O homem com a câmera (1929) como um filme-diário

Auteurs-es

  • Luis Felipe Gurgel Ribeiro Labaki Doutorando no Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (PPGMPA-ECA-USP) https://orcid.org/0000-0001-6288-5287

Mots-clés :

Dziga Viértov, filme-diário, cinema documentário

Résumé

Ainda que o cineasta soviético Dziga Viértov (1896-1954) não realizasse filmes-diário em um sentido estrito, este artigo investiga a forma pela qual parte de sua obra da década de 1920 pode ser vista como atravessada por uma noção, ainda que difusa, de diário. Ela se expressaria tanto por meio de menções diretas a diários em seus filmes e escritos quanto por meio de uma contínua intenção ora concretizada, ora apenas planejada, de autorrepresentação dos kinocs nos trabalhos realizados pelo grupo – uma prática que sugere a possibilidade de vermos ao longo de filmes, esboços e projetos não-realizados a construção de um fragmentário “diário profissional coletivo”. Nesse sentido, O homem com a câmera (1929) é analisado pelo prisma de seu subtítulo “Excerto do diário de um cinegrafista”, uma fórmula cuja importância, historicamente, foi relativizada talvez em demasia pelos estudos viertovianos. 

Biographie de l'auteur-e

Luis Felipe Gurgel Ribeiro Labaki, Doutorando no Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (PPGMPA-ECA-USP)

Luis Felipe Labaki é cineasta, pesquisador, tradutor do idioma russo e compositor. Graduado no Curso Superior do Audiovisual da ECA-USP (2013) e Mestre em Meios e Processos Audiovisuais pela mesma universidade (2016), tendo defendido sua dissertação “Viértov no papel: um estudo sobre os escritos de Dziga Viértov”.

Atualmente, é doutorando em História, Teoria e Crítica no Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais da ECA-USP.

Références

BALÁZS, B. Béla Balázs: Early Film Theory: "Visible man" and "The spirit of film". Nova York, Oxford: Berghahn Books, 2010.

BRIK, Ó. Razlojênie siujéta. in: TCHUJÁK, N.F (Org.). Literatura fakta: piérvi sbórnik materiálov rabótnikov LEFa. Moscou: Zakhárov, 2000. p. 226-229.

DICKERMAN, L. The fact and the photograph. October, nº 118, 2006. p. 132-152.

HELLBECK, J. Revolution on my mind: Writing a Diary Under Stalin. Cambridge; Londres: Harvard University Press, 2006.

HICKS, J. Dziga Vertov: Defining Documentary Film. Londres: I.B. Tauris, 2007.

JAMES, D. E. Diário em filme/ Filme-diário: prática e produto em Walden, de Jonas Mekas. In: MOURÃO, P. (Org.). Jonas Mekas. São Paulo: Pró-Reiteoria de Cultura e Extensão Universitárioa – USP, 2013. p. 165-206.

KAUFMAN, M. S apparátom v stiép. Soviétski Ekrán, Nº 23 (33), 1º de setembro de 1925. p. 13.

KHERSSÓNSKI, K. Man with a movie camera. In: TSIVIAN, Y. (Org.) Lines of Resistance: Dziga Vertov and the Twenties Pordenone: Le Giornate del cinema muto, 2004. p. 327-331.

______. Man with a movie camera. In: Lines of Resistance, p. 333-335.

MACKAY, J. Film Eenergy: process and metanarrative in Dziga Vertov’s The eleventh year (1928). October, n.121, 2007, p. 41-78.

______. Man with a Movie Camera: An Introduction. 2013. Disponível em: https://bit.ly/3fMDoOm. Acesso em: 24 mar. 2021.

______. Dziga Vertov: life and work. Volume 1 (1896-1921). Boston: Academic Studies Press, 2018.

MICHELSON, . The Man with the Movie Camera: From Magician to Epistemologist. Artforum 10, nº 7 (Março de 1972), p .60-72

OGNIÓV, N. Diário de Kóstia Riábtsev. São Paulo: Editora 34, 2017.

PETRIČ, V. Constructivism in film: the man with the movie camera, a cinematic analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

ROBERTS, . The man with the movie camera. Londres, Nova York: I.B. Tauris, 2000.

