“Humano, demasiado humano”: Dostoiévski e a casa morta
Palavras-chave:
Fiódor Dostoiévski, Criminologia crítica, Escritos da Casa MortaResumo
Este artigo busca estabelecer um diálogo entre o romance Escritos da Casa Morta, de Fiódor Dostoiévski, e alguns dos teóricos-chave da criminologia crítica. Entende-se que a perspectiva profundamente humanista do autor sobre o cárcere e os condenados permitiu a antecipação de várias das críticas que são feitas ao sistema penitenciário nos dias de hoje. Dostoiévski dá voz às aflições e aspirações dos internos de Semipalátinsk, rejeitando os determinismos que lhes são impostos. Desse modo, a obra se mostra como uma ferramenta valiosa para a reflexão sobre as mazelas do sistema penal.
Downloads
Métricas
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Editora Forense, 2013.
BARATTA, Alessandro. Criminologia crítica e crítica do Direito Penal: introdução à sociologia do direito penal. Trad. Juarez Cirino dos Santos. 3. ed. Rio de Janeiro: Revan, 1999.
BATISTA, Vera Malaguti. Introdução crítica à criminologia brasileira. 2. ed. Rio de Janeiro: Revan, 2015.
BEZERRA, Paulo. A casa morta: o laboratório do gênio. In: DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Escritos da Casa Morta. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2021. pp. 7-26.
CASTRO, Lola Aniyar de. Criminologia da reação social. Trad. Ester Kosovski. Rio de Janeiro: Forense, 1983.
CHALÁMOV, Varlam. Contos de Kolimá: Volume 1. Trad. Denise Sales, Elena Vasilievich. Ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
CHALÁMOV, Varlam. A margem esquerda: Contos de Kolimá 2. Trad. Cecília Rosas. Ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
CHALÁMOV, Varlam. O artista da pá: Contos de Kolimá 3. Trad. Lucas Simone. Ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
CHALÁMOV, Varlam. Ensaios sobre o mundo do crime: Contos de Kolimá 4. Trad. Francisco de Araújo. Ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
CHALÁMOV, Varlam. A ressurreição do lariço: Contos de Kolimá 5. Trad. Daniela Mountian, Moissei Mountian. Ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
CHALÁMOV, Varlam. A luva, ou KR-2: Contos de Kolimá 6. Trad. Nivaldo dos Santos, Francisco de Araújo. Ed. São Paulo: Editora 34, 2019.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Escritos da Casa Morta. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2020. [1860-1862]
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. O Idiota. Trad. Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Editora 34, 2014. [1869].
FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir: história da violência nas prisões. Trad. Raquel Ramalhete. 42. ed. Petrópolis: Editora Vozes, 2014.
FRANK, Joseph. Dostoevsky: The House of the Dead. The Sewanee Review, v. 74, n. 4, 1966, pp. 780-803. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/27541464. Acesso em 24 jun. 2025.
FRANK, Joseph. Dostoevsky: The Seeds of Revolt. Princeton: Princeton University Press, 1979.
FRANK, Joseph. Dostoevsky: The Stir of Liberation. Princeton: Princeton University Press, 1988.
FREEZE, Gregory L. The Soslovie (Estate) Paradigm and Russian Social History. The American Historical Review, Oxford, v. 91, n. 1, pp. 11-36, Feb. 1986, Disponível em: https://www.jstor.org/stable/1867233. Acesso em 03 jun. 2022.
GENTES, Andrew. Katorga: Penal labour and tsarist Siberia. Australian Slavonic and East European Studies Journal, pp. 41-61, 2004. Disponível em: https://miskinhill.com.au/journals/asees/18:1-2/katorga.pdf. Acesso em 14 dez. 2021.
GOFFMAN, Erving. Manicômios, prisões e conventos. Trad. Dante Moreira Leite. 9. ed. São Paulo: Perspectiva, 2019.
KIRCHHEIMER, Otto; RUSCHE, Georg. Punição e estrutura social. Trad. Gizlene Neder. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Revan, 2004.
