Reutilizaciones de la música de Villa-Lobos e intertextualidades entre las películas de Humberto Mauro y Cinema Novo

Autores/as

Palabras clave:

reempleo sonoro, Villa Lobos, Cinema Nuevo, Humberto Mauro, intertextualidad

Resumen

Consideramos las relaciones intertextuales de las películas de los directores de Cinema Novo de 1959 a 1980 con los largometrajes de Humberto Mauro - ODescobrimento do Brasil (1937), Argila (1942) y O canto da saudade (1952) - a través del análisis de la reempleo de las mismas obras musicales de Villa-Lobos presentes en las películas del cineasta de Minas Gerais, reutilizadas (en la misma o diferente versión) en obras de directores de cine. A través del análisis cinematográfico, identificamos que la presencia en sí de las canciones Suites O Descobrimento do Brasil, O canto do black swan, O canto do pajé y Choro n. 3 de Villa-Lobos evocan aspectos de trabajos anteriores de Mauro en películas seleccionadas de Glauber Rocha, Walter Lima Júnior, Carlos Diegues, Paulo César Saraceni y Joaquim Pedro de Andrade, especialmente los temas indígenas, el nacionalismo, el medio rural, la construcción de la identidad nacional, además de asociaciones más intrincadas, como con la Grecia Antigua.

Biografía del autor/a

Luíza Beatriz Alvim, Grupo de Pesquisa CNPq "Ritmo, corpo, som" da Universidade Federal do Rio de Janeiro

Doutora em Comunicação pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e em Música pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio). Pós-doutora em Música pela UFRJ (bolsa CAPES/PNPD). Pesquisadora do grupo de pesquisa "Ritmo, corpo, som" (UFRJ). Coordenadora do GP Cinema da Intercom e membro do Conselho Deliberativo da Socine.

Citas

ALMEIDA, C. A. O cinema como “agitador de almas”: Argila, uma cena do Estado Novo. São Paulo: Annablume, 1999.

ARAÚJO, L. de. Joaquim Pedro de Andrade: primeiros tempos. São Paulo: Alameda, 2013.

BARTHES, R. O prazer do texto. São Paulo: Perspectiva, 1987.

BRANDÃO, Q. A Idade da Terra: Glauber Rocha e seu projeto político-cultural para a América Latina (1965 – 1980). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de São Paulo, 2017.

CARVALHO, M. do S. Cinema Novo brasileiro. In: MASCARELLO, Fernando (Org.). História do cinema mundial. 5. ed. Campinas: Papirus, 2009.

CHION, M. A audiovisão: som e imagem no cinema. Lisboa: Texto & Grafia, 2011.

CORRÊA DO LAGO, M. A. Villa-Lobos nos anos 1930 e 1940: transcrições e “work in progress”. Revista Brasileira de Música, Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 87-106, 2015.

DERRIDA, J. Spectres de Marx. Paris: Galilée, 1993.

GENETTE, G. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Belo Horizonte: UFMG, 2006.

GORBMAN, C. Unheard melodies: narrative film music. Londres: BFI, 1987.

______ . Auteur music. In: GOLDMARK, D.; KRAMER, L., LEPPERT, R. (Org.). Beyond the soundtrack: representing music in cinema. Los Angeles: University of California Press, 2007.

GUERRINI JR, I. A música no cinema brasileiro: os inovadores anos sessenta. São Paulo: Terceira Margem, 2009.

JACQUES, T. O descobrimento do Brasil (1937): Villa-Lobos e Humberto Mauro nas dobras do tempo. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2014.

JORNAL DO COMMERCIO, Rio de Janeiro, 2-3 mai. 1942

______ . Rio de Janeiro, 15 mai. 1942.

KRISTEVA, J. Introdução à Semanálise. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005.

MATTOS, C. A. Walter Lima Júnior: viver cinema. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002.

MOREIRA, G. F. O elemento indígena na obra de Villa-Lobos: observações musico-analíticas e considerações históricas. Dissertação (Mestrado em Música) – Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis, 2010.

MORETTIN, E. Humberto Mauro, Cinema, História. São Paulo: Alameda, 2013.

A NOITE, Rio de Janeiro, 7 fev. 1940.

REVISTA O CRUZEIRO, Rio de Janeiro, 17 fev. 1940.

ROCHA, G. Glauber Rocha: revisão crítica do cinema brasileiro. São Paulo: Cosaic & Naify, 2003.

SCHWARZMAN, S. Humberto Mauro e as imagens do Brasil. 2000. Tese (Doutorado em História) – Universidade Estadual de Campinas, 2000.

VALENTE, E.; CAETANO, D. Um papo com Walter Lima Júnior. Entrevista em 23 dez. 2000. Disponível em: http://www.contracampo.com.br/24/entrevistawljr.htm. Acesso em 21 set. 2020.

VASCONCELOS, A. L. O. Particularidades sonoras no filme-ensaio: proposição para a definição de sons found footage. Lumina, v. 14, n. 2, p. 22-38, 2020.

Descargas

Publicado

2021-12-06

Número

Núm. 46 (2021)

Sección

Artigos | Articles

Licencia

Derechos de autor 2021 Luíza Beatriz Alvim

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Cedo a la revista Galaxia los derechos de autor para la publicación de mi artículo y consultaré al editor científico de la revista caso quiera republicarlo más adelante en un libro.