Commutation zones in Mariana Enriquez's fiction

a textual-receptive model of the fantastic experience

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i35p84-101

Keywords:

Fantastic literature, Reception theory, Mariana Enriquez, Reader-response theory, Body horror

Abstract

This article proposes a methodology for analyzing the reader's experience of the fantastic, named Commutation Zones, aiming to map the textual mechanisms that produce the reader's destabilization. Grounded in Reception Theory (Iser, Eco, Jouve) and in dialogue with theorists of the fantastic (Todorov, Roas), the model investigates how the text-reader interaction generates the genre's characteristic effect. The methodology identifies four zones — Unrest (affective), Transgression (ontological), Hesitation (cognitive), and Contagion (symbolic) — which operate in a dynamic of mutual intensification called the Spiraled Effect. To demonstrate its applicability, this article conducts a case study of the short story “A casa de Adela” by Mariana Enriquez. The analysis concludes that the methodology is an effective tool for understanding how the author's work constructs the fantastic by systematically eroding the reader's codes of reality, thus validating the model as a contribution to the field.

Author Biography

Felipe Teodoro da Silva, Universidade Estadual de Ponta Grossa - UEPG


Mestre no programa de Linguagem, Identidade e Subjetividade (UEPG), orientado pela professora Dr.ª Silvana Oliveira, no qual desenvolveu pesquisa nas áreas de Teoria e Crítica Literária, com a dissertação: Só há labirintos (Des)Leituras da Ficção de José Rezende Jr. (2019). Atualmente é Doutorando da primeira turma do programa de Estudos da Linguagem (UEPG), orientado pelo professor Evanir Pavloski, desenvolvendo pesquisa no campo da Literatura Fantástica Contemporânea. Autor de 7 livros de ficção e editor. 

References

BESSIÈRE, I. Le récit fantastique: la poétique de l'incertain. Paris: Larousse, 1974.

CESERANI, R. O fantástico. Trad. Nilton Cezar Tridapalli. Curitiba: Editora UFPR, 2006.

ECO, U. Lector in fabula: a cooperação interpretativa nos textos narrativos. Trad. Attílio Cancian. São Paulo: Perspectiva, 1988.

ENRIQUEZ, M. A casa de Adela. In: ENRIQUEZ, M. As coisas que perdemos no fogo. Trad. José Geraldo Couto. São Paulo: Intrínseca, 2017. p. 61-74.

ISER, W. A interação do texto com o leitor. In: LIMA, L. A literatura e o leitor: textos de estética da recepção. Trad. Luiz Costa Lima. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979. p. 83-132.

JOUVE, V. A leitura. Trad. Brigitte Hervot. São Paulo: Editora UNESP, 2002.

ROAS, D. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. Trad. Julián Fuks. São Paulo: Editora UNESP, 2013.

RODRIGUES, S. O fantástico. São Paulo: Ática, 1988. (Série Princípios).

TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. Trad. Maria Clara Correa Castello. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2014.

Published

2025-12-17

How to Cite

Silva, F. T. da. (2025). Commutation zones in Mariana Enriquez’s fiction: a textual-receptive model of the fantastic experience. FronteiraZ. Journal of the Postgraduate Studies in Literature and Literary Criticism Program, (35), 84–101. https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i35p84-101