Gestos de infância em um mundo-detrito
um percurso de leitura do livro Kintsugi, de Issa Watanabe
DOI:
https://doi.org/10.23925/1983-4373.2026i36p41-57Palavras-chave:
Livro-imagem, Ruína, Fissura, Fabulação, FilosofiaResumo
Este texto ensaia um breve percurso de leitura do livro-imagem Kintsugi (2025), concebido pela ilustradora peruana Issa Watanabe. Nossa análise se inicia em torno do pensamento sobre detrito, em Walter Benjamin (1985), que oferece um prisma para examinar a história a partir de seus restos, e da noção de gesto que perpassa diferentes textos de Giorgio Agamben, buscando compreender o poder expressivo e filosófico das ações mínimas. A partir de tais conceitos, objetivamos encontrar sentidos possíveis em expressões de ruína observáveis no mundo contemporâneo, à procura de subsídios para enxergar o gestual da infância como fabulação filosófica e literária. Para isso, observamos de que maneiras o livro-imagem de Watanabe encena o kintsugi, técnica japonesa de restauro apoiada no valor da fissura aparente como possibilidade de ressignificações. Ao longo dessa breve exposição, buscamos demonstrar como a fissura, longe de ser uma falha, transforma-se em valor e possibilidade de ressignificação.
Downloads
Referências
AGAMBEN, G. Profanações. Trad. Selvino José Assmann. São Paulo: Boitempo Editorial, 2007.
AGAMBEN, G. Infância e história: destruição da experiência e origem da história. Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008a.
AGAMBEN, G. Notas sobre o gesto. Artefilosofia, Ouro Preto, n. 4, p. 09-14, 2008b. Disponível em: https://periodicos.ufop.br/raf/article/view/731. Acesso em: 27 abr. 2026.
AGAMBEN, G. A potência do pensamento: Ensaios e conferências. Trad. Antonio Guerreiro. São Paulo: Autêntica, 2015.
AGAMBEN, G. Ideia da infância. In: AGAMBEN, G. Ideia da prosa. Trad. João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2025.
AGAMBEN, G. Por uma ontologia do gesto. Trad. Vinícius Honesko. Caderno de Leituras. Belo Horizonte: Edições Chão da Feira, n. 76, p. 1-6, 2018. Disponível em: https://chaodafeira.com/wp-content/uploads/2018/04/cad76ok.pdf. Acesso em: 27 abr. 2026.
BENJAMIN, W. Obras escolhidas v. 1: Magia e técnica, arte e política. Trad. Sergio Paulo Rouanet. Editora Brasiliense, 1985.
BENJAMIN, W. Rua de mão única. Trad. Rubens Rodrigues Torres Filho. São Paulo: Editora 34, 2023.
BIGÉ, R.; ROSE, E.. Note sur le concept de geste. In: BOUVIER, Mathieu. Pour un atlas des figures, La Manufacture, 2018. Disponível em: https://hal.science/hal-02440249v1. Acesso em: 27 abr. 2026. [Trad. inédita Paula Glenadel (2025)].
BINES, R. K. Infância, palavra de risco. Rio de Janeiro: Numa Editora/PUC Rio, 2022.
CAMÊLO, F. O avesso do bordado: Walter Benjamin, José Leonilson e Lu Menezes. Ipotesi, Juiz De Fora, n. 2, p. 118-127, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ipotesi/article/view/25635. Acesso em: 27 abr. 2026.
DICKINSON, E. Poesia completa Emily Dickinson. Tradução, notas e posfácio Adalberto Müller. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2020.
GAGNEBIN, J. M. História e cesura. In: GAGNEBIN, J. M. História e Narração em Walter Benjamin. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1999, p. 93-114.
HARAWAY, D. Ficar com o problema: fazer parentes no Chthuluceno. Trad. Ana Luiza Braga. São Paulo: N-1 Edições, 2023.
LAPOUJADE, D. As existências mínimas. Trad. Hortensia Lencastre. São Paulo: N-1 Edições, 2017.
LARTITEGUI, A. G. Páginas mudas, livros eloquentes. Trad. Dani Gutfreund. São Paulo: Livros da Matriz, 2023. (Coleção Cadernos Hexágono).
MONDZAIN, M. J. O apetite de ver. Trad. Bárbara Mol. Cadernos de Leituras - Edições Chão da Feira. Belo Horizonte, n. 183, 31 pp., 2025. Disponível em: https://chaodafeira.com/catalogo/caderno183/. Acesso em: 27 abr. 2026.
NIKOLAJEVA, M. Poder, voz e subjetividade na literatura infantil. In: CARDOSO, Elisabeth (org.). Trad. Camila Werner. São Paulo: Perspectiva, 2023. (Coleção Ida e Volta).
SISCAR, M. O que termina apenas começou: Michel Deguy e a poética da
Ecologia. eLyra: Rede Internacional LyraCompoetic, n. 3, p. 43-61, 2014. Disponível em: https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/41. Acesso em: 27 abr. 2026.
WATANABE, I. Migrantes. Salvador: Solisluna, 2021.
WATANABE, I. Kintsugi. Salvador: Solisluna, 2025.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Renata Penzani

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.








Esta obra está licenciada com uma Licença