutural II. Tradução de Maria do Carmo Pandolfo et al. 4. ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1993. [1973]
MATSUZAWA, K. O “descosido” do terceiro curso de linguística geral e o círculo hermenêutico. In: BRONCKART, J.-P.; BULEA, E.; BOTA, C. (orgs.). O projeto de Ferdinand de Saussure. Tradução de Marcos Bagno. Fortaleza: Parole et Vie, 2014. p.72-94.
NORMAND, C. Saussure. Tradução de Ana de Alencar e Marcelo Diniz. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.
NORMAND, C.; SILVEIRA, E. Claudine Normand em entrevista por Eliane Silveira (25/05/09). Letras & Letras, Uberlândia, v. 25, n. 1, p.219-223, 2009.
SAUSSURE, F. de. Curso de linguística geral [1916]. Organização Charles Bally e Albert Sechehaye. Tradução de Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2012.
SILVEIRA, E. A teoria do valor no Curso de linguística geral. Letras & Letras, Uberlândia, v. 25, n. 1, p.39-54, 2009.
VOLÓCHINOV, V. N. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica. In: VOLÓCHINOV, V. N. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e notas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019. p.109-146. [1926]
VOLÓCHINOV, V. N. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grillo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018a, p.81-322. [1929]
VOLÓCHINOV, V. N. Plano de trabalho de Volóchinov. In: VOLÓCHINOV, V. N. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grillo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018b. p.325-352. [1927-1928]
VOLOŠINOV, V. N. Freudianism: A Marxist Critique [1927]. Translated by I. R. Titunik. New York: Academic Press, 1976.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.