KLOTS, Yasha. From Avvakum to Dostoevsky: Varlam Shalamov and Russian Narratives of Political Imprisonment. The Russian Review, v. 75, ed. 1, pp. 7-25, jan. 2016. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/43919353. Acesso em 07 fev. 2022.
KURABTSEVA, Anna Pavlovna. Sozdanie arestantskikh rot voennovo i voennomorskovo vedomstva v Rossiyskoy Imperii. Uchenye zapiski Krymskovo federalnovo universiteta imeni V. I. Vernadskiy, v. 1, ed. 4, pp. 33-49, 2015. Disponível em: https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-arestantskih-rot-voennogo-i-voennomorskogo-vedomstva-v-rossiyskoy-imperii/viewer. Acesso em 28 jun. 2022.
MARTIÁNOV, Piotr. Dostoiévski e Dúrov na prisão de Omsk. Trad. Danilo Hora. In: DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Escritos da Casa Morta. Trad. Paulo Bezerra. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2021. pp. 367-375.
MELOSSI, Dario; PAVARINI, Massimo. Cárcere e fábrica: as origens do sistema penitenciário. Trad. Sérgio Lamarão. Rio de Janeiro: Revan, 2006.
MIKAELYAN, Yulia. Da kátorga ao láguer: A prosa de prisão russa nos séculos XIX-XX. RUS, São Paulo, v. 9, ed. 12, pp. 108-125, 2018. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/149158. Acesso em: nov. 2021.
MOTCHULSKI, Konstantin. Sobre os Escritos da Casa Morta. Trad. Danilo Hora. In: DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Escritos da Casa Morta. São Paulo: Editora 34, 2021. pp. 383-400.
PACHECO, Wagner Brússolo. O perdão judicial no Direito Brasileiro: natureza jurídica e consequências. Revista Justitia, v. 44, ed. 116, pp. 141-161, jan/mar. 1982. Disponível em: https://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br:rede.virtual.bibliotecas:artigo.revista:1982;1000367317. Acesso em 19 abr. 2022.
PÍSSARIEV, Dmitri. “Poguíbchie i Poguibáiuschie”. In: D. I. Píssariev. Literatúrnaia Krítika. v. 3. Leningrado: Khudójestven-naia Literatura, 1981, pp. 50- 116. Disponível em: http://www.pisarev.net.ru/lib/al/book/3360/. Acesso em: 05 abr. 2022.
POMIALÓVSKI, Nikolai. Otcherki bursy. Kyiv: Radianska shkola, 1982.
PRESIDENTE DA REPÚBLICA. Decreto-lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Código Penal. 7 dez. 1940. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del2848compilado.htm. Acesso em 5 mar. 2022.
RAIZMAN, Daniel Andrés. Manual de Direito Penal: parte geral. São Paulo: Saraiva, 2019.
ROSENSHIELD, Gary. Religious Portraiture in Dostoevsky's “Notes from the House of the Dead”: Representing the Abrahamic Faiths. The Slavic and East European Journal, v. 50, n. 4, 2006, pp. 581-606. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/20459366. Acesso em 28 abr. 2025.
SOLJENÍTSIN, Aleksandr. Arquipélago Gulag: Um experimento de investigação artística 1918-1856. Trad. Lucas Simone, Irineu Franco Perpetuo, Francisco Araújo, Odomiro Fonseca, Rafael Bonavina. São Paulo: Carambaia, 2019.
STANZIANI, Alessandro. Russian Serfdom: A Reappraisal. Ab Imperio, vol. 2, pp. 71–99. Disponível em: https://muse.jhu.edu/article/553356. Acesso em 15 jun. 2022.
TCHÉKOV, Anton. A ilha de Sacalina. Trad. Rubens Figueiredo. São Paulo: Todavia, 2019.
TCHIRKÓV, Nikolai. O estilo de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2022.
THOMPSON, Augusto. A questão penitenciária. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2002.
TOLSTÓI, Liév. Ressurreição. Trad. Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
ZAFFARONI, Eugenio Raúl. En torno de la questión penal. Buenos Aires: Editorial B de F, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.





