À l'aube de la mort

notes relatives au testament d'Abraham

Résumé

Entreprendre l'étude des livres pseudépigraphiques, c'est aborder un phénomène littéraire pertinent dans le contexte culturel et religieux multiforme du jugement, à la différence des hypothèses canoniques et d'autorité qui sont éloignées de leur lieu de conception. C'est dans cette optique que le présent article se propose d'analyser le Testament d'Abraham en tant qu'œuvre à la configuration narrative instigatrice, catalyseur de sens pour les communautés qui l'ont reçu et participant au dialogue qui a imprégné le judaïsme et le proto-christianisme. Dans un premier temps, l'œuvre a fait l'objet d'une présentation littéraire, à travers des notes narratives qui retracent le déroulement des événements qui constituent ses trois sections principales : L'hospitalité du vieil Abraham envers l'archange Michel ; Le voyage céleste d'Abraham, conduit par Michel, à la suite de sa dernière demande avant sa mort ; La rencontre de la mort avec Abraham. Ensuite, l'article s'est penché sur les aspects complexes de la rédaction du texte, sur les possibilités liées à son environnement de formation et sur la division des copies en deux grands groupes, la récession "A" et "B". Enfin, dans la troisième partie de la recherche, nous avons examiné la possibilité d'un dialogue entre le matériel en question et certains textes du Nouveau Testament, en les examinant en parallèle. Nous avons ainsi identifié un récit qui confronte l'angoisse de la mort entre des scènes ironiques et des situations insolites, ce qui reflète le pluralisme latent dans le judaïsme et les premières communautés chrétiennes.