Sófocles

Fatalidade divina e liberdade humana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-4174.34.2025e69357

Palabras clave:

Tragédia grega, Pensamento mítico, Fatalidade dinina, Liberdade humana

Resumen

As tragédias de Sófocles nos mostram, mais do que a coincidência, a colaboração entre a fatalidade divina e a liberdade humana, o que hoje nos parece um paradoxo e um problema filosófico. No entanto, a tragédia grega opera com um repertório de imagens e noções herdadas do pensamento mítico. É na perspectiva dessa forma de pensar que se deve compreender essa inesperada e paradoxal colaboração. Neste estudo, a análise hermenêutica de cada uma das sete tragédias supérstites de Sófocles mostra como a fatalidade divina constitui o fundamento e a condição da liberdade humana.

Biografía del autor/a

José Antônio Alves Torrano, Universidade de São Paulo

Possui graduação em Letras Clássicas (Português Latim e Grego) pela Universidade de São Paulo (1974), mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1980), doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1987), e livre docência em Literatura Grega pela Universidade de São Paulo (2001). Atualmente é Professor Titular de Língua e Literatura Grega na Universidade de São Paulo. Como bolsista pesquisador CNPq , estudou e traduziu todas todas as tragédias supérstites de Ésquilo (Editora Iluminuras), Sófocles (Editoras Ateliê-Mnema) e Eurípides (Editora 34). Autor de "O Sentido de Zeus. O Mito do Mundo e o Modo Mítico de Ser no Mundo" (São Paulo, Roswitha Kempf, 1988 / Iluminuras, 1996), "A esfera e os dias. Poemas" (São Paulo, Annablume, 2009), "O Pensamento Mítico no Horizonte de Platão" (Annablume, 2013), "Divino Gibi. Crítica da Razão Sapiencial" (Annablume, 2009), "Mito e Imagens Míticas" (Editora Madamu, 2022, 2ª ed.), publicou artigos e estudos sobre literatura grega clássica em livros, revistas e periódicos especializados. Trabalha com os seguintes temas: tragédia grega, pensamento mítico e filosofia grega, estudando e traduzindo dos seguintes autores: Homero, Hesíodo, Ésquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes e Platão.

Citas

HESÍODO. Teogonia: a origem dos deuses. Estudo e tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 1991.

SÓFOCLES. Ájax: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2022.

SÓFOCLES. Antígona: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2022.

SÓFOCLES. As Traquínias: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2022.

SÓFOCLES. Édipo em Colono: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2024.

SÓFOCLES. Édipo Rei: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2022.

SÓFOCLES. Electra: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2023.

SÓFOCLES. Filoctetes: tragédias completas. Tradução de Jaa Torrano, estudos de Beatriz de Paoli e Jaa Torrano. São Paulo: Ateliê Editorial / Mnema, 2023.

Publicado

2025-01-06

Cómo citar

Torrano, J. A. A. (2025). Sófocles: Fatalidade divina e liberdade humana. Cordis: Revista Eletrônica De História Social Da Cidade, (34), e69357. https://doi.org/10.23925/2176-4174.34.2025e69357