Weaving memories

reflections on absence and testimony in poetry and photography in times of dictatorship

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2024i32p155-174

Keywords:

Affonso Romano de Sant'Anna; Gustavo Germano; Testimonial literature; Civil-military dictatorship; Poetry and visual art

Abstract

With a view to analyzing the literary representation of those who disappeared/were killed by the civil-military dictatorship in Brazil, which occurred between 1964 and 1985, this paper establishes a dialogue between the poem “Os desaparecidos” (1984), by Affonso Romano de Sant'anna, and photographs from the work Ausenc'as (2012), by Argentinian Gustavo Germano. The latter produced a series of photographs about families whose members disappeared during both the Argentinian and Brazilian dictatorships. When analyzing the verbal and non-verbal poetic works proposed in this paper, we notice that poetry and other forms of visual art play a crucial role in testimonial literature, enabling not only the creative expression of personal experiences, but also a deeper understanding of lived reality. The theoretical foundation is based on reflection of scholars in the field of “testimonial literature”, such as Márcio Seligmann-Silva (2008), Jaime Ginzburg (2017) and Wilberth Salgueiro (2021).

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Hellen Carla dos Santos Cesário, Universidade Federal do Espírito Santo - UFES

Mestranda em Letras na UFES; Bolsista FAPES.

João Claudio Arendt, Universidade Federal do Espírito Santo - UFES

Doutor em Letras pela PUC-RS.

References

CARVALHO, J. M. Affonso Romano