The superstitions of the pregnant woman and the widwife

a shared universe between literature and the real practice of childbirth

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i35p291-305

Keywords:

Comparative Literature, Medicine and Literature, Real narrative, Fictional representation, Childbirth

Abstract

This article aims to reflect on the relationship between reality in dealing with pregnancy before and during childbirth, based on the experience of Santa (2023), a midwife working in the backlands of the state of Alagoas, from 1970 to the beginning of the 90s; and the aesthetic representation in force in the novel The Anatomy Lesson: A novel (Siegal, 2014). The meeting point between the real narrative and the fictional representation is in the superstitions surrounding pregnant women and newborns. Based on the assumption that literature and medicine have a shared territory (Scliar, 1996), this paper is part of a larger project that I have been developing around fictional and real narratives that focus on the body in situations of illness and death, with theoretical support from Zumthor (1997), Todorov (1975) and Winnicott (1999).

Author Biographies

Camila Maria Araújo, Universidade Federal da Bahia – UFBA

Graduada em Letras - Língua Portuguesa na Universidade Federal de Alagoas- Campus Sertão, no ano de 2018. Mestra em Estudos Literários na Universidade Estadual de Feira de Santana, no ano de 2023, com dissertação sobre o espaço da casa e da rua nas obras poéticas da escritora contemporânea Vera Romariz. Doutoranda em Literatura e Cultura na PPGLitCult, UFBA. Integrante do Grupo de Pesquisa: Outras Palvras em Saúde (UNEB). Atualmente desenvolve pesquisas em Literatura e Medicina na área de Literatura Comparada.

Igor Rossoni, Universidade Federal da Bahia – UFBA

Possui graduação em Arquitetura e Urbanismo (1982), Mestrado em Letras, área de concentração Teoria da Literatura (1993); Doutorado em Letras, área de concentração Literatura Brasileira (1998) , Pós-Doutorado em Letras (2009) pelo IBILCE/ UNESP-SJRPreto-SP e Escola Superior de Educação de Viseu-PT, 2020. PROFESSOR TITULAR da Universidade Federal da Bahia (2020), Ensaísta e Escritor com 15 livros publicados. Experiência na área de Letras, ênfase em Literatura Brasileira, Teoria da Literatura e Literatura Comparada; atua principalmente nos seguintes temas: literatura brasileira e portuguesa, teoria da literatura, narrativa e poesia contemporâneas, criação literária, literatura e religiosidade, literatura e espaço. Membro da Academia de Letras de Santo Amaro/BA. 

References

ANDRADE, P. H. M. Sertões “on the move”: velhas caminhonetes e a mobilidade de pessoas e mercadorias em Alagoas. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2024. Disponível em: https://www.repositorio.ufal.br/handle/123456789/15913. Acesso em: 19 jun. 2025.

CHARON, R. O corpo que se conta: por que as medicina e as histórias precisam uma da outra. Trad. Ricardo Santhiago. São Paulo: Letra e Voz, 2015.

FRANÇA, J.; NESTAREZ, O. (org.). Tênebra: narrativas brasileiras de horror. São Paulo: Fósforo, 2022.

GENETTE, G. Discurso da narrativa: ensaio de método. Trad. Fernando Cabral Martins. Lisboa: Vegas, 1979.

REMBRANDT. Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp. Óleo sobre tela, 169,5 x 216,5 cm, Mauritshuis, Haia, Holanda, 1632.

SCLIAR, M. A paixão transformada: história da medicina na literatura. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

SIEGAL, N. The Anatomy Lesson: a Novel. Nova York: Anchor Books, 2014.

SIEGAL, Nina. A Lição de Anatomia. Trad. Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.

SHARPE, C. No Vestígio: negridade e existência. Trad. Jess Oliveira. São Paulo: Ubu Editora, 2023.

SOUZA, M. S. (Santa). Entrevista concedida à Camila Maria Araújo. Realizada em 2 de outubro de 2023.

SPIVAK, G. C. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa e André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. Trad. Maria Clara Correa Castello. São Paulo: Perspectiva, 1975.

WINNICOTT, D. W. Os bebês e suas mães. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

ZUMTHOR, P. Introdução à poesia oral. Trad. Jerusa Pires Ferreira, Maria Lúcia Diniz Pochat e Maria Inês de Almeida. São Paulo: Editora Hucitec, 1997.

Published

2025-12-17

How to Cite

Araújo, C. M., & Rossoni, I. (2025). The superstitions of the pregnant woman and the widwife : a shared universe between literature and the real practice of childbirth. FronteiraZ. Journal of the Postgraduate Studies in Literature and Literary Criticism Program, (35), 291–305. https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i35p291-305