Paisagem toponímica como patrimônio imaterial
O caso do Jardim Rosinha na zona noroeste de São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.23925/2176-4174.35.2025e72705Palavras-chave:
Toponímia, Memória urbana, Patrimônio cultural, Morro DoceResumo
A fim de lançar um olhar crítico às políticas de nomeação e renomeação de logradouros em cidades brasileiras, o artigo enfoca o caso recente do Jardim Rosinha, um bairro periférico da cidade de São Paulo que teve todos os seus nomes de ruas unilateralmente modificados por decisão administrativa. Por meio de entrevistas semiestruturadas com três moradores, procuramos compreender como a alteração foi vivenciada na comunidade. Constatamos que houve um grande prejuízo à funcionalidade dos nomes, não só como elementos para orientação espacial, mas também como sistema de ancoragem de memória. O estudo chama a atenção para a importância de políticas que reconheçam a paisagem toponímica urbana como patrimônio cultural.
Referências
CALDEIRA, Teresa Pires do Rio. Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo. São Paulo: Edusp, 2000.
CARVALHINHOS, Patricia de Jesus. Topônimo-monumento, herança imaterial em São Paulo (Brasil): combatendo o apagamento toponímico. Apropos [Perspektiven auf die Romania], Hamburgo, v. 8, p. 14-30, 2022.
CARVALHINHOS, Patricia de Jesus; LIMA-HERNANDES, Maria Celia. Conservare ut meminisse: os limites do politicamente correto nas ruas de São Paulo. In: BERLINCK, Rosane de Andrade; GONÇALVES-SEGUNDO, Paulo Roberto (Org.). História do Português Paulista: Estudos - 6. Série Trilhas Linguísticas. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2020.
CARVALHO, Mônica de. A "conquista" de Anhanguera: situação de fronteira na Metrópole de São Paulo. Antropolítica, Niterói (RJ), v. 1, p. 93-125, 2010.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e antroponímia no Brasil: coletânea de estudos. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas-USP, 1990.
FELDMAN, Sarah. Cotidiano e poder em São Paulo no século XX. São Paulo: Editora da Unesp, 2009.
FONSECA, Fernanda Padovesi; KUVASNEY, Eliane. Trabalho de campo multidisciplinar: indústrias, assentamentos e unidade de conservação (Vassununga) ao longo da Via Anhanguera - SP. GeoUSP, São Paulo, v. 7, n. 1, p. 153–160, 2003. https://doi.org/10.11606/issn.2179-0892.geousp.2003.123800
JAYO, Martin. Memória da cidade, de buzzword a conceito em mutação. Paranoá, Brasília, v. 33, p. 1-16, 2022. https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n33.2022.17
LIGHT, Duncan; YOUNG, Craig. Toponomy as commodity: exploring the economic dimensions of urban place names. International Journal of Urban and Regional Research, v. 39, n. 3, p. 435-450, 2015. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12153
NORA, Pierre. Entre a história e a memória: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, v. 10, p.7-28, 1993.
SÃO PAULO. Decreto no 49.346, de 27 de março de 2008. Regulamenta a Lei nº 14.454, de 27 de junho de 2007, que consolida a legislação municipal sobre a denominação e a alteração da denominação de vias, logradouros e próprios municipais, bem como revoga os dispositivos e decretos que especifica. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/decreto-49346-de-27-de-marco-de-2008. Acesso em: 15 jul. 2025.
SÃO PAULO. Lei no 14.454, de 27 de junho de 2007. Consolida a legislação municipal sobre a denominação e a alteração da denominação de vias, logradouros e próprios municipais, e dá outras providências. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-14454-de-27-de-junho-de-2007. Acesso em: 15 jul. 2025.
SÃO PAULO. Portaria no 377 da Secretaria Municipal da Habitação (SEHAB), de 20 de setembro de 2012. Designa logradouros-distrito da Anhanguera/Subprefeitura de Perus, que especifica. São Paulo, SP, 2012. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/portaria-secretaria-municipal-de-habitacao-377-de-20-de-setembro-de-2012. Acesso em: 15 jul. 2025.
SPINK, Peter Kevin. O pesquisador conversador no cotidiano. Psicologia & Sociedade, São Paulo, v. 20, n. especial, 2008. https://doi.org/10.1590/S0102-71822008000400010
VILLAÇA, Flávio. Espaço intra-urbano no Brasil. São Paulo: Studio Nobel, 1998.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Luiza Carneiro Campello Ramos, Guilherme França Anastácio, Martin Jayo, Patrícia Laczynski de Souza
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os artigos são disponibilizados sob os termos da licença 