Caimi, Claudia Luiza, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, Brasil