The Spanish Flu in the foam of the years

Echoes of an endless epidemic. Santos-SP, 1918-1938

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-2767.2025v84p117-143

Keywords:

Epidemics, Pandemic Influenza 1918-1919, Public Health/History, Health Profiles/History, Brazil

Abstract

The article presents the impact of the Spanish Flu of 1918 on the social structure of Santos-SP in its dramaticity and extension – with emphasis on epidemic orphanhood -, tensions the discourse of sanitary exceptionality in São Paulo and discusses the evocation and reelaboration of its memory throughout the historical process. By demonstrating how this epidemic advance in time, deepens inequities and is incorporated into perceptions of fear and danger in geographical and symbolic borders, political, economic and assistance strategies and medical-sanitary conditions, the work argues that the Spanish Flu is an endless epidemic and proposes the redefinition of its official historical time.

Author Biographies

Anna Cristina Rodopiano de Carvalho Ribeiro, Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo

Historiadora e Doutora em Saúde Pública, Departamento de Política, Gestão e Saúde, Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo.

Maria Cristina da Costa Marques, Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo

Professor at the Department of Management, Policy and Health, School of Public Health, University of São Paulo. PhD and Master's degrees in History of Sciences/Social History from the Department of History, FFLCH - USP. Graduated in Nursing with a Specialization in Public Health. Training Internship in Historical Demography at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales/Paris/France and a Sandwich Doctorate at the London School of Tropical Medicine. Experience in teaching, teaching, research and technical cooperation in public health, history of health and human sciences in health, with an interest in public policies, health protection with an emphasis on surveillance and social history of health.

References

A CRUZ Vermelha - A melhor commemoração do Dia de Finados. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 23, p. 2, 2 nov. 1918.

A EPIDEMIA da grippe nos Estados Unidos é muito grave. Gazeta do Povo, Santos, Anno XIII, nº 3194, p. 8, 21 dez. 1928.

A GRIPPE hespanhola. Uma ideia feliz. Gazeta do Povo, Santos, Anno I, nº 273, p. 1, 12 nov. 1918a.

A GRIPPE na zona Juquiá. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 19, p. 2, 28 out. 1918b.

A GRIPPE "hespanhola". A grippe em Juquiá - Falta de soccoro á população. A Gazeta, Santos, Anno 1, nº 279, p. 4, 20 nov. 1918c.

A GRIPPE em Iguape. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 52, p. 1, 1 dez. 1918d.

A GRIPPE “espanhola”. Delegacia de Saúde. Gazeta do Povo, Anno I, nº 286, p. 1, 29 nov. 1918e.

A GRIPPE em São Sebastião. Egualdade de gostos. Gazeta do Povo, Santos, Anno II, nº 304, p. 1, 20 dez. 1918f.

A GRIPPE em Juquiá - O povo morre a falta de recursos e a delegacia de Saude cruza os braços. Gazeta do Povo, Santos, Anno II, nº 304, p. 1, 20 dez. 1918g.

A GRIPPE recomeça a sua devastação. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 151, p. 1, 18 mar. 1919.

A GRIPPE epidemica não se repetirá no Brasil - Palavras do Director da Saude Publica. Gazeta do Povo, Santos, Anno VIII, nº 2104, p. 1, 30 jan. 1925.

A GRIPPE - O governo do Estado toma providencias. Gazeta do Povo. Santos, Anno X, nº 2646, p. 1, 17 jan. 1927a.

A GRIPPE e o film. Gazeta do Povo, Santos, Anno X, nº 2714, p. 3, 19 abr. 1927b.

A INFLUENZA hespanhola. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 4, p. 2, 13 out. 1918a.

A INFLUENZA hespanhola está grassando em Santos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 7, p. 2, 16 out. 1918b.

A INFLUENZA Hespanhola. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 10, p. 2, 19 out. 1918c.

A "INFLUENZA hespanhola". Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 149, p. 2, 16 mar. 1919.

ALVARO, G. Cruz Vermelha Brasileira. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 56, p. 2, 5 dez. 1918.

ÁLVARO, G. A Campanha sanitária de Santos suas causas e seus efeitos. São Paulo: Edição do Serviço Sanitário do Estado de São Paulo/Casa Duprat, 1919.

AS SOBRAS do... Resto. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 45, p. 1, 24 nov. 1918.

AS VISITAS aos cemiterios foram prohibidas. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 17, p. 2, 26 out. 1918.

BRAUDEL, F. História e ciências sociais: a longa duração. In: BRAUDEL, F. Escritos sobre a história. São Paulo: Perspectiva, 1992. pp. 41-78.

CANDAU, J. Memória e Identidade. São Paulo: Contexto, 2011.

CARTAS do Rio. A grippe. Gazeta do Povo, Santos, Anno VIII, nº 2133, p. 1, 10 mar. 1925.

CARTAS do Rio. O surto epidemico no Rio. Gazeta do Povo, Anno IX, nº 2506, p. 1, 1 jul. 1926.

CERTEAU, M. A invenção do Cotidiano: artes de fazer. Vol. 1. Petrópolis: Vozes, 2014. [22a Ed.].

CHARTIER, R. O Mundo como Representação. Estudos Avançados. v. 11, nº 5, 1991. pp. 173-191.

CHARTIER, R. A beira da falésia: a história entre incerteza e inquietude. Porto Alegre: UFRGS, 2002a.

