REPRESENTAÇÕES PORTUGUESAS INÉDITAS DAS FESTIVIDADES CARNAVALESCAS EM ROMA NA AURORA DO SÉCULO XVI
DOI :
https://doi.org/10.23925/2176-4174/v2.2023e64453Mots-clés :
constituição identitária, alteridade, diplomacia, carnaval, RomaRésumé
Através do olhar perspicaz de um viajante/agente
português dos alvores do século XVI, analisamos como o
Carnavale romano enquanto fenómeno festivo transversal a toda
a sociedade era, sobretudo, um eficaz instrumento político e de
poder por parte da cúria papal.
Références
ALBUQUERQUE, Martim de. O mistério do Fidalgo de Chaves (Um
português em Roma, 1510 - 1517). Via Spiritus: Revista de História da
Espiritualidade e do Sentimento Religioso, nº 28 (2021), pp. 265-290.
ARCANGELI, Alessandro. Passatempi rinascimentali: storia culturale del
divertimento in Europa, secoli 15.-17.. Roma: Carocci, 2004.
ATTOLINI, Giovanni. Teatro e spettacolo nel Rinascimento. Bari: Laterza,
BAGGE, Sverre, Medieval and renaissance historiography: Break or
continuity? The European Legacy, 2: 8, Bergen, University of
Bergen/Routledge, 2010.
BAKHTINE, Mikhail. L’oeuvre de François Rabelais et la culture
populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance. Paris: Gallimard, 1970.
BEC, Christian. Introduction. In: Machiavel, Oeuvres complètes I - Le
Prince précédé des premiers écrits politiques. Paris: Garnier, 1987, pp. 9-
BIAGI, Maria Cristina. Il carnevale romano. Roma: Ass. alla Cultura,
BONI, Guia. Un Portoghese nella Roma del Cinquecento. Un viaggio tra
riforma e ortodossia. Roma: Bagatto Libri, 2003.
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Lisboa: Difel, 1989.
BRUNELLI, Pier Pietro. Carnevale e psiche. Bergamo: Moretti & Vitali,
BUESCU, Ana Isabel. Festas régias e comunicação política no Portugal
moderno (1521-1572), Comunicação & Cultura, n.º 10, 2010, p. 35.
BURKE, Peter. El Renacimiento Italiano. Cultura y Sociedad en Italia.
Madrid: Alianza, 1993.
_____. Formas de Historia Cultural. Madrid: Alianza Editorial, 2006.
_____. Scene di vita quotidiana nell'Italia moderna. Roma-Bari: Laterza,
CANTÙ, Ignazio. Il carnevale italiano. Ovvero, teatri, maschere e feste
presso gli antichi e moderni. Milano: Vallardi, 1872.
CARRIERE, Jean-Claude. Le carnaval et la politique. Une introduction à
la comédie grecque. Paris: Les Belles Lettres, 1979.
CASTELLI, Franco, CARO BAROJA, J.. El Carnaval: analisis historicocultural. Madrid: Taurus, 1965.
CASTRO, Aníbal Pinto de. Uma Voz do Diálogo Luso-Italiano na Época
de Quinhentos, a do ‘Fidalgo de Chaves’. Mare Liberum, nº 2, Lisboa,
CNCDP, 1991, pp. 7-16.
Colección de Don Luis de Salazar y Castro, N-76 / Varios Portugueses,
Signatura 9/I.081, hojas 136 a 227v. Madrid: Real Academia de la Historia.
CRUCIANI, Fabrizio. Il teatro del Campidoglio e le feste romane del
Milano: Il Polifilo, 1969.
_____. Teatro nel Rinascimento: Roma 1450-1550. Roma: Bulzoni, 1983.
CUARTERO Y HUERTA, Baltasar y MONTERO DE ESPINOSA,
Antonio de Vargas-Zúñiga y (ed.). Indice de la colección de Don Luis de
Salazar y Castro, Tomo XL. Madrid: Real Academia de la Historia, 1968,
pp. 188-197.
