Toponymic landscape as intangible heritage

The case of Jardim Rosinha in the northwest area of São Paulo

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-4174.35.2025e72705

Keywords:

Toponymy, Urban memory, Cultural heritage, Morro Doce

Abstract

In order to take a critical look at public place naming/renaming policies in Brazilian cities, the article focuses on the recent case of Jardim Rosinha, a peripheral neighborhood in the city of São Paulo that had all its street names unilaterally changed by administrative decision. Through semi-structured interviews with three residents, we sought to understand how the change was experienced in the community. We found that there was a great loss to the functionality of names not only as spatial orientation elements, but also as a memory anchoring system. The study draws attention to the importance of policies that recognize the toponymic landscape of cities as cultural heritage.

Author Biographies

Luiza Carneiro Campello Ramos, Universidade de São Paulo

Graduanda em Gestão de Políticas Públicas pela Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo (EACH-USP).

Guilherme França Anastácio, Universidade de São Paulo

Bacharel em Gestão de Políticas Públicas pela Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo (EACH-USP).

Martin Jayo, Universidade de São Paulo

Doutor em Administração de Empresas (FGV-SP), professor da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo (EACH-USP).

Patrícia Laczynski de Souza, Universidade Federal de São Paulo

Doutora em Administração Pública e Governo (FGV-SP), professora do Instituto das Cidades da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).

References

CALDEIRA, Teresa Pires do Rio. Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo. São Paulo: Edusp, 2000.

CARVALHINHOS, Patricia de Jesus. Topônimo-monumento, herança imaterial em São Paulo (Brasil): combatendo o apagamento toponímico. Apropos [Perspektiven auf die Romania], Hamburgo, v. 8, p. 14-30, 2022.

CARVALHINHOS, Patricia de Jesus; LIMA-HERNANDES, Maria Celia. Conservare ut meminisse: os limites do politicamente correto nas ruas de São Paulo. In: BERLINCK, Rosane de Andrade; GONÇALVES-SEGUNDO, Paulo Roberto (Org.). História do Português Paulista: Estudos - 6. Série Trilhas Linguísticas. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2020.

CARVALHO, Mônica de. A "conquista" de Anhanguera: situação de fronteira na Metrópole de São Paulo. Antropolítica, Niterói (RJ), v. 1, p. 93-125, 2010.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e antroponímia no Brasil: coletânea de estudos. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas-USP, 1990.

FELDMAN, Sarah. Cotidiano e poder em São Paulo no século XX. São Paulo: Editora da Unesp, 2009.

FONSECA, Fernanda Padovesi; KUVASNEY, Eliane. Trabalho de campo multidisciplinar: indústrias, assentamentos e unidade de conservação (Vassununga) ao longo da Via Anhanguera - SP. GeoUSP, São Paulo, v. 7, n. 1, p. 153–160, 2003. https://doi.org/10.11606/issn.2179-0892.geousp.2003.123800

JAYO, Martin. Memória da cidade, de buzzword a conceito em mutação. Paranoá, Brasília, v. 33, p. 1-16, 2022. https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n33.2022.17

LIGHT, Duncan; YOUNG, Craig. Toponomy as commodity: exploring the economic dimensions of urban place names. International Journal of Urban and Regional Research, v. 39, n. 3, p. 435-450, 2015. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12153

NORA, Pierre. Entre a história e a memória: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, v. 10, p.7-28, 1993.

SÃO PAULO. Decreto no 49.346, de 27 de março de 2008. Regulamenta a Lei nº 14.454, de 27 de junho de 2007, que consolida a legislação municipal sobre a denominação e a alteração da denominação de vias, logradouros e próprios municipais, bem como revoga os dispositivos e decretos que especifica. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/decreto-49346-de-27-de-marco-de-2008. Acesso em: 15 jul. 2025.

SÃO PAULO. Lei no 14.454, de 27 de junho de 2007. Consolida a legislação municipal sobre a denominação e a alteração da denominação de vias, logradouros e próprios municipais, e dá outras providências. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/lei-14454-de-27-de-junho-de-2007. Acesso em: 15 jul. 2025.

SÃO PAULO. Portaria no 377 da Secretaria Municipal da Habitação (SEHAB), de 20 de setembro de 2012. Designa logradouros-distrito da Anhanguera/Subprefeitura de Perus, que especifica. São Paulo, SP, 2012. Disponível em: https://legislacao.prefeitura.sp.gov.br/leis/portaria-secretaria-municipal-de-habitacao-377-de-20-de-setembro-de-2012. Acesso em: 15 jul. 2025.

SPINK, Peter Kevin. O pesquisador conversador no cotidiano. Psicologia & Sociedade, São Paulo, v. 20, n. especial, 2008. https://doi.org/10.1590/S0102-71822008000400010

VILLAÇA, Flávio. Espaço intra-urbano no Brasil. São Paulo: Studio Nobel, 1998.

Published

2025-07-30

How to Cite

Ramos, L. C. C., Anastácio, G. F., Jayo, M., & Souza, P. L. de. (2025). Toponymic landscape as intangible heritage: The case of Jardim Rosinha in the northwest area of São Paulo. Cordis: Revista Eletrônica De História Social Da Cidade, (35), e72705. https://doi.org/10.23925/2176-4174.35.2025e72705