Identities in conflict in the correspondence of a late medieval portuguese envoy

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-4174.36.2025e72826

Abstract

Drawing on the epistolary corpus known as the Letters from Italy, this paper offers an analysis of the identity-building strategies employed by Lopo de Almeida (c. 1416–1508) in the letters he sent to King Afonso V of Portugal (1432–1481). Anchored in the concept of virtue as a central category within the late medieval noble ethos, the study seeks to understand how the ambassador, through his correspondence, articulated values, experiences, and discourses that reinforced his belonging to a particular aristocratic elite. The analysis is based on the four previously published letters, as well as a recently identified one, which remains largely unexplored by historiography. These documents are examined through an analytical questionnaire and interpreted using a hermeneutic approach. In doing so, this article aims to contribute to a broader understanding of how the Portuguese nobility in transit represented itself and projected its identity within the European context of the fifteenth century.

Author Biography

Paulo Catarino Lopes, Universidade Nova de Lisboa

Investigador Doutorado, Paulo Catarino Lopes é membro Integrado do Instituto de Estudos Medievais (IEM) e do Centro de História d’Aquém e d’Além-Mar (CHAM), ambos Unidades de Investigação da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH-UNL). Tem como domínio de investigação a História Cultural e das Mentalidades (Idade Média / Renascimento).

References

Sources

ALMEIDA, Lopo de. Cartas de Itália. Rodrigues Lapa (ed.). Imprensa Nacional: Lisboa, 1935.

COMMYNES, Philippe de. Mémoires. Joël Blanchard (ed.). Paris: Pocket, 2009.

Bibliography

ADKINS, A. W. H.. Honor and punishment in the homeric poems. Bulletin – Institute of Classical Studies, London, University of London, n. 7, p. 23-32, 1960.

ALMEIDA, Adriana R. de. Perspectiva sobre a história das emoções. O casamento de D. Leonor de Portugal com o imperador Frederico III (1452). Casamentos da Família Real Portuguesa: diplomacia e cerimonial, vol. 1. Ana M. Rodrigues, Manuela S. Silva, Ana L. Faria, (coords.), Círculo de Leitores: Lisboa, p. 253-288, 2017.

AMORIM, Ronivon Plotasio. Fortaleza e temperança segundo Tomás de Aquino. Sapere aude – Belo Horizonte, v. 11 – n. 22, p. 644-649, 2020.

ASKINS, Arthur L-F.; SCHAFFER, Martha E.; SHARRER, Harvey L.. A New Set of Cartas de Itália to Afonso V of Portugal from Lopo de Almeida and Luís Gonçalves Malafaia. Romance Philology, 57, n. 1, p. 71-88, 2003.

AVELAR, Ana Paula. Figurações da alteridade na cronística da Expansão. Lisboa: Universidade Aberta, 2003.

BÉLY, Lucien. L'art de la paix en Europe. Naissance de la diplomatie moderne XVie-XVIIe siècle. Paris : PUF, 2008.

BUESCU, Ana Isabel. D. João III. Temas e Debates: Rio de Mouro, 2008.

BUESCU, Ana Isabel. Imagens do Príncipe - Discurso Normativo e Representação (1525-49). Lisboa: Cosmos, 1997.

CABRERA PÉREZ, José C.; PERRERA BETENCOR, A.. Majos. La primitiva población de Lanzarote. Islas Canarias. Madrid: Fundación César Manrique, 1999.

COELHO, Maria Helena C.. A política matrimonial da dinastia de Avis: Leonor e Frederico III da Alemanha. Revista Portuguesa de História, 86, vol. 1, p. 41-70, 2002-2003.

COELHO, Maria Helena C.. D. João I. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2008.

COSTA, António Martins. O casamento de Leonor e Frederico III (1451-1452) e as relações entre Portugal e o Sacro Império nos finais da Idade Média. Medievalista [Online], 24, 2018.

DENIS, Silveira. As Virtudes em Aristóteles. Revista de Ciências Humanas, 1(1), p. 41-71, 2012.

DUARTE, Luís Miguel. D. Duarte. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2007.

ELIAS, Norbert. La dynamique de l’Occident. Paris: Calmann-Lévy, 1975.

ELIAS, Norberto. O processo civilizacional. Lisboa: Dom Quixote, 2006.

FARIA, Diogo. A diplomacia dos reis de Portugal no final da Idade Média (1433-1495), Dissertação de Doutoramento em História - Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto, 2 vols., 2021.

FOUCAULT, Michel. História da Loucura. São Paulo: Perspectiva, 1978.

