Ginsberg’s Howl: Language on Trial

Authors

Keywords:

Howl, Ginsberg, Benveniste, Poetic Language, The Ethical and the Political

Abstract

In this article, I take the trial of the work Howl by Allen Ginsberg – which took place in the USA, in 1957 – as a starting point to discuss issues concerning language that were raised throughout the legal proceedings. During the trial, matters were questioned ranging from the organization and functioning of the poetic language to what can be said or not according to the impositions of a society. Therefore, the aim of this text is to discuss some of these matters, based on the reflections and ideas of the linguist Émile Benveniste and some of the readers of his work, such as Gérard Dessons and Henri Meschonnic.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Daiane Neumann, Universidade Federal de Pelotas

Professora dos Cursos de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Pelotas

References

BAUDELAIRE, C. Œuvres complètes. Paris: R. Laffont, 1980.

BENJAMIN, W. Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem do homem. In: BENJAMIN, W. Escritos sobre mito e linguagem. Organização, apresentação e notas Jeanne Marie Gagnebin; tradução Sausana Kampff Lages e Ernani Chaves. São Paulo: Editora 34, 2011.

BENVENISTE, É. Observações sobre a função da linguagem na descoberta freudiana. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. Tradução Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri: revisão prof. Isaac Nicolau Salum. Campinas: Editora Pontes, 2005a, p.81-94.

BENVENISTE, É. Da subjetividade na linguagem. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. Tradução Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri, Revisão Isaac Nicola Salum. Campinas: Editora Pontes, 2005b, p.284-293.

BENVENISTE, É. Semiologia da língua. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. Tradução Eduardo Guimarães et al. Campinas: Editora Pontes, 2006a, p.43-67.

BENVENISTE, É. Estruturalismo e linguística. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. Tradução Eduardo Guimarães et al. Campinas: Editora Pontes, 2006b, p.11-28.

BENVENISTE, É. Baudelaire. Limoges: Éditions Lambert-Lucas, 2011.

D’ALEMBERT, J. R. Observations sur l’art de traduire [1763]. French Translators, 1600-1800: An Online Anthology of Prefaces and Criticism. 1. Disponível em: https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1000&context=french_translators. Acesso em 10 fev. 2021.

DESSONS, G. Pour une sémantique de l’art. NORMAND, C.; ARRIVÉ, M. Émile Benveniste vingt ans après. Numéro Spécial de LINX. Nanterre, 1997,p. 327-333. Disponível em: https://journals.openedition.org/linx/1077?lang=fr. Acesso em 16 out. 2021.

DESSONS, G. Le poème. Paris: Armand Colin, 2011.

MESCHONNIC, H. Modernité, modernité. France: Gallimard, 1988.

MESCHONNIC, H. La rime et la vie. France: Éditions Verdier, 1989/ Gallimard, 2006.

MESCHONNIC, H. Seul comme Benveniste. In: MESCHONNIC, H. Dans le bois de la langue. Éditions Laurence Teper: Paris, 2008, p. 359-389.

MORGAN, B.; PETERS, N. J. Howl on Trial: the battle for free expression. San Francisco: City Lights Books San Francisco, 2006.

WITHMAN, W. Leaves of Grass: 1855 edition. Omaha: Willian Ralph Press, 2015.

Published

2021-12-01

How to Cite

Neumann, D. (2021). Ginsberg’s Howl: Language on Trial . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 17(1), Port. 58–73 / Eng. 59. Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/52802

Issue

Section

Articles