« Noi Siamo La Storia » :
Une « communauté » italienne sur whatsapp?
DOI :
https://doi.org/10.23925/2176-2767.2024v80p166-196Mots-clés :
Avanti Comunità. L'immigration italienne. Diaspora numérique. Imagination. Noi Siamo La Histoire.Résumé
L'objectif de ce travail est de réfléchir sur le sentiment d'appartenance à la « communauté italienne » du groupe Avanti Comunità WhatsApp, créé par des descendants brésiliens de familles immigrées italiennes à Espírito Santo. La planification et l'organisation de l'événement commémorant le 150e anniversaire de l'immigration italienne dans l'État et la construction narrative « Noi Siamo La Storia » sont analysées. Les contacts en ligne, la participation à des activités culturelles construites en commun et les échanges d'informations et d'expériences entre les membres suggèrent une recréation de la diaspora virtuelle reflétant un imaginaire partagé d'être italien. Le groupe se caractérise par la mémoire d'une histoire collective, l'auto-identification aux pratiques culturelles et l'association entre ses membres après plus de cinq générations sur le sol brésilien.
Références
ALMADA, V. Escravismo e transição: o Espírito Santo (1850-1888). Rio de Janeiro: Edições Graal, 1984.
ANDERSON, B. Comunidades Imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BASSANEZI, M. S. B. Imigrações Internacionais no Brasil: um panorama histórico. PATARRA, N. L. (Org) Emigração e Imigração internacionais no Brasil contemporâneo. São Paulo: FNUAP-1995. v. 1 p. 3-35.
BERLINCK, M. T.; KOLTAI, C.; CANONGIA, A. I. Esquizofrenia e miscigenação. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental, IV, 4, p.11-29, 2001. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rlpf/a/b5f4hP9xX4NMpQPj67QkkVw/ Acesso em: 24 jun. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/1415-47142001004002
BUSATTO, L. A insurreição branca. UFES Revista de Cultura, Vitória, Fundação Ceciliano Abel de Almeida, nº 8, p. 5-10,1978.
CASTIGLIONI, A. Migration, urbanisation et dévelopment: le cas del´Espirito Santo – Brésil. Buxelas: Ciaco, 1989.
COLBARI, A. Familismo e ética do trabalho: O legado dos imigrantes italianos para a cultura brasileira. Revista Brasileira de História, vol.17, n. 34, p. 53-74, 1997. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/a/nbvLpGSVNhzSDBQtbCb4qFz/. Acesso em: 14 jun.2018. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-01881997000200003
CLIFFORD, J. Diasporas. Cultural Anthropology, vol. 9, n. 3, p. 302-338, 1994. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/i226887 Acesso em: 23. mar. 2024.
DADALTO, M. C. Nós, o outro e os outros: a constituição multiétnica capixaba no caldeirão cultural do Espírito Santo, Brasil. Diaspore 12. Venezia: Edizioni Ca´Foscari, p. 93-112, 2020. Disponível em: https://iris.unive.it/handle/10278/3725791. Acesso em: 23 mai. 2023. DOI: http://10.30687/978-88-6969-396-0/009
DADALTO, M. C. Os rastros da diversidade da identidade capixaba. SINAIS - Revista Eletrônica, n.01, v.1, p.57-74, 2007. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/sinais/article/view/2680. Acesso em: 13 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.25067/s.v1i01.2680.
DADALTO, M. C.; DOTA, E. M. Ciclos econômicos e migração no Espírito Santo do século XIX ao XXI: novos contextos, velhos condicionantes. Revista Ágora, v. 34, n. 3, p. 1-25, 2023. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/agora/article/view/40175 Acesso em: 12 abr. 2024. DOI: https://doi.org/10.47456/e-2023340304.
FLORIDI, L. La quarta rivoluzione: come l'infosfera sta trasformando il mondo. Milano: Cortina, 2017. 312 p.
FLORIDI, L. In poche battute. Brevi riflessioni su cultura e digitale 2011-2021. Disponível em: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3998228 Acesso em 15 mai. 2024.