GOMES, Rita Costa. Le Conseil Royal au Portugal (1400-1520). Conseils. Conseillers dans l´Europe de la Renaissance. v. 1450-v. 1550. Cedric Michon (dir.). Rennes: Presses Universitaires de Rennes, p. 147-174, 2012.

GOMES, Rita Costa. A Corte dos Reis de Portugal no Final da Idade Média. Lisboa: Difel, 1995.

GOMES, Saul António. D. Afonso V. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2009.

GUILLÉN BERRENDERO, José Antonio. Liberalidad: Notas para una visión del ser noble y en el siglo XVII. De señal y prerrogativa de nobleza. Heráldica, honor y virtud (siglos XIV-XIX), José Antonio Guillén Berrendero, Jorge Fernández-Santos Ortiz-Iribas, Teresa Martialay Sacristán (coords.). Madrid: Sílex, p. 19-30, 2021.

HARTOG, François. O Espelho de Heródoto: Ensaio Sobre a Representação do Outro. Belo Horizonte: UFMG, 2014.

HEINIG, Paul-Joachim. How large was the Court of Emperor Frederick III?. Princes Patronage and the Nobility: The Court at the Beginning of the Modern Age, cc. 1450-1650. New York: Oxford University Press, p. 139-156, 1991.

HOMEM, Armando Luís de Carvalho. Conselho Real ou conselheiros do rei? A propósito dos ‘privados’ de D. João I. Revista da Faculdade de Letras. História, II série, n.º 4, p. 9-67, 1987.

HORTA, José da Silva. A representação do africano na literatura de viagens, do Senegal à Serra Leoa: 1453-1508. Mare Liberum, nº 2, Lisboa, CNCDP, p. 209-338, 1991.

JASPERT, Nikolas. The Mediterranean Other and the Other Mediterranean. Perspectives of Alterity in Medieval Studies. ‘Otherness’ in the Middle Ages. Ian Wood Goetz, (ed.). Turnhout: Brepols, p. 37-73, 2021.

JUNIOR, Cesar Costa. A Areté Na Ilíada: A Excelência Como Ideal Aristocrático. Perspectiva, Erechim, v. 36, n. 136, p. 29-36, 2012.

LAZZARINI, Isabella. Communication and Conflict. Italian Diplomacy in the early Renaissance, 1350-1520. Oxford: Oxford University Press, 2015.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Raça e História. Lisboa: Presença, 1980.

LIMA, Douglas Mota Xavier de. A diplomacia portuguesa no reinado de D. Afonso V (1448-1481). Dissertação de Doutoramento em História - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2016.

MOMIGLIANO, Arnaldo. Os limites da helenização: a interação das civilizações grega, romana, céltica, judaica e persa. Rio de Janeiro: Zahar, p. 66-67, 1991.

MONTEIRO, João Gouveia. Orientações da cultura da corte na primeira metade do século XV (a literatura dos Príncipes de Avis). Vértice, 2ª série, nº 5, Lisboa, p. 89-103, 1988.

NASCIMENTO, Aires A. (ed.). Princesas de Portugal, Contratos Matrimoniais dos Séculos XV e XVI. Lisboa: Cosmos 1992.

OLIVEIRA, António Resende de. ‘Mais de pedras que de livros’: D. Afonso, 4º Conde de Ourém, e a cultura nobiliárquica do seu tempo. Actas do Congresso Histórico, D. Afonso, 4º Conde de Ourém, e a sua época. Carlos Ascenso André (coord.), Ourém: Câmara Municipal de Ourém, p. 293-310, 2004.

RIBERA, Jean-Michel. Diplomatie et espionnage. Les ambassadeurs du roi de France auprès de Philippe II: du traité du Cateau-Cambrésis (1559) à la mort de Henri III (1589). Paris: Honoré Champion, 2007.

RIVERO RODRÍGUEZ, Manuel. Diplomacia y Relaciones Exteriores en la Edad Moderna. Madrid: Alianza, 2000.

SHAW, Christine. Italy and the European powers: the impact of war, 1500-1530. Boston: Brill, 2006.

SIMÕES, Manuel, O panegírico de Portugal nas ‘Cartas de Itália’, de Lopo d'Almeida. Studi di iberistica in memoria di Albert Boscolo. Giuseppe Bellini (a cura di). Roma: Bulzoni, p. 211-218, 1989.

TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. Lisboa: Litoral, 1990.

Published

2025-09-07

How to Cite

Lopes, P. C. (2025). Identities in conflict in the correspondence of a late medieval portuguese envoy. Cordis: Revista Eletrônica De História Social Da Cidade, (36), e72826. https://doi.org/10.23925/2176-4174.36.2025e72826