Maternidade distante do país de origem: “aqui a gente não tem uma aldeia”

Marina Vasconcellos Rocha; Andrea Seixas Magalhães; Mariana Gouvêa de Matos

doi:10.23925/2594-3871.2023v32i2p344-367

Authors

Marina Vasconcellos Rocha Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0002-3598-2660
Andrea Seixas Magalhães Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0003-2992-9844
Mariana Gouvêa de Matos Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro https://orcid.org/0000-0001-9289-5419

DOI:

https://doi.org/10.23925/2594-3871.2023v32i2p344-367

Keywords:

motherhood, culture, migration, support network, perinatality

Abstract

This study is a segment of a broader research project on the maternity experience of Brazilian migrant women. It aims to investigate the support received by these women in the process of becoming mothers. It encompasses a qualitative research study involving seven interviews conducted in 2022 with Brazilian women who experienced pregnancy, childbirth, and the first year of their child’s life in Portugal, the United Kingdom, Italy, Spain, and France. The findings highlight the importance of having individuals sharing the same cultural background in the construction of motherhood and in the support network during the perinatal period. The distance from the family network, friends, and references of the migrant woman’s culture of origin generated an increase in the psychic and physical burdens inherent to motherhood. Simultaneously, according to the participants, distancing from family and their cultural origins provided greater freedom and openness in constructing motherhood, offering new cultural representations that contributed to shaping their way of being mothers.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Marina Vasconcellos Rocha, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Especialista em Saúde Perinatal pelo Programa de Residência Multiprofissional em Saúde Perinatal da UFRJ. Mestranda em Psicologia Clínica pela PUC-Rio. E-mail: marina.vasconcellos@outlook.com.br

Andrea Seixas Magalhães, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Professora Associada Departamento de Psicologia da PUC-Rio, Pesquisadora CNPq 1C, Cientista do Nosso Estado FAPERJ, E-mail: andreasm@puc-rio.br; Endereço para correspondência: Marquês de São Vicente, 225/201L, Gávea, RJ, Brasil, CEP: 22451-900.

Mariana Gouvêa de Matos, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Doutora em Psicologia Clínica pela PUC-Rio, pós-doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. E-mail: mariana.g.matos@hotmail.com Endereço para correspondência: Largo do Machado, 29/522 – Catete – RJ.

References

Annoni, D. (2020). Mulheres migrantes e pandemia: vulnerabilidades sobrepostas diante da securitização internacional de fronteiras. In Baeninger, R,, Vedorato, L. R., & Nandy, S. (Coords.). Von Zuben, C., Magalhães, L. F., Parise, P., Demétrio, N., & Domeniconi, J. (Orgs.), Migrações internacionais e a pandemia de Covid-19 (pp. 323-336). Campinas: Núcleo de estudos de população “Elza Berquó” (Nepo/Unicamp).

Badinter, E. (1985). Um amor conquistado: o mito do amor materno. Trad.

Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.

Bardin, L. (2016). Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70.

Brito, R. C. S., Junior, J. J. de A., & Medeiros, A. C. Q. (2022). Online no puerpério: interações de um grupo de apoio virtual. Rev. Bras. Saude Mater. Infant., 22 (3), 691-697. Recuperado de https://www.scielo.br/j/rbsmi/a/sPnS7chVhf7MNrhMfwQZXDm/?format=pdf&lang=pt

Bydlowski, M. (2002). O olhar interior da mulher grávida: Transparência psíquica e representação do objeto interno. In Corrêa Filho, L., Girade, M. H. C., & França, P. (Orgs.), Novos olhares sobre a gestação e a criança até 3 anos: saúde perinatal, educação e desenvolvimento do bebê. Brasília: L.G.E. Editora.

Feijó, J, Neto, V. P., & Cardoso, L. (2022). Maternidade e a participação feminina no mercado de trabalho. Blog do IBRE. Recuperado de https://blogdoibre.fgv.br/posts/maternidade-e-participacao-feminina-no-mercado-de-trabalho

Folino, C. S. G. (2014). Sobre dores e amores: caminhos da tristeza materna na elaboração psíquica da parentalidade. 2014. Tese (Doutorado em Psicologia Escolar e do Desenvolvimento Humano) - Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/47/47131/tde-02102014-161452/publico/folino_corrigida.pdf

Freire, T., & Chatelard, D. (2012). Identificação e regressão na construção do psiquismo materno. In: Wendland, J. et al (Org.). Primeira infância: ideias e intervenções oportunas. Brasília: Senado Federal, Comissão de Valorização da Primeira Infância e Cultura da Paz. Recuperado de http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/536045

Giraud, F., & Moro, M. R. (2004). Parentalidade e migrações. In Solis-Ponton, L. (Org.). Ser pai, ser mãe - Parentalidade: Um desafio para o terceiro milênio (pp. 203-209). São Paulo: Casa do Psicólogo.

