FRONTEIRAZ 34 CONVOCATORIA AMPLIADA

FRONTEIRAZ. 34

Desplazamientos literarios: la lengua portuguesa en movimiento

 

En sus propios procesos de conformación, las literaturas en lengua portuguesa se caracterizan por el movimiento y la porosidad de sus fronteras: errancias peregrinaciones, epopeyas náuticas, viajes por tierras y páramos, migraciones y otras derivas son constantes en estas literaturas de todas las épocas y géneros. Con esta premisa, deseamos explorar los múltiples desplazamientos protagonizados por las literaturas en lengua portuguesa, concibiendo esta noción en su más amplio sentido semántico, a saber, como un lugar de elaboración y reconfiguración de sentidos y formas expresivas. En este sentido, adquiere un interés especial la observación de migraciones y tránsitos forzados que han ocurrido y ocurren tanto en los países de lengua oficial portuguesa como en países lusófonos y no lusófonos, propicios para la formulación de nuevas producciones de localidad (Appadurai 1996).

Más allá de la conceptualización de espacios y movilidades transgeográficas, el desplazamiento también crea abertura para la circulación de ideas, arte e influencias socioculturales. Los textos circulan entre épocas y culturas diferentes, bajo una constante resignificación; las ideas y modelos culturales se dinamizan en una continua negociación entre contenidos simbólicos. La literatura y las artes, de manera amplia, responden a estas demandas de diversas formas, como a través del difuminado entre fronteras semióticas, creando lugares híbridos de expresión y relaciones entre diferentes discursos que luchan activamente contra las barreras de medium (Ryan 2021), género, código u otros límites, y proporcionan nuevas conexiones comunicativas.

En esta convocatoria de la Revista FronteiraZ, alentamos el envío de propuestas que aborden temáticas como migración, exilio, éxodo, viaje, intercambios culturales en las literaturas en portugués; o que exploren diálogos interartísticos, transgenológicos, multimodales, transmediáticos y otras posibilidades relacionales en el ámbito de la lusofonía.

Recordamos que las secciones de "Ensayos" y "Reseñas" tienen un flujo continuo, independientemente de la temática en cuestión de la sección de "Artículos". Para obtener más detalles, se ruega consultar las normas de edición en "Directrices para autores" en la dirección http://revistas.pucsp.br/fronteiraz.