CHARTIER, Roger. A História Cultural entre Práticas e Representações.
Lisboa: Difel, 1988.
DE GRAZIA, Sebastian. Machiavelli all'inferno. Rome-Bari: Laterza,
DELUMEAU, Jean. Rome au XVIe Siècle. Paris: Hachete, 1975.
DESWARTE, Sylvie. La Rome de D. Miguel da Silva (1515-1525). Lisboa:
Academia das Ciências, 1988.
_____. Un Nouvel Age d'Or: la Glorie des Portugais à Rome Sous Jules II
et Léon X. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1993.
DUBOIS, Claude-Gilbert. L’Imaginaire de la Renaissance. Paris: PUF,
EUGENIO ASENSIO. Memórias de Um Fidalgo de Chaves (1510-1517),
Descripción de la Roma de Julio II y Léon X. In: Memórias da Academia
das Ciências, Classe Letras, tomo XIII. Lisboa: Academia das Ciências,
, pp. 7-28.
FALCONI, Carlo. Leone X. Giovanni de' Medici. Milano: Rusconi, 1987.
FEBVRE, Lucien. O Problema da Descrença no Século XVI: a Religião de
Rabelais. Lisboa: Ed. Inicio, 1971.
FERRAJOLI, Alessandro. Il ruolo della Corte di Leone X, 1514-1516.
Roma: Bulzoni, 1984.
GAIGNEBET, Claude, FLORENTIN, Marie-Claude. Le Carnaval, essais
de mythologie populaire. Paris: Payot, 1974.
GATTONI, Maurizio. Leone X e la geo-politica dello stato pontifico
(1513–1521). Città del Vaticano: Archivio Segreto Vaticano, 2000.
GENSINI, Sergio. Roma capitale (1447-1527). Roma: Pacini, 1994.
GREGOROVIUS, Ferdinand. Storia di Roma nel medioevo, vol. VI, 1503-
Roma: Newton Compton Italiana, 1972.
GRIMALDI, Piercarlo. Maschere e corpi. Tempi e luoghi del Carnevale.
Roma: Meltemi, 1997.
GRINBERG, Martine, KINSER, Sam. Les combats de Carnaval et de
Carême: trajets d'une métaphore. Annales: Économies, sociétés et
civilisations, n. 38, 1983, pp. 65-98.
HALE, John Rigby. A Civilização Europeia no Renascimento. Lisboa:
Editorial Presença, 2000.
HEERS, Jacques. Festas de Loucos e Carnavais. Lisboa: Dom Quixote,
_____. La Roma dei papi ai tempi dei Borgia e dei Medici, 1420-1520.
Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 2001.
INNOCENTI, Ennio. Storia del potere temporale dei papi. Napoli: Grafite,
JACQUOT, Jean (ed.). Les fêtes de la Rennaissance, 3 vols.. Paris, CNRS,
-75.
KING, Margaret L.. A Mulher Renascentista. In: GARIN, Eugenio (dir.). O
Homem Renascentista. Editorial Presença, Lisboa: 1991, pp. 191-227.
KLACZKO, Julian. Rome and the Renaissance: The Pontificate of Julius II
(1903). Whitefish: Kessinger Publishing, 2007.
LADURIE, Emmanuel Le Roy. Le Carnaval de Romans. De la Chandeleur
au Mercredi des cendres 1579-1580. Paris: Gallimard, 1979.
LARIVAILLE, Paul. La vie quotidienne des courtisanes en Italie au temps
de la renaissance (Rome et Venice, XV et XVI siècles). Paris: Hachette,
_____. La vita quotidiana in Italia ai tempi di Machiavelli (Firenze e
Roma). Milano: Rizzoli, 1995.
LAWNER, Lynne. Le cortigiane: ritratti del Rinascimento. Milano:
Rizzoli, 1988.
LEE, Egmont (a cura di). La popolazione di Roma nel Rinascimento.
Roma: Università La Sapienza, 2006.
