Contribuições à interface religião e literatura:
breve trajetória e perspectivas científicas do Grupo de Pesquisa Religião e Cultura
DOI:
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2021v24p48-64Palavras-chave:
Literatura, Religião, Grupo de PesquisaResumo
O texto a seguir constitui-se como um breve relato acerca da emergência, dos horizontes metodológicos e teóricos, das pesquisas desenvolvidas e em andamento, dos recursos humanos e das produções intelectuais do Grupo de Pesquisa Religião e Cultura da Universidade do Estado do Pará, que é vinculado ao Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião da referida IES. Desde 2009, ano do seu surgimento, o GP procura ser um espaço que agrega interesses científicos coletivos e individuais dos seus integrantes em prol do desenvolvimento de pesquisas e da socialização do conhecimento a partir das interconexões estabelecidas entre a religião e a literatura.
Referências
a) Obras seminais no panorama brasileiro
BARCELLOS, José Carlos. Literatura e espiritualidade. Bauru: Edusc, 2001.
BARCELLOS, José Carlos. O drama da salvação. Juiz de Fora: Ed. Subiaco, 2008.
BINGEMER, Maria Clara. A argila e o espírito. Rio de Janeiro: Garamond, 2004.
MAGALHÃES, Antonio. Deus no espelho das palavras: teologia e literatura em diálogo. São Paulo: Paulinas, 2000.
MANZATTO, Antonio. Teologia e literatura: reflexão teológica a partir da antropologia contida nos romances de Jorge Amado. São Paulo: Edições Loyola, 1994.
SILVA, Eli Brandão da. O nascimento de Jesus-Severino no auto de natal pernambucano como revelação poético-teológica da esperança: hermenêutica transtexto-discursiva na ponte entre teologia e literatura. 2001. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2001.
TENÓRIO, Waldecy. A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de João Cabral de Melo Neto. São Caetano do Sul: Ateliê Editorial, 1996.
b) Referências (atuais) para o GP
ALTER, Robert; KERMODE, Frank. Encyclopédie littéraire de la Bible. Paris: Bayard, 2003a.
ALTER, Robert. L’art de la poésie biblique. Bruxelles: Éditions Lessius, 2003b.
ALTER, Robert. L’art du récit biblique. Bruxelles: Éditions Lessius, 1999.
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. 7. ed. rev. e ampl. São Paulo: Perspectiva, 2021.
BACHELARD, Gaston. L’eau et les rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris: Librairie José Corti, 1942.
BACHELARD, Gaston. La poétique de l’espace. 11. ed. Paris: PUF, 2012.
BACHELARD, Gaston. La flamme d’une chandelle. Paris: PUF, 1961.
BACHELARD, Gaston. La poétique de la rêverie. 6. ed. Paris: PUF, 1974.
CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagem & outras metas. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 1992.
CAMPOS, Haroldo de. Transcriação. São Paulo: Perspectiva, 2013.
CASSIN, Barbara. L’éloge de la traduction. Paris: Fayard, 2016.
DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
ELIADE, Mircea. Imagens e símbolos. Ensaio sobre o simbolismo mágico-religioso. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
ELIADE, Mircea. Tratado de história das religiões. 4. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010.
FRYE, Northrop. Le grand code, la Bible et la Littérature I. Paris: Seuil, 1984.
GENETTE, Gérard. Palimpsestes. Paris: Éditions du Seuil, 1982.
JAKOBSON, Roman. Essais de linguistique générale. Paris: Les Éditions de Minuit, 2003.
LADMIRAL, Jean-René. Traduire: théorèmes pour la traduction. Paris: Éditons Gallimard, 2014.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Mito e significado. Lisboa: Edições 70, 2013.
LÉVI-STRAUSS, Claude. O cru e o cozido. 2. ed. São Paulo: Cosac & Naify, 2010.
LOUREIRO, João de Jesus Paes. A arte como encantaria da linguagem. São Paulo: Escrituras Editora, 2008.
MELETINSKI, Eleazar. El mito. Madrid: Ediciones Akal, 2001.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. São Paulo: Cosac & Naify, 2012.
PLAZA, Julio. Tradução intersemiótica. São Paulo: Perspectiva, 2013.
RICOEUR, Paul. A metáfora viva. São Paulo: Loyola, 2000.
RICOEUR, Paul; LACOCQUE, André, Penser la Bible. Paris: Éditions Points, 2016a.
