A punto de morir

notas sobre el testamento de Abraham

Autores/as

  • Matheus Eduardo de Oliveira Rocha Universidade Metodista de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.23925/ua.v27i43.e62236

Palabras clave:

Testamento de Abraham, libros pseudoepigráficos, judaísmo postexílico, protocristianismo, dialogismo

Resumen

Adentrarse en el estudio de los libros pseudoepigráficos supone aproximarse a un fenómeno literario relevante dentro del polifacético contexto cultural y religioso judío, a diferencia de los supuestos canónicos y autoritarios alejados de su locus de concepción. En este sentido, el presente trabajo se propone analizar el Testamento de Abraham como una obra con una configuración narrativa instigadora, catalizadora de sentido para las comunidades que lo recibieron y partícipe del dialogismo que impregnó el judaísmo y el protocristianismo. Empezando se hizo una presentación literaria de la obra, a través de notas narrativas que esbozan el curso de los acontecimientos que componen sus tres secciones principales: La hospitalidad del anciano Abraham hacia el Arcángel Miguel; El viaje celestial de Abraham, guiado por Miguel, como resultado de su última petición antes de morir; El encuentro de la Muerte con Abraham. Después, el artículo se centró en los complejos aspectos relativos a la redacción del texto, las posibilidades relativas a su entorno de formación y la división de los ejemplares en dos grandes grupos, recesión "A" y "B". Finalmente, en la tercera parte de la investigación, se examinó la posibilidad de diálogo entre el material en cuestión y algunos textos encontrados en el Nuevo Testamento, observándolos en paralelo. Como resultado, se identificó una narrativa que enfrenta la angustia de la muerte entre escenas irónicas y situaciones insólitas, lo que refleja el pluralismo latente en el judaísmo y en las primeras comunidades cristianas, siendo parte integrante y confluente del imaginario fundacional de sus textos.

Biografía del autor/a

Matheus Eduardo de Oliveira Rocha, Universidade Metodista de São Paulo

Doctorando y Máster en Ciencias Religiosas por la Universidad Metodista de São Paulo (UMESP). Becario de Capes

Citas

ALLISON, Dale C. Testamento f Abraham. New York: Walter de Gruyter, 2003. (Commentaries on Early Jewish Literature).

ALLISON, Dale C. Testament of Abraham. New York: Walter de Gruyter, 2003. (Commentaries on Early Jewish Literature).

ALISSON, Dale C. Resurrecting a Calf. The Origin of Testament of Abraham 6:5. Journal of Theological Studies, Oxford, v. 55, n. 1, p. 103-116, 2004.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2002.

BUDGE, Ernest Alfred Wallis. O Livro Egípcio dos Mortos. Trad. Octavio Mendes Cajado. 9. ed. São Paulo: Editora Pensamento, 1993.

COLLINS, John J. A imaginação apocalíptica: uma introdução à literatura apocalíptica judaica. São Paulo: Paulus, 2010. (Coleção Academia Bíblica).

DOBRORUKA, Vicente. Autoria espiritual de livros religiosos do período do segundo templo, experiência visionária, possessão e apocalíptica. Oracula, São Bernardo do Campo, v. 3, n. 6, p. 3-28, 2007.

FISHBURNE, Charles W. I Corinthians III. 10-15 and the Testament of Abraham. New Testament Studies, Cambridge, v. 17, n. 1, p. 109-115, 1970.

FRENKEL, Diana L. La presencia del mundo griego en el Testamento de Abraham. Anales de Filología Clásica, v. 27, p. 49-60, 2014.

HENZE, Matthias. Os Pseudoepígrafos do Antigo Testamento hoje: Os antigos escritos de Israel na pesquisa moderna. In: NOGUEIRA, Paulo Augusto de S. (org.). Apocrificidade: O cristianismo primitivo para além do cânon. São Paulo: Fonte Editorial, 2015.

JOBES, Karen H.; SILVA, Moises. Invitation to the Septuagint. Grand Rapids: Baker Academic, 2015.

KOLENKOW, Anitra Bingham. What is the role of testament in the Testament of Abraham? The Harvard Theological Review, Cambridge, v. 67, n. 2, p. 182-184, 1974.

LUDHOW, Jared. W. Abraham Meets Death: Narrative Humor in the Testament of Abraham. New York: Sheffield Academic Press, 2002. (Journal for the Study of the Pseudepigrapha / Supplement Series 41).

NICKELSBURG, George W. E. Literatura Judaica, entre a Bíblia e a Mixná: Uma introdução histórica e literária. São Paulo: Paulus, 2011. (Coleção Academia Bíblica).

NOGUEIRA, Paulo Augusto de S. Apocrificidade: os apócrifos cristãos no estudo do cristianismo primitivo. In: NOGUEIRA, Paulo Augusto de S. (org.). Apocrificidade: O cristianismo primitivo para além do cânon. São Paulo: Fonte Editorial, 2015.

PROENÇA, Eduardo (org.). Apócrifos e pseudo-epígrafos da Bíblia. Trad. Claudio J. A. Rodrigues. São Paulo: Fonte Editorial, 2017.

SIMKOVICH, Malka Z. Echoes of Universalist Testament Literature in Christian and Rabbinic Texts. Harvard Theological Review, Cambridge, v. 109, n. 1, p. 1-32, 2016.

SMALLWOOD, E. Mary. The Jews Under Roman Rule from Pompey to Diocletian. Leiden: Brill, 2001.

WARREN, Meredith J. Human and divine justice in the Testament of Abraham. In: DI TOMMASO, l.; HENZE, M.; ADLER, W. (ed.). The Embroidered Bible: Studies in Biblical Apocrypha and Pseudepigrapha in honor of Michael E. Stone. Leiden: Brill, 2017. (Studia in Veteris Testamenti Pseudepigrapha, 26).

Publicado

2024-05-31

Cómo citar

Rocha, M. E. de O. (2024). A punto de morir: notas sobre el testamento de Abraham. Último Andar, 27(43). https://doi.org/10.23925/ua.v27i43.e62236