Um equilibrista na ponte: a experiência-limite de Kafka

Marta Dantas; André Gheti

doi:10.23925/1983-4373.2020i25p75-91

Authors

Marta Dantas Universidade Estadual de Londrina- UEL
André Gheti Universidade Estadual de Londrina

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2020i25p75-91

Keywords:

Kafka, “The bridge”, Limit-experience, Exile

Abstract

Maurice Blanchot discovered, through the unusual experience of authors like Franz Kafka, how the process of literary creation can cause the sovereignty of the one who writes to be caught in a crisis, deprive him/her of himself/herself and the world. This limit-experience is crossed by madness not as a social fact, but as a tragic experience, in which the writing movement becomes next-door to death, emptiness and the collapse of the author. The short story “The bridge”, or the image it bears, refers to other texts by Kafka and allows pointing to the same situation: a limit-experience lived by him. This short story is interpreted here as a great metaphor with at least a double meaning: as a metafiction and as transfiguration of Kafka’s limit-experience.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Marta Dantas, Universidade Estadual de Londrina- UEL

Professora Associada de História e Teirias da Arte do curso de Artes Visuais e do Programa de Pós-Graduação em Letras da UEL. Mestre em História, Doutorada em Sociologia pela UNESP, Pós-Doutora em Literatura Brasileira pela USP.

André Gheti, Universidade Estadual de Londrina

Mestre em Filosofia pel UFSC, doutorando do Programa de Pós-Graduação em Letras, UEL.

References

ADORNO, T. W. Anotações sobre Kafka. In: Prismas: crítica cultural e sociedade. Trad. Augustin Wernet. São Paulo: Ática, 1998.

ANDERS, G. Kafka: pró e contra. Trad. Jacó Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1969.

BENJAMIN, W. Franz Kafka. A propósito do décimo aniversário de sua morte. In: Magia e técnica, arte e política – Obras Escolhidas I. Trad. Sérgio Paulo Rouanet; prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987. p. 137-164.

BLANCHOT, M. A parte do fogo. Trad. Ana Maria Scherer. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

BLANCHOT, M. A experiência-limite. In: A conversa infinita 2: a experiência-limite. Trad. João Moura Jr. São Paulo: Escuta, 2007. p. 183-222.

BLANCHOT, M. A ponte de madeira (a repetição, o neutro). In: A conversa infinita 3: a ausência de livro, o neutro, a fragmentário. Trad. João Moura Jr. São Paulo: Escuta, 2010. p. 153-166.

BLANCHOT, M. O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.

BROD, M. Franz Kafka. Trad. Susana Schnitzer da Silva. Lisboa: Editora Ulisseia, 1954.

CARONE, M. Lições de Kafka. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

CARONE, M. A Ponte [apresentação]. In: KAFKA, F. Essencial. Seleção, introdução e tradução de Modesto Carone. São Paulo: Penguin Classics, Companhia das Letras, 2011, p. 149-150.

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Kafka: por uma literatura menor. Trad. Cíntia Vieira da Silva. São Paulo: Autêntica, 2014.

ERBER, L. Ghérasim Luca. Rio de Janeiro: EduUERJ, 2012.

JANOUCH, G. Conversas com Kafka. Trad. Celina Luz. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.

KAFKA, F. A grande muralha da China. Trad. Fátima Fonseca. Lisboa: Europa-América, 1975.

KAFKA, F. A metamorfose. Trad. Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

KAFKA, F. Josefina, a cantora ou O povo dos camundongos. In: Um artista da fome e A construção. Trad. Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. p. 20-33.

KAFKA, F. O castelo. Trad. Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

KAFKA, F. A ponte. In: Essencial Franz Kafka. Seleção, introdução e tradução: Modesto Carone. São Paulo: Penguin Classics; Companhia das Letras, 2011a. p. 151-152.

KAFKA, F. Uma mensagem imperial. In: Essencial Franz Kafka. Seleção, introdução e tradução: Modesto Carone. São Paulo: Penguin Classics; Companhia das Letras, 2011b. 173-178.

KAFKA, F. Diários 1909-1912. Trad. Renato Zwick. Porto Alegre: L&PM, 2018.

LEVY, T. Morrer para poder escrever: cruzamentos entre Kafka e Blanchot. In: QUEIROZ, A.; ALVIM, L.; OLIVEIRA, N. (Org.). Apenas Blanchot. Rio de Janeiro: Pazulin Ed., 2008. p.151-161.

MANDELBAUM, E. I. Franz Kafka: um judaísmo na ponte do impossível. São Paulo: Perspectiva, 2003.

NORDMANN, S. L‘Être juif’, un motif récurrent dans la pensée française contemporaine: Emmanuel Lévinas, Maurice Blanchot, Jean-François Lyotard. In: Archives de Sciences Sociales des Religions, Paris, v. 169, p. 211-228, jan./mar. 2015. Disponível em: https://journals.openedition.org/assr/26713. Acesso em: 7 out. 2020.

PINEZI, G.; DANTAS, M. Experiência literária e morte em Blanchot: teoria do gênio como ontologia da linguagem. In: Letrônica, Porto Alegre, v. 6, n. 2, p. 716-734, jul./dez. 2013. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/14873/11286. Acesso em: 5 out. 2020.

SCHWARZ, R. Uma barata é uma barata é uma barata. In: A sereia e o desconfiado: ensaios críticos. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981.