Para Além da "Fidelidade" na Adaptação Audiovisual: o Caso da Minissérie Televisiva Capitu
Mots-clés :
adaptação, audiovisual, televisão.Résumé
A despeito de avanços teóricos que puseram em descrédito a noção de “fidelidade” ao se considerar a questão da adaptação como fenômeno intermidiático, ela teima em comparecer. Capitu, minissérie exibida pela rede Globo e apontada como “infiel” ao romance Dom Casmurro, serve a este artigo como caso exemplar à percepção de expedientes da linguagem audiovisual que funcionam como analogias válidas ao romance de Machado de Assis, apontando para o equívoco que subjaz à noção de “fidelidade”.Metrics
Chargements des mesures ...
Téléchargements
Publié-e
2012-06-27
Numéro
Rubrique
Dossiê | Dossier