HINE, C. A internet 3E: uma internet incorporada, corporificada e cotidiana. Cadernos de Campo (São Paulo, online), vol. 29, n.2, p.1-42, 2020. Tradução: Parreiras, C.; Lins, B. A. Revisão técnica: Valente, J. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/cadernosdecampo/article/view/181370 Acesso em: 12 jun. 2024. DOI: http://10.11606/issn.2316-9133.v29i2pe181370.
GANS, H. J. Symbolic ethnicity: the future of ethnic groups and cultures in America. Ethnic and Racial Studies, v.2, n.1, p.1-20, 1979. Disponível em: https://www.tandfonline.com/toc/rers20/2/1. Acesso em: 22 mai. DOI: http://dx.doi.org/10.1080/01419870.1979.9993248
HOLANDA, S. B. A contribuição italiana para a formação do Brasil. (Organização e tradução de Andréia Guerini). Florianópolis: NUT/NEIITA/UFSC, 2002.
GRĂDINARU, C. The Technological Expansion of Sociability: Virtual Communities as Imagined Communities. Academicus: International Scientific Journal, 14, 2016, p.181-190. Disponível em: https://academicus.edu.al/nr14/Academicus-MMXVI-14-181-190.pdf Acesso em: 13 jun. 2024.
GROSSELLI, R. M. Colônias imperiais na Terra do Café: Camponeses trentinos (vênetos e lombardos) nas florestas brasileiras. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo, 2008. Coleção Canaã, v.6.
JOHNSON, C. N. Global Journeys: From Transnationalism to Diaspora. Journal of International and Global Studies, v.4, n. 1. p. 41-58, 2012. Disponível em: https://digitalcommons.lindenwood.edu/jigs/vol4/iss1/4/. Acesso em: 12 jun. 2024.
KLEIN, H. Migração Internacional na História das Américas. In: FAUSTO, B. (org). Fazer a América. 2. ed. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2000, p. 12-32.
PAPAILIAS, P. ‘Data-stories for post-ethnography’, Entanglements, v. 4, n.1, p.176-198, 2021. Disponível em: https://entanglementsjournal.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/09/data-stories-for-post-ethnography.pdf Acesso em: 15 mar. 2024.
PINK, S. et al. Digital ethnography: principles and practice. 1ª Edition. London: Sage Ltda, 2016.
PONZANESI, S. Digital Diasporas: Postcoloniality, Media and Affect. Interventions, v. 22, n.8, 2020. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/1369801X.2020.1718537 Acesso em: 18 mai 2024.
PORTELLI, A. O que faz a História Oral diferente. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, v. 14, p. 25-39. 2012. Tradução: RIBEIRO, M. T. J.; Revisão técnica: FENELÓN, D. R. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/11233 Acesso em: 12 nov de 2023.
PORTUGUEIS, D. Mobilidade transnacional de ítalo-brasileiros de Urussanga-SC para a Alemanha: políticas de identidade, liminaridade e práticas entre lugares. Périplos: Revista de Investigación sobre Migraciones, v. 5, n. 2, 2021, p. 36-61. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/36910. Acesso em: nov. de 2023.
SAQUET, M. A. Abordagens e concepções de território. 2. edição. São Paulo: Expressão Popular, 2010.
SEYFERTH, G. A colonização Alemã no Brasil: Etnicidade e Conflito. In: FAUSTO, B. (org). Fazer a América. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2000.
TRENTO, A. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Nobel, 1989.
VERTOTEC, S. Conceiving and researching transnationalism. Ethnic and Racial Studies, v. 22, n. 2, 1999, p, 447-462. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/014198799329558 Acesso em: 22 mar 2024. Doi: https://doi.org/10.1080/014198799329558
WAGNER, R. A invenção da cultura. Tradução: Marcela Coelho de Souza e Alexandre Morales. 1ª Edição. São Paulo: Cosac Naify, 2010. 258 p.
WITTEBOM, S. Social Alliances Beyond the Ethnonational Bond. The Handbook of Diasporas, Media, and Culture. Wiley-Blackwell, p. 179-192, 2019. DOI: https://doi.org/10.1002/9781119236771.ch12
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Projeto História : Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