RICOEUR, Paul. Sur la traduction. Paris: Les Belles Lettres, 2016b.
STEINER, G. Après Babel. Une poétique du dire et de la traduction. Paris: Albin Michel, 1998.
STEIRNER, George. Préface à la Bible hébraïque. Paris: Albin Michel, 2001.
TILLICH, Paul. La dimension religieuse de la culture. Écrits du premier enseignement (1919-1926). Paris; Génève; Laval: Les Éditons du Cerf; Éditions Labor et Fides; Les Presses de l’Université Laval, 1990.
c) Dissertações defendidas no ambiente do GP
BARROS, Marílya Caldas. Autobiografia e conversão: aspectos do Livro VIII das Confissões de Santo Agostinho. 2020. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2020.
BORGES, Kellen Irene Rabelo. “Fenômenos de uma mesma nascente”: um estudo sobre a relação do mistério com experiência religiosa e o lirismo adeliano. 2018. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2018.
BRANDÃO, Daniela dos Santos. Um êxodo amazônida: Alfredo e a promessa de cidade nos romances “Chove nos campos de Cachoeira” e Belém do Grão-Pará”. 2018. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2018.
CASTRO, Weverton de Paula. Bíblia e literatura: o palimpsesto machadiano Esaú e Jacó. 2018. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2018.
COSTA, Thiago Silva da. O drama da finitude: uma hermenêutica do personagem literário Jesus, na obra Evangelium: confissões de um ressuscitado, de João Fontes. 2014. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2014.
DUARTE, Glenda Suelem Magno. Por uma hermenêutica das expressões do sagrado na poesia de João de Jesus Paes Loureiro. 2014. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2014.
MARINHO, Paula Daniela Silva. Sincretismos e as linguagens da religião em Macunaíma. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2013.
PERLIN, Sandra Terezinha. Do dilúvio à vida: chove nos campos de Cachoeira. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2013.
SILVA, Douglas Pereira e. “Em nome do pai”: metáforas de Deus em Lavoura arcaica, de Raduan Nassar. 2020. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2020.
SOUSA, Hélen Suzandrey Maia. O pacto transtexto-discursivo com a religião no conto A igreja do diabo, de Machado de Assis. 2016. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2016.
VALE, Denise Santos de Figueiredo. Representações religiosas na obra Batuque, de Bruno de Menezes. 2019. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2019.
VILAR, Lucila Jenille Moraes. Sincretismo religioso no romance Do amor e outros demônios, de Gabriel García Márquez. 2014. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) — Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião da Universidade do Estado do Pará, Belém, 2014.
d) Publicações em destaque do GP
CONCEIÇÃO, Douglas Rodrigues da. “Abraham sacrifiant”: o sacrifício D’Isaac segundo Théodore de Bèze (1519-1605). Estudos de Religião, v. 33, n. 3, 2019: 53-71.
CONCEIÇÃO, Douglas Rodrigues da. A Paixão de Jesus segundo François Cavanna. Teoliterária, v. 10, n. 20, 2020: 130-154.
CONCEIÇÃO, Douglas Rodrigues da. Levar a mão sobre si: religião e literatura autobiográfica In: NOGUEIRA, Paulo Augusto de Souza. Religião e linguagem: abordagens teóricas interdisciplinares. São Paulo: Paulus, 2015.
CONCEIÇÃO, Douglas Rodrigues da. Literatura bíblica e a pintura de Marc Chagall (1885-1987): “Le sacrifice d’Isaac”. Correlatio, v. 16, n. 1, 2017: 175-200.
CONCEIÇÃO, Douglas Rodrigues da. Uma cena religiosa na paisagem amazônica: a narrativa de Tamar e Amon na Poesia de João de Jesus Paes Loureiro. Organon, v. 35, n. 70, 2020: 1-16.
MARINHO, Paula Daniela Silva. A polimorfia do sagrado em Macunaíma: as manifestações religiosas indígenas na rapsódia de Mário de Andrade. Interações, v. 7, n. 12, 2012: 103-122.
MARINHO, Paula Daniela Silva. O universo mítico em “Macunaíma”: como o mito no contexto da rapsódia de Mário de Andrade. Linguagem – Estudos e Pesquisas, v. 7, n. 1, 2013: 285-302.
NUÑEZ, César Octavio Carbullanca. Mito-poética de Pablo de Rokha. Soletras, n. 36, 2018: 89-104.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 TEOLITERARIA - Revista de Literaturas e Teologias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.