LÉVI-STRAUSS, Claude. La voie des masques. Paris: Plon, 1979.
LOPES, Paulo Catarino. Memórias de um Fidalgo de Chaves. Um olhar
português sobre a Itália do Renascimento. Lisboa: Centro de Estudos de
História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2017.
_____. Um Agente Português na Roma do Renascimento. Sociedade,
Quotidiano e Poder Num Manuscrito Inédito do Século XVI. Lisboa:
Círculo de Leitores, 2013.
LOREN, Partridge. The Renaissance in Rome. London: The Everyman Art
Library, 1996.
MALLÉ, Marie-Pascale (ed.). Le monde à l'envers. Carnavals et
mascarades d'Europe er de Méditerranée. Paris/Marseille:
Flammarion/MuCEM, 2014.
MANZONI, Luigi. Libro di carnevale dei secoli XV e XVI. Bologna:
Commissione per i testi di lingua, 1968.
MATOS, Luís de. A corte literária dos Duques de Bragança no
Renascimento. Lisboa: Fundação da Casa de Bragança, 1956.
PANIZZA, Letizia. Women in Italian Renaissance culture and society.
London: European Humanities Research Centre, 2000.
PARDO, Vittorio Franchetti. Roma: la città dei papi, dal 1417 al 1870.
Milano: Fenice, 2000, 1994.
PARTNER, Peter. Renaissance Rome 1500-1559: A Portrait of a Society.
Los Angeles: University of California Press, 1979.
PIETTE, Albert. Les jeux de la fête. Paris: Publication de la Sorbonne,
PORTOGHESI, Paolo. Roma del Rinascimento, 2 vols.. Milano: Electa,
PROIA, Alfredo. Roma nel Rinascimento. Roma: Tipografia Agostiniana,
REATO, Danilo. Storia del carnevale di Venezia. Venise: 1988.
RICHARD, Jean. Les récits de voyages et de pèlerinages. Turnhout:
Brepols, 1981.
RODOCANACHI, Pierre. Histoire de Rome: une cour princiére au
Vatican pendant la renaissance, Paris: Hachette, 1925.
RUSSELL, Bertrand. O poder: uma nova análise social. Lisboa:
Fragmentos, 1993.
SANFILIPPO, Mario. Il carnevale di Roma. Milano: F. Motta, 1991.
SAVELLA, Alessandro. Le carnaval de Venise. Milan: Amilcar Pizzi Ed.,
SERVADIO, Gaia. Renaissance woman. New York: I.B.Tauris, 2005.
STRONG, Roy. Les fêtes de la Renaissance. Arles: Actes Sud, 1991.
TENENTI, Alberto, TUCCI, Ugo (a cura di). Il Rinascimento: politica e
cultura. Roma: Istituto della Enciclopedia italiana, 1996.
VAN GOUDOEVER, Jan. Fêtes et calendrier bibliques. Paris:
Beauchesne, 1967.
VISCEGLIA, Maria Antonietta. La città rituale: Roma e le sue cerimonie
in età moderna. Roma: Viella, 2002.
ADEMOLLO Alessandro (ed.). Alessandro VI, Giulio II e Leone X nel
Carnevale di Roma. Documenti inediti (1499 - 1520). London: Elibron
Classics, 2002.
GRASSI, Paride. Il Diario di Leone X di Paride De Grassi, Maestro delle
ceremonie pontificie. Roma: Tipografia della Pace, 1884.
Tratado que hum criado do duque de braguança escreueo pera sua senhoria
dalgumas notauees cousas que vio hindo pera Roma. E de suas grandezas E
Jndulgencias, E grandes aconteçimentos que laa socçederam em espaço de
sete años que hi esteue. In Colección de Don Luis de Salazar y Castro, N76 / Varios portugueses, Signatura 9/I.081, hojas 136 a 227v. Madrid: Real
Academia de la Historia.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Paulo Catarino Lopes 2023
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Os artigos são disponibilizados sob os termos da licença 