SARKISOVA, O. Across one sixth of the world: Dziga Vertov, Travel Cinema, and Soviet Patriotism. October, 121, 2007, p. 19-40.

SITNEY, P. A. Visionary film: the american avant-garde, 1943-2000, terceira edição. Nova York: Oxford University Press, 2002.

TSIVIAN, Y. Dziga Vertov and His Time. In: Lines of resistance: Dziga Vertov and the Twenties, p. 1-28.

VIÉRTOV, D. Tvórtcheskaia kártotchka. Kinoviédtcheskie Zapíski, Nº 29, 1996. p. 161-192.

______. Kogdá snimát drug drúga búdete, ne snimáites bez kinoapparátov... Kinoviédtcheskie Zapíski, Nº 29, 1996. p. 193-196.

______. Komandiróvka instrúktora siômok tov. Viértova v rasporiajênie kománduiuschego Krásnoi Ármiei tov. Kojévnikova. In: VIÉRTOV, D.; DERIÁBIN, A. (Org.). Dziga Viértov. Iz Nasliêdia. Tom 1. Dramaturguítcheski Ópyty. Moscou: Eisenstein-Tsentr, 2004, p. 31-34. Sem data, escrito não antes de abril de 1919.

______. Proekt stsenária, prednaznátchennogo k siômke vo vrêmia poiézdki aguitpôezda Soviétski Kavkáz. In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 44-47. Datado de 2 de maio de 1920.

______. [Rúki, Nógui, Glazá, Tiémy]. In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 79-88. Sem data, escrito não antes de 1922 e não depois de 1924.

______. Zassedânie soviéta “Kino-Gláz”. In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 92-93. Sem data, escrito não depois de 1925.

______. [Porôgui]. In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 119-120; p. 489. Datado de 20 de maio de 1927.

______. Tcheloviék s kino-apparátom (zrítelnaia simfônia). In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 123-126. Datado de 19 de março de 1928.

______. Galerêia kinoportriétov. In: Iz Nasliêdia. Tom 1, p. 449. Datado de 25 de agosto de 1944.

______. Kinoki, P. In: VIÉRTOV, D.; ICHÊSVKAIA, S. (Org.); KRUJKÔVA, D. (Org.). Dziga Viértov. Iz Nasliêdia. Tom 2. Statí i Vystupliênia. Moscou: Eisenstein-Tsentr, 2008, p. 35-43. Publicação original: Lef, Nº 3, 1923.

______. Odínnadtsati (Otrívki iz siômotchnogo dnevniká). In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 140. Publicação original: Soviétski Ekrán, 1928, Nº 9 (28 de fevereiro).

______. Tcheloviék s kinoapparátom, absoliútnaia kinópís i Rádio-Glaz (Zaiávka ávtora). Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 146-147. Datado de 6 de novembro de 1928.

______. Piérvaia soviétskaia “fílma bez slóv” (Tcheloviék s kinoapparátom). In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 149. Publicação original: Pravda, 1928, 1º de dezembro.

______. [Absoliútni kino-iazík]. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 150-154. Datado de 23 de janeiro de 1929.

______. Tchetíre zadátchi Tcheloviéka s kino-apparátom. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 154-155. Datado de 1929.

______. Tcheloviék s kinoapparátom. Iz bessiêdi s D. V. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 156-157. Publicação original: Nóvi zrítel, 1929, Nº 5 (27 de janeiro).

______. [Chtô takôe Kino-Glaz]. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 157-163. Datado de 19 de fevereiro de 1929.

______. Otviét na voprôs “Pôniali li vách fílm v Berlíne?”. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 182-184.

______. Moi ráport. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 281-282. Publicação original: Izvêstia, 1934, 15 de dezembro.

______. [Vystupliênie o tvórtcheskom putí]. In: Iz Nasliêdia. Tom 2, p. 359-369. Datado de 26 de maio de 1946.

Téléchargements

Publié-e

2021-12-06

Numéro

No. 46 (2021)

Rubrique

Artigos | Articles

Licence

(c) Tous droits réservés Luis Felipe Gurgel Ribeiro Labaki 2021

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Os autores de artigos publicados mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons CC-BY, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado. Os autores concedem para GALÁxIA. Revista Interdisciplinar de Comunicação e Cultura o direito de primeira publicação.