Guiginski, J., & Wajnman, S. (2019). A penalidade pela maternidade: participação e qualidade da inserção no mercado de trabalho das mulheres com filhos. Revista Brasileira de Estudos de População, 36(1-26). Recuperado de: https://www.scielo.br/j/rbepop/a/YqqJqjPwYW33k6GFLknY4sS/?format=pdf&lang=pt

Iaconelli, V. (2012). O que é psicologia perinatal: definição de um campo de estudo e atuação. Área de Estudos do Instituto Brasileiro de Psicologia Perinatal. Recuperado de: http://www.institutogerar.com.br/

Iaconelli, V. (2015). Mal-estar na maternidade: do infanticídio à função materna. São Paulo: Annablume.

Iaconelli, V. (2020). Reprodução de corpos e de sujeitos: a questão perinatal. In Teperman, D., Garrafa, T., & Iaconelli, V. (Orgs.). Parentalidade, (pp. 71-88). Belo Horizonte: Autêntica.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE (2021). Estatísticas de gênero: indicadores sociais das mulheres no Brasil. Recuperado de https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/bibliotecacatalogo?view=detalhes&id=2101784

Matos, M. G. (2022). Licença parental e os processos de constituição subjetiva do bebê. DESIDADES-Revista Científica da Infância, Adolescência e Juventude, 33(10), 31-42. Recuperado de https://desidades.ufrj.br/wp-content/uploads/td-2.pdf

Matos, M. G., & Magalhães, A. S. (2019). Ser pai na contemporaneidade: demandas contraditórias. Psicologia Revista, 28(1), 151–173. Recuperado de: https://doi.org/10.23925/2594-3871.2019v28i1p151-173

Matos, M. G., & Magalhães, A. S. (2022). Misinformation in childbirth and online exchanges: support among generational peers. Research, Society and Development, 11(11), 1-10. Recuperado de https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/33487

Ministério das Relações Exteriores (2021). Comunidade Brasileira na Exterior. Estimativas referentes ao ano de 2020. Brasília. Recuperado de https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/artigos-variados/comunidade-brasileira-no-exterior-2013-estatisticas-2020

Missonnier, S. (2004). O início da parentalidade, tornar-se mãe, tornar-se pai. As interações dos pais e da criança antes do nascimento. In Solis-Ponton, L. (Org.), Ser pai, ser mãe - Parentalidade: Um desafio para o terceiro milênio. (pp. 203-209). São Paulo: Casa do Psicólogo.

Moro, M. R. (2017a). Parentalidade e diversidade cultural. Revista Brasileira de Psicanálise, 51(2), 137-149. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0486-641X2017000200011

Moro, M. R. (2017b). Gravidez, nascimento, primeira infância, violência contra as crianças: por uma prevenção precoce para todos. Revista Brasileira de Psicanálise, 51(1), 177-189. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0486-641X2017000100014&lng=pt&tlng=pt.

Organização Internacional das Migrações – OIM . (2020). Informe sobre las migraciones em el mundo 2020. Recuperado de https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2020_es.pdf.

Organização Internacional do Trabalho - OIT (2020). The migrant pay gap: Understanding wage differences between migrants and nationals. Recuperado de https://www.ilo.org/global/topics/labour-migration/publications/WCMS_763803/lang--en/index.htm

Oliveira S. C., et al. (2021). Telenfermagem em tempos de COVID-19 e saúde materna: WhatsApp® como ferramenta de apoio. Acta Paul Enferm, 34, 1-8 Recuperado de https://www.scielo.br/j/ape/a/S8qr8r3pwRjR9jhwDjcMQdh

Paixão G. P. N., et al. (2021). A solidão materna diante das novas orientações em tempos de SARS-COV-2: um recorte brasileiro. Rev Gaúcha Enferm., 42, 1-7. Recuperado de https://www.scielo.br/j/rgenf/a/DQ546XgcBsqpcrZ7WXMsKGf/?format=pdf&lang=en

Pires, R. R. C. (2020). Nota técnica nº 33 - Os efeitos sobre grupos sociais e territórios vulnerabilizados das medidas de enfrentamento à crise sanitária da Covid-19: propostas para o aperfeiçoamento da ação pública. Brasília: IPEA. Recuperado de http://repositorio.ipea.gov.br/handle/11058/9839

Ramos, N. (2010). Gênero e migração: questionando dinâmicas, vulnerabilidades e políticas de integração e saúde da mulher migrante. Anais do Congresso Fazendo Gênero, Santa Catarina, SC, Brasil, 9. Recuperado de https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/5843/1/fazendo%20genero_ARQUIVO_NataliaRamosFG9.pdf

Rapoport, A., & Piccinini, C. A. (2006). Apoio social e experiência da maternidade. Journal of Human Growth and Development, 16(1), 85-96. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12822006000100009&lng=pt&tlng=pt.

Stern, D. (1997). A constelação da maternidade: o panorama da psicoterapia pais/bebê. Porto Alegre: Artes Médicas.

Wagg, A.J., et al. (2019). Online social support group use by breastfeeding mothers: A content analysis. Heliyon. 5(3). Recuperado de https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2019.e01245