The Conceptual Mise-en-Scène in The Asthenic Syndrome: Dialogues between Cinema, Art and Poetry in Kira Muratova
Keywords:
Kira Muratova, Soviet Cinema, Conceptual Art, Poetic Cinema, Film AnalysisAbstract
This article explores underlying concepts of the aesthetics of the film Asthenic Syndrome (1989), directed by Kira Muratova. The methodology adopted involves a comparative analysis of the elements of the mise-en-scène with examples from the visual arts, more specifically, installations, performances and paintings from the unofficial conceptual art produced in the Soviet Union between 1960-1980, based on theoretical perspectives on conceptual art and situating them in the USSR context. To enrich this comparison, this analysis uses concepts of cinematographic language and relates them to the dynamics of poetic cinema and the time-image, which helps to classify this film’s images and aesthetic choices more precisely, highlighting the connections among different artistic media.
References
AUMONT, Jacques; MARIE, Michel. A análise do filme. Tradução de Marcelo Felix. Rio de Janeiro: Texto e Grafia, 2010.
BAUDRY, Jean-Louis. Cinema: efeitos ideológicos produzidos pelo aparelho de base. Tradução de Vinícius Dantas. In: XAVIER, Ismail (Org.). A experiência do cinema: antologia. Rio de Janeiro: Graal, 2000. [1970].
BISHOP, Claire. Zonas de indistinguibilidade: “Grupo de Ações Coletivas” e Arte Participativa. Tradução: Jefferson Miranda. Arte & ensaios. Rio de Janeiro, PPGAV-UFRJ, v. 28 n. 44, pp. 430-447, jul.-dez. 2022. ISSN-2448-3338. DOI: https://doi.org/10.37235/ae.n44.21. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/ae/article/view/56436/30872. Acesso em: 13 mar. 2025.
DEREN, Maya. Poetry and the Film: A Symposium. Transcripted by Willard Maas. Film Culture, n. 29, 1963, pp. 55-63. Disponível em: https://www.ubu.com/papers/poetry_film_symposium.html. Acesso em 12 mar. 2025.
DELEUZE, Gilles. Cinema 2: Imagem-Tempo. São Paulo: Editora 34, 2018.
MURATOVA, Kira. Entrevista concedida a Jane Nox-Voina e Vladimir Voina. Iskusstvo Kino, novembro de 1997. Tradução para o português de Iurii Kokin (inédita).
MURATOVA, Kira. Entrevista concedida a Anton Dolin. Arthouse.ru, 2004. Disponível em: https://shorturl.at/VEQJi. Acesso em: 26 out. 2024.
KRAUSS, Rosalind. A Voyage on the North Sea: Art in the Age of the Post-Medium Condition. New York: Thames & Hudson, 1999.
KOSINOVA, Marina. Relações Internacionais do Cinema Soviético nos Anos do Degelo. Modern Research of Social Problems, v.6, n.50, 2015. Disponível em: https://shorturl.at/gFK24. Acesso em: 15 mar. 2024.
KOSINOVA, Marina. Pervye shagi reformirovaniya organizatsionno-ekonomicheskoy sistemy otechestvennoy kinematografii v epokhu perestroiki [Os primeiros passos na reforma do sistema organizacional e econômico da cinematografia nacional durante a era da perestroika]. Service Plus Scientific Journal, 2020, v. 14, n. 3, pp. 110-118. DOI: 10.24411/2413-693 X-2020-1031. Acesso em: 15 mar. 2024.
POWELL-JONES, Lindsay. Deleuze and Tarkovsky: the Time-Image and Post-War Soviet Cinema History. Dissertation submitted towards the award of Doctor of Philosophy. Chapter: Socialist Realism and the Crisis of the Action-Image. Cardiff University, Cardiff, Reino Unido, 2015. Disponível em: https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/93276/1/2016powell-joneslphd.pdf.pdf. Acesso em: 20 ago. 2024.
RASKATOVA, Elena. “Ideologicheskie Fil'try” i Pozdnee Sovetskoe Kino. Labirint: Zhurnal Sotsi’l'no-Gumanitarnykh Issledovaniy [“Filtros Ideológicos” e o Cinema Soviético Tardio]. Labirinto: Revista de Pesquisa Social e Humanitária. Ivanovo, n. 6, pp. 81–90, 2016. Disponível em: https://bit.ly/499Tnm4. Acesso em: 13 fev. 2024.
RÖHL, Ruth Cerqueira de Oliveira e SCHWARZ, Bernhard J. A literatura da República Democrática Alemã. São Paulo: Perspectiva, 2006.
RYAZANTSEVA, Natalya. “Korotkoe Dykhanie, Ili Dolgie Provody” [Respiração curta ou longa despedida]. Iskusstvo Kino, Arquivo, n. 12, dez/2004. Disponível em: https://old.kinoart.ru/archive/2004/12/n12-article5. Acesso em: 4 nov. 2024.
SÍNDROME ASTÊNICA (Astenicheskiy Sindrom). Direção de Kira Muratova. URSS, Estúdio de Odessa, 1989. DVD. (153 minutos), colorido.
WILLINGER, Isa. Kira Muratova: Kino und Subversion. Köln: Herbert von Halem Verlag, 2018.
XAVIER, Ismail. O discurso cinematográfico: a opacidade e a transparência. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors grant the journal all copyrights relating to the work published. The concepts expressed in signed articles are absolute and exclusive responsibility of their authors.
