Science Fiction: The Hyperaware Enunciator and the Concept of Journey from the Point of View of Referencing Processes

Authors

  • Stener Carvalho Fernandes Barbosa UFMG

Keywords:

Science fiction, Narrative, Point of view, Superpowers

Abstract

Science fiction is a literary genre that has spread around the world due, among other reasons, to its popularity; narratives contain exotic characters and fantastic intrigue. It is considered by the circle of scholars and critics, however, a “minor” literature; for discourse linguists, its aesthetic attributes remain in the background. The theory of points of view (POV), for example, can contribute to a better assessment of the genre. This article aims to study this literary genre via enunciation. First, we talk about studies in narratology to delimit the place of science fiction (or sf) in the universe of narratives. Secondly, we talk about concepts and notations from POV theory within narratological studies to trigger a dialogical analysis of literary discourse. Thirdly, we analyze a fragment from Dune, by Frank Herbert, in its version into Brazilian Portuguese (2017). Finally, we propose that “superpowers” held by characters in this genre can be explained linguistically.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ADORNO, Theodor; HORKHEIMER, Max. A indústria cultural: o iluminismo como mistificação de massas. Traduzido por Júlia Elisabeth Levy. In: LIMA, Luiz Costa. Teoria da cultura de massa. São Paulo: Paz e Terra, 2002. p. 169-214.

ANDREWS, Stephen E.; RENNISON, Nick. 100 Must-Read Science Fiction Novels. Londres: A & C Black Publishers Limited, 2006.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2006. p. 261-306.

BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral. Tradução de Maria da Glória Novak e Luiza Neri e revisão do prof. Isaac Nicolau Salum. São Paulo: Nacional – Universidade de São Paulo, 1976.

CANDIDO, Antonio. A personagem do romance. In: CANDIDO, Antonio; ROSENFELD, Anatol; PRADO, Décio de Almeida; GOMES, Paulo Emílio Sales. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva. 12. ed. 2011. p. 51-80.

CORTEZ, Suzana L. Referenciação e construção do ponto de vista. Sínteses Revista dos Cursos de Pós-Graduação, Campinas, v. 9, p. 139-151, 2004. Disponível em: https://revistas.iel.unicamp.br/index.php/sinteses/article/view/6290. Acesso em: 14 de fevereiro de 2022.

DOSSE, François. A história do estruturalismo: o campo do signo – 1945 /1966. Tradução de Álvaro Cabral. Campinas: Unicamp, 1993.

DUCROT, Oswald. O dizer e o dito. Tradução de Eduardo Guimarães. 2. ed. Campinas: Pontes Editores, 2020.

EMEDIATO, Wander (org.). Interações polêmicas e violência verbal em temas sociais sensíveis. Campinas: Pontes, 2023.

GENETTE, Gérard. Figuras 2. Tradução de Nícia Adan Bonatti. São Paulo: Estação Liberdade, 2015a.

GENETTE, Gerard. Figuras 3. Tradução de Nícia Adan Bonatti. São Paulo: Estação Liberdade, 2015b.

GREIMAS, Algirdas Julius. Sobre o sentido II: ensaios semióticos. Tradução de Dilson Ferreira da Cruz e prefácio de Diana Luz Pessoa de Barros. São Paulo: EDUSP, 2014.

HERBERT, Frank. Duna. Tradução de Maria do Carmo Zanini. 2. ed. São Paulo: Aleph, 2017.

HERBERT, Frank. Dune. London: A Gollancz eBook, 2010.

MONDADA, Lorenza. Gestion du topic et organisation de la conversation. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 41, Campinas/SP, p. 7-36, 2001. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8636999. Acesso em: 9 ago. 2023.

NEVES, Maria Helena de Moura. Palavras fóricas: alguns pronomes e os artigos definidos. Alfa: Revista de Linguística, v. 34, São Paulo, p. 85-100, 1990. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/issue/view/289/36 . Acesso em: 11 de fev. 2023.

RABATEL, Alain. O papel do enunciador na construção interacional dos pontos de vista. In: EMEDIATO, Wander (org). A construção da opinião da mídia. Tradução e prefácio de Wander Emediato. Belo Horizonte: Editora Fale/UFMG, NAD, 2013. p. 19-66.

RABATEL, Alain. Homo narrans: por uma abordagem enunciativa e interacionista da narrativa. Pontos de vista e lógica da narração: teoria e análise. Tradução e prefácio de Maria das Graças Soares Rodrigues, Luis Passeggi e João Gomes da Silva Neto. São Paulo: Cortez, 2016. v. 1.

ROSENFELD, Anatol. Literatura e personagem. In: CANDIDO, Antonio; ROSENFELD, Anatol; PRADO, Décio de Almeida; GOMES, Paulo Emílio Sales. A personagem de ficção. 12. ed. São Paulo: Perspectiva, 2011. p. 09-49.

STAM, Robert; BURGOYNE, Robert; FLITTERMAN-LEWIS, Sandy. New Vocabularies in Film Semiotics: Structuralism, Post-structuralism, and Beyond. London and New York. Taylor & Francis e-Library, 2005.

STAM, Robert; BURGOYNE, Robert; FLITTERMAN-LEWIS, Sandy. Nuevos conceptos de la teoria del cine. Barcelona: Paidós, 1992.

TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas. Tradução e prefácio de Leyla Perrone-Moisés. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 2008.

WESTFAHL, Gary. Space Opera. In: JAMES, Edwaed; FARAH, Mendlesohn (eds). Science Fiction. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. p. 197-208.

Published

2023-11-27

How to Cite

Carvalho Fernandes Barbosa, S. (2023). Science Fiction: The Hyperaware Enunciator and the Concept of Journey from the Point of View of Referencing Processes . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 18(4). Retrieved from https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/61037

Issue

Section

Articles