Racism and the Constitution of an Ideological Sign of Resistence

Authors

  • Maria Helena Cruz Pistori Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Keywords:

Black Lives Matter; Bakhtin and the Circle; Dialogical Relations; Values; Ideological Sign

Abstract

This article aims to understand the dissemination and consolidation of an ideological sign of resistance, starting with the analysis of a verbal-visual utterance, a photo reportage published in the Portuguese newspaper Expresso. That reportage, through a series of photographs and a brief text, shows a demonstration in Lisbon, in June 2020, against the murder of George Floyd, by police officers, in the USA. The Dialogical Discourse Analysis, grounded in the work of Mikhail Bakhtin and the Circle, is the theoretical and methodological basis for this article, which mobilizes the notions of ideological sign and dialogic relations. Starting with one of the photos referred to in the title of the reportage, the analysis raised meanings produced in the various axiological dialogues among spatially and temporally distinct statements, using words, images, and gestures shared during the protest demonstrations. The dialogic chains of statements show how a discourse of resistance to racism and other social inequalities is constituted, and expressed in an ideological sign.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Maria Helena Cruz Pistori, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Doutora em Letras - Universidade de São Paulo

Pós-doutoranda em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem na PUC/SP

References

ALMEIDA, S. Racismo estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.

ARISTÓTELES. Retórica. 3ed. Trad. e introdução de Manuel Alexandre Júnior. Lisboa: Imprensa Nacional / Casa da Moeda, 2006.

ARRUDA, J. Black Lives Matter: entenda movimento por trás da hashtag que mobiliza atos. Universa Uol. 03-06-2020. Disponível em: https://www.uol.com.br/universa/noticias/redacao/2020/06/03/black-lives-matter-conheca-o-movimento-fundado-por-tres-mulheres.htm. Acesso em: 7 mai. 2022.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 4ed. Rio de Janeiro: Forense, 2008.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editoria 34, 2016. p.11-107.

BAKHTIN, M. O texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Ed. 34, 2016. p.71-107.

BAKHTIN, M. Teoria do romance I. A estilística. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.

BRAIT, B. Uma perspectiva dialógica de teoria, método e análise. Gragoatá, n. 20, p.47-62, 1. sem. 2006. Disponível em: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33238. Acesso em: 8 jul. 2021.

BRAIT, B. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, B. (org.) Bakhtin: outros conceitos-chave. 4.ed. São Paulo: Contexto, 2008. p.9-31.

BRAIT, B. A palavra mandioca do verbal ao verbo-visual. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, São Paulo, v. 1, n. 1, p.142-160, 2009a. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/3004/1935. Acesso em: 23 jun. 2022.

BRAIT, B. Dulce sabor a Brasil antiguo: perspectiva dialógica. Páginas de Guarda. Revista de lenguaje, edición y cultura escrita. Buenos Aires: Editoras del Calderon, p.52-66, 2009b.

BRAIT, B. Tramas verbo-visuais da linguagem. In: BRAIT, B. Literatura e outras linguagens. São Paulo: Contexto, 2010. p.193-228.

BRAIT, B. Olha e ler: verbo-visualidade em perspectiva dialógica. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. São Paulo, v. 8, n. 2, p.43-66, 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/bak/a/RjfLWT8xz63JrBKXhyw3ZRq/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 23 de junho de 2022.

BRAIT, B.; PISTORI, M. H. C. A produtividade do conceito de gênero em Bakhtin e o Círculo. Alfa: Revista de Linguística, v. 56, n. 2 p.371-401, 2012. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/5531. Acesso em: 23 jun. 2022.

COUTINHO, R. Mamadou Ba: ‘Portugal é um país estruturalmente racista’. Carta Capital, 22 de outubruo de 2021. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/mundo/mamadou-ba-portugal-e-um-pais-estruturalmente-racista/. Acesso em: 20 jun. 2022.

DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS. Adotada e proclamada pela Assembleia Geral das Nações Unidas (resolução 217 A III) em 10 de dezembro 1948. https://www.unicef.org/brazil/declaracao-universal-dos-direitos-humanos

DICIONÁRIO on-line de português. Fotorreportagem. https://www.dicio.com.br/fotorreportagem/

FERNANDES, J. Braços negros entrelaçados com braços brancos. As imagens da manifestação em Lisboa. Expresso, 06 de junho de 2020. Disponível em: https://expresso.pt/sociedade/2020-06-06-Bracos-negros-entrelacados-com-bracos-brancos.-As-imagens-da-manifestacao-em-Lisboa. Acesso em: 24 ago. 2022.

FERNANDES, J. Autores. Expresso. 2020b. Disponível em: https://expresso.pt/autores/2019-09-26-Jose-Fernandes-67acfa97. Acesso em: 24 ago. 2022.

GALF, R. Racismo estrutural virou álibi para justificar práticas individuais e institucionais, diz professor. Portal Gelédes. 05 de fevereiro de 2021. Disponível em: https://www.geledes.org.br/racismo-estrutural-virou-alibi-para-justificar-praticas-individuais-e-institucionais-diz-professor/. Acesso em: 20 ago. 2022.

GIL, G. Recuso + Aceito = Receito. O Pasquim, 19 a 25 de agosto de 1970. Disponível em: http://tropicalia.com.br/eubioticamente-atraidos/verbo-tropicalista/recurso-aceito-receito. Acesso em: 27 jun. 2022.

MEDVIÉDEV, P. N. O método formal nos estudos literários. Introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.

OLIVEIRA, D.; RESENDE, V. M. Branquitude, discurso e representação de mulheres negras no ambiente acadêmico da UFBA. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, v. 15, n. 4, p.140-171. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/47682/33369 . Acesso em: 20 ago. 2022.

PERFIL DE LEITOR. Reader’s Profile. Expresso. Disponível em: https://www.mediabooking.pt/guia-dos-media/jornais/economia-e-negocios/publicidade-expresso. Acesso em: 7 abr. 2022.

PORTO, D. Negros representam 78% das pessoas mortas por armas de fogo no Brasil. CNN, São Paulo, 20 de novembro de 2021. Disponível em: https://www.cnnbrasil.com.br/nacional/negros-representam-78-das-pessoas-mortas-por-armas-de-fogo-no-brasil/. Acesso em: 20 ago. 2022.

REDAÇÃO. ONU denuncia racismo sistêmico em Portugal. Veja, 14 de dezembro de 2021. Disponível em: https://veja.abril.com.br/mundo/onu-denuncia-racismo-sistemico-em-portugal/. Acesso em: 20 jun. 2020.

RODRIGUES, T. R. B. Análise dialógica dos discursos de mulheres negras em eventos de leitura – construção de sentidos e identidades. 2021. 230 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021.

VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da língua. Problemas fundamentais do método sociológico nas ciências da linguagem. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.

VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia. Ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019. p.109-146.

Published

2023-06-20

How to Cite

Pistori, M. H. C. (2023). Racism and the Constitution of an Ideological Sign of Resistence . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 18(2), Port. 98–123 / Eng. 100. Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/59610

Issue

Section

Articles