Verbal-Visual Intertextuality: How do Multisemiotic Texts Dialogue?

Authors

  • Leonardo Mozdzenski Universidade Federal de Pernambuco / ECPBG

Keywords:

Intertextuality, Dialogism, Verbal-Visual Texts, Music Video

Abstract

The objective of this work is to understand how multisemiotic texts interact with each other to produce meanings, observing the complex intertextual relations among genres from various artistic and/or audiovisual fields. Therefore, I initially present a brief review of the literature on intertextuality, critically discussing how leading scholars address this issue. Then I argue that it is necessary to understand intertextuality in an integral and non-discretized way through a typological continuum of relationships between verbal-visual texts. Thus, I develop a model for understanding this phenomenon by means of a graph in which two continua intertwine: the representation of intertextuality through form (Implicitness/ Explicitness) and function (Approach/ Distance of the quoted voice) assumed in communicative situations. To test the model, four music video clips of American singer Madonna were selected so we can verify how music video texts rely on other texts to build their discourses and evoked identities.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Leonardo Mozdzenski, Universidade Federal de Pernambuco / ECPBG

Doutor em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco. Licenciou-se em Letras (Português/Inglês). Possui especialização em Leitura, Compreensão & Produção Textual e mestrado em Linguística também pela mesma instituição. É autor de Multimodalidade e Gênero Textual: analisando criticamente as cartilhas jurídicas (Ed. UFPE, 2008), resultante do prêmio de melhor dissertação em Linguística da UFPE em 2006. Integra a equipe de tradução e revisão técnica dos livros de Charles Bazerman publicados no Brasil: "Gêneros Textuais, Tipificação e Interação" (Ed. Cortez, 2005), "Gênero, Agência e Escrita" (Ed. Cortez, 2006) e "Escrita, Gênero e Interação Social" (Ed. Cortez, 2007), bem como de Teun van Dijk: "Discurso e Poder" (Ed. Contexto, 2008) e de Carolyn R. Miller: "Gênero Textual, Agência e Tecnologia" (Ed. UFPE, 2009). Desenvolve pesquisas nas áreas da Análise do Discurso (particularmente em sua vertente Crítica), da multimodalidade discursiva/ retórica visual, do estudo dos gêneros e da análise do discurso jurídico, tendo divulgado seus trabalhos em revistas especializadas, como Veredas, EntreLetras, Asces e Ao Pé da Letra. Atualmente, ministra cursos de produção de textos técnico-administrativos e de redação jurídica aos servidores de diversos órgãos públicos e secretarias estaduais através da Escola de Contas Prof. Barreto Guimarães, vinculada ao Tribunal de Contas de Pernambuco, onde também exerce a função de auditor das contas públicas.

Published

2013-11-29

How to Cite

Mozdzenski, L. (2013). Verbal-Visual Intertextuality: How do Multisemiotic Texts Dialogue?. Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 8(2), Port. 177–201 / Eng. 176. Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/13864

Issue

Section

Articles