Sobre as ciências humanas: diálogos entre Ernst Cassirer e Mikhail Bakhtin
Palabras clave:
Ciências humanas, Mikhail Bakhtin, Ernst CassirerResumen
Muitos estudos, visando analisar as raízes filosóficas das ideias do chamado “Círculo de Bakhtin”, têm mostrado algumas convergências entre o pensamento do filósofo alemão Ernst Cassirer e as ideias delineadas pelos autores do Círculo. Sendo assim, procuramos, neste artigo, comparar as teorizações de Cassirer sobre as “ciências culturais” com as reflexões tecidas por Bakhtin sobre essas mesmas ciências. Apontamos, ao longo do artigo, semelhanças e diferenças entre as discussões apresentadas pelos dois autores. Destacamos uma nítida semelhança nos modos como os autores (Cassirer e Bakhtin) abordam o objeto das ciências humanas em contraposição ao objeto das ciências naturais, a partir da ideia de “personificação” e “coisificação” (Bakhtin) e conhecimento do “outro” e conhecimento da “coisa” (Cassirer). Concluímos que essa semelhança seria decorrente da leitura que ambos os autores teriam feito das obras de Scheler, Dilthey e Rickert.
Descargas
Citas
AZEVEDO JÚNIOR, Ivânio. Ernst Cassirer e a objetividade das ciências culturais. Acta Scientiarum. Human and Social Sciences, v. 44, e66947, 2022. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciHumanSocSci/article/view/66947. Aces-so em: 09 fev. 2024.
BAKHTIN, Mikhail. Apontamentos de 1970-1971. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Introdução e tradução do russo Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003a. p. 367-392.
BAKHTIN, Mikhail. O autor e a personagem na atividade estética. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Introdução e tradução do russo Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003b. p. 3-192.
BAKHTIN, Mikhail. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução aos cuidados de Valdemir Miotello & Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2012.
BAKHTIN, Mikhail. O problema do conteúdo, do material e da forma: a estilística. In: BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. 7. ed. São Paulo: Hucitec, 2014. p. 13-70.
BAKHTIN, Mikhail. Por uma metodologia das ciências humanas. In: BAKHTIN, Mikhail. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfá-cio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017a. p. 57-80.
BAKHTIN, Mikhail. Fragmentos dos anos 1970-1971. In: BAKHTIN, Mikhail. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017b. p. 21-56.
BAKHTIN, Mikhail. O texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: BAKHTIN, Mikhail. In: BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016, p. 71-107.
BEZERRA, Paulo. Nota à edição brasileira. In: BAKHTIN, Mikhail. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017. p. 7-8.
BRANDIST, Craig. Bakhtin, Cassirer, and Symbolic Forms. Radical Philosophy, v. 85, p. 20-27, 1997. Disponível em: https://www.radicalphilosophy.com/article/bakhtin-cassirer-and-symbolic-forms. Acesso em: 09 fev. 2024.
BRANDIST, Craig. O dilema de Volóchinov: sobre as raízes filosóficas da teoria dialógica do enunciado. In: BRANDIST, Craig. Repensando o círculo de Bakhtin: novas perspectivas na história intelectual. Tradutoras Helenice Gouvea e Rosemary H. Schetti-ni. São Paulo: Contexto, 2012. p. 35-63.
CASSIRER, Ernst. Conceito de substância e conceito de função: investigação sobre as questões fundamentais da crítica do conhecimento. Tradução de Alexandre de Oliveira Ferreira. Cadernos de tradução, vol. 1, p. 89-115, junho 2020. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/lelprat/article/view/11499. Acesso em: 09 fev. 2024.
CASSIRER, Ernst. Ensaio sobre o homem: introdução a uma filosofia da cultura humana. Tradução Tomás Rosa Bueno 2 ed. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
CASSIRER, Ernst. A filosofia das formas simbólicas: Primeira parte. A linguagem. Tradução Marion Fleischer. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CASSIRER, Ernst. A filosofia das formas simbólicas: Segunda parte. O pensamento mítico. Tradução Cláudia Cavalcanti. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
CASSIRER, Ernst. A filosofia das formas simbólicas: Terceira parte. Fenomenologia do conhecimento. Tradução Eurides Avance de Souza. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
CASSIRER, Ernst. Critical Idealism as a Philosophy of Culture (1936). In: CASSIRER, Ernst. Symbol, Myth, and Culture: Essays and Lectures of Ernst Cassirer 1935-1945. Edited by Donald Phillip Verene. London: Yale University Press, 1979. p. 145-165.
CASSIRER, Ernst. The Logic of the Cultural Sciences: Five Studies. Translated by S. G. Lofts. New Haven and London: Yale University Press, 2000.
CASSIRER, Ernst. O mito do estado. Tradução de Álvaro Cabral. São Paulo: Codex, 2003.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. Curitiba: Criar Edições, 2009.
GRILLO, Sheila Vieira de Camargo. Marxismo e filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do século XIX e início do século XX. In: VOLÓCHINOV, Valen-tin. Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila V. C. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2017. p. 7-79.
KEMIAC, Ludmila. Considerações sobre a ciência nos escritos de Mikhail Bakhtin. Discursividades, 11(2), 2022, e1122213. https://doi.org/10.29327/256399.11.2-9. Disponível em: https://revista.uepb.edu.br/REDISC/article/view/1383. Acesso em: 09 fev. 2024.
KEMIAC, Ludmila. Sobre a unidade da cultura: diálogos entre Cassirer, Medviédev, Volóchinov e Bakhtin. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso,18(3), 2023. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/60006. Acesso em: 09 fev. 2024.
LOFTS, Steve G. Ernst Cassirer – A “Repetition” of Modernity. Albany N. Y.: State University of New York Press, 2000.
LOFTS, Steve G. Translator’s Introduction: The Historical and Systematic Context of The Logic of the Cultural Sciences. In: CASSIRER, Ernst. The Logic of the Cultural Sciences: Five Studies. Translated by S. G. Lofts. New Haven and London: Yale University Press, 2000, p. xiii-xliii.
LOFTS, S. G. Bakhtin e Cassirer: o evento e a máquina. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, São Paulo, v. 11, n. 1, p 77-98, jan./abr. 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/bak/a/jtcbymK6f93hK8yT6KzkRSw/. Acesso em: 09 fev. 2024.
MARCHEZAN, Renata Coelho. Bakhtin e a “Virada linguística” na filosofia. In: BRAIT, Beth; PISTORI, Maria Helena Cruz; FRANCELINO, Pedro Farias (orgs.). Linguagem e conhecimento (Bakhtin, Volóchinov, Medviédev). São Paulo: Pontes, 2019. p. 261-291.
MEDVIÉDEV, Pável Nikolaevich. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
VOLOCHÍNOV, Valentin Nikoláievitch. Palavra na vida e a palavra na poesia. Intro-dução ao problema da poética sociológica (1926). In: VOLOCHÍNOV, Valentin Niko-láievitch. A construção da enunciação e outros ensaios. Organização, tradução e notas: João Wanderley Geraldi. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013, p. 71-100.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores le conceden a la revista todos los derechos autorales referentes a los trabajos publicados. Los conceptos emitidos en los artículos firmados son de absoluta y exclusiva responsabilidad de sus autores.