CHARTIER, R. História cultural: entre práticas e representações. Lisboa: Difel, 2002b.

CONCURSO civico - Os Grandes benemeritos da cidade - Dr Guilherme Alvaro. Diario de Santos, Santos, Anno LIX, nº 153, p. 1, 21 abr. 1931.

CRUZ vermelha Brasileira. Gazeta do Povo, Santos, Anno I, nº 273, p. 1, 12 nov. 1918a.

CRUZ vermelha Brasileira - filial em Santos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 9, p. 2, 18 out. 1918b.

CRUZ vermelha Brasileira - filial em Santos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 10, p. 2, 19 out. 1918c.

CRUZ vermelha Brasileira – filial em Santos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 12, p. 1, 21 out. 1918d.

CRUZ vermelha Brasileira – filial em Santos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 13, p. 1, 22 out. 1918e.

DE IGUAPE. Diario de Santos, Anno XLVII, nº 83, p. 2, 2 jan. 1919.

DOENÇA da...pellação. Gazeta do Povo, Santos, Anno II, nº 332, p. 1, 27 jan. 1919.

É NECESSARIO desenvolver a maior vigilancia em torno dos navios... Gazeta do Povo. Santos, Anno IX, nº 2425, p. 1, 10 mar. 1926.

ESTÁ GRASSANDO em Cabo frio, a "Hespanhola". Gazeta do Povo, Santos, Anno IX, nº 2401, p. 1, 8 fev. 1926.

FOWLER, R. Language in the News. Londres: Routledge, 1991.

GAMBETA, W. R. Soldados da saúde: a formação dos serviços de saúde pública em São Paulo, 1889-1918. 1989. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1989.

GUIMARÃES SOBRINHO, A. F. Santa Casa de Misericordia de Santos. Relatorio do Anno compromissal de Julho de 1918 a Junho de 1919. Santos: Typ. do Instituto "D. Escholastica Rosa", 1920.

INFLUENZA hespanhola. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 12, p. 1, 21 out. 1918a.

INFLUENZA hespanhola - Delegacia de Saude. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 40, p. 6, 19 nov. 1918c.

INFLUENZA hespanhola. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 17, p. 1, 26 out. 1918b.

LE GOFF, J. História e memória. Campinas: Editora da Unicamp, 2003. [5a Ed.].

MANIFESTAÇÕES ao Cel. Joaquim Montenegro. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 71, p. 2, 20 dez. 1918.

MARQUES, A. J. Trabalho e Trabalhadores no Brasil durante a Gripe Espanhola de 1918. Politeia – História e Sociedade, v. 19, nº 2, jul.-dez. 2020. pp. 241-262.

MOTA, A. Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre 1892-1920. São Paulo: EDUSP, 2005.

NA BOCAINA. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 12, p. 1, 21 out. 1918.

NASCIMENTO, N (Deputado pelo Districto Federal). Do Rio. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 22, p. 2, 1 nov. 1918.

NOTAS. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 34, p. 2, 13 nov. 1918a.

NOTAS. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 72, p. 2, 21 dez. 1918b.

O QUE se impõe. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 14, p. 1, 23 out. 1918.

PELA EDILIDADE. Gazeta do Povo, Santos, Anno II, nº 531, p. 4, 24 set. 1919.

PELO AMOR de Deus... A grippe em Juquiá. Gazeta do Povo, Santos, Anno I, nº 292, p. 1, 6 dez. 1918.

PIMENTA, M. A.; (Ed.). Caminhos do mar: memórias do comércio da Baixada Santista. São Paulo: Museu da Pessoa, 2002.

PORQUE recrudece a epidemia? - Limpeza domiciliaria - Resguardo pessoal - Direta dos enfermos. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 21, p. 2, 31 out. 1918.

RIBEIRO, M. A. R. História Sem fim... Inventário da saúde pública. São Paulo: Unesp, 1993.

RIBEIRO, A. C. R. C. Entre alcunhas, altares e alcovas: a Gripe Espanhola na Boca do Sertão Paulista. Botucatu, 1918. Mestrado (Dissertação em Ciências) - Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil, 2020.

RIBEIRO, A. C. R. de C. Dos fios nas fibras, dos rastros nas fímbrias: uma epidemia sem fim. Gripe Espanhola, 1918-1938. 2025. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025.

SUICÍDIO. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 17, p. 2, 26 out. 1918.

UM PERIGOSO fóco de infecção. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 21, p. 2, 31 out. 1918.

UMA AMEAÇA alarmante. Gazeta do Povo, Santos, Anno XIII, nº 3191, p. 1, 18 dez. 1928.

UMA CARTA do chefe da Delegacia de Saude. Diario de Santos, Santos, Anno XLVII, nº 25, p. 2, 4 nov. 1918.

VIEIRA, M. T. B. P. O asilo de órfãos de Santos na engrenagem da cidade (1908-1931). Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil, 2011.

VOVELLE, M. A história e a longa duração. In: LE GOFF, J.; CHARTIER, R.; REVEL, J. A História nova. Trad. Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2005. [5ª Ed.].

Published

2025-12-15

How to Cite

Ribeiro, A. C. R. de C., & Marques, M. C. da C. (2025). The Spanish Flu in the foam of the years: Echoes of an endless epidemic. Santos-SP, 1918-1938. Projeto História : Revista Do Programa De Estudos Pós-Graduados De História, 84, 117–143. https://doi.org/10.23925/2176-2767.2025v84p117-143