O  conceito de literatura a partir da escrita e das falas de escritores indígenas

Rosana Cristina Zanelatto Santos; Leticia Cintra Paulo de Oliveira

doi:10.23925/1983-4373.2021i27p168-183

Autores

Rosana Cristina Zanelatto Santos Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico https://orcid.org/0000-0001-9921-6765
Leticia Cintra Paulo de Oliveira Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Secretaria Estadual de Educação de Mato Grosso do Sul https://orcid.org/0000-0002-8227-291X

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2021i27p168-183

Palavras-chave:

Literatura brasileira contemporânea, Literatura indígena, Escritores indígenas, Oralidade, Escrita

Resumo

Este texto tem por objetivo apresentar o conceito de literatura a partir da escrita e das falas dos escritores indígenas Graça Graúna, Eliane Potiguara, Ailton Krenak e Daniel Munduruku, percebendo como eles compreendem o que seja “literatura”. Para tanto, analisamos sua escrita e suas falas sobre o tema, estabelecendo contrapontos com teóricos que também as conceituam. Outro ponto de investigação é sobre a utilização da expressão “literatura indígena”: será que ela apresenta características diferentes do que comumente se entende por literatura na historiografia literária brasileira? Graúna, Potiguara, Krenak e Munduruku, entre outros, são as vozes de seus povos, construindo uma escrita identitária, de resistência e de luta, para que sejam inseridos na comunidade letrada, visto que muitos estudiosos ainda não consideram a literatura indígena como literatura. Além disso, buscam a inserção de sua literatura como forma de contraposição a todo um processo de colonização e de subordinação, imperante até hoje.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Metrics

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Rosana Cristina Zanelatto Santos, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Graduação em Letras Câmpus de Araraquara pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP) (1989), doutorado em Letras pela Universidade de São Paulo (USP) (1999) e estágio pós-doutoral na Universidade de Brasília (UnB) (2017). Professora Titular da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Docente e orientadora no Programa de Mestrado e de Doutorado em Letras (PPGL/UFMS). Docente e orientadora no Programa de Mestrado em Estudos de Linguagens (PPGEL/UFMS). Presidente da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa (ABRAPLIP) (biênio 2012-2013). Líder do Grupo de Pesquisa "Historiografia, Cânone e Ensino" (CNPq). Membro do Conselho Deliberativo e Fiscal da ABRAPLIP (2020-2021) - Regional 2 (SP e MS). Atual Vice-Presidente do Conselho Curador da Fundação de Apoio à Pesquisa, ao Ensino e à Cultura (FAPEC). Bolsista de Produtividade em Pesquisa - CNPq.

Leticia Cintra Paulo de Oliveira, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Secretaria Estadual de Educação de Mato Grosso do Sul

Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens da UFMS. Docente efetiva da Secretaria Estadual de Educação de Mato Grosso do Sul

Referências

ALENCAR, J. O guarani. São Paulo: Ática, 1996. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000135.pdf. Acesso em: 3 nov. 2021.

AMARAL, E. et al. Novas Palavras – Português – Ensino Médio. 2. ed. São Paulo: FTD, 2003. (Volume Único).

BERNARDO, G. O conceito de Literatura. In: JOBIM, José Luís (Org.). Introdução aos termos literários. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1999. p. 135-168. (Coleção ponto de partida).

BRASIL. Lei n. 11.645, de 10 de março de 2008. Altera a Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996, modificada pela Lei n. 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira e Indígena”. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11645.htm. Acesso em: 15 out. 2021.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 3 nov. 2021.

CEREJA, W.; COCHAR, T. Literatura Brasileira em diálogos com outras literaturas e outras linguagens. 4. ed. São Paulo: Atual, 2009.

CULLER, J. Teoria Literária: uma introdução. Trad. Sandra Vasconcelos. São Paulo: Becca, 1999.

D'ANGELIS, W. Povos indígenas: suas narrativas tradicionais. In: MUNDURUKU, Daniel (Org.). Vozes ancestrais: dez contos indígenas. São Paulo: FTD, 2016. p. 74-77.

DICIONÁRIO HOUAISS. Disponível em: https://www.dicio.com.br/houaiss/. Acesso em: 3 nov. 2021.

EAGLETON, T. Teoria da Literatura: uma introdução. Trad. Waltensir Dutra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

GRAÚNA, G. Contrapontos da literatura indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte: Mazza, 2013.

JECUPÉ, K. W. Oré awé roiru ma – Todas as vezes que dissemos adeus – henever we said goodbye. 2. ed. São Paulo: TRIOM, 2002.

KRENAK, A. Genocídio e resgate dos 'botocudos'. Entrevista a Marco Antonio Tavares Coelho. In: COHN, G. (Org.). Ailton Krenak. Rio de Janeiro: Azougue, 2015a. p. 198-215. (Encontros; 50).

KRENAK, A. Receber sonhos. Entrevista a Alípio Freire e Eugênio Bucci. In: COHN, G. (Org.). Ailton Krenak. Rio de Janeiro: Azougue, 2015b. p. 80-113. (Encontros; 50).

MUNDURUKU, D. O karaíba – uma história do pré-brasil. Barueri, SP: Manole, 2010.

MUNDURUKU, D. SescTV - Super Libris – Quando a pena do índio escreve. 2015 (27’23”). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=_c__amh3-rg&t=653s. Acesso em: 3 nov. 2021,

POTIGUARA, E. Itaú Cultural – Encontros de Interrogação. 2016 (14’04"). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=1Q_-sAJezYA. Acesso em: 3 nov. 2021.

POTIGUARA, E. Metade cara, metade máscara. 2. ed. Lorena, SP: DM Projetos Especiais, 2018.

RAFAEL, H. Entrevista com Ailton Krenak. 2020 (20’54''). Disponível em: https://ufmg.br/comunicacao/noticias/ailton-krenak-fala-do-papel-da-literatura-indigena-em-entrevista-a-ufmg-educativa. Acesso em: 3 nov. 2021.

SILVA, V. M. A. Teoria da Literatura. São Paulo: Martins Fontes, 1976.

VERÍSSIMO, J. Letras e literatos: estudinhos críticos da nossa literatura do dia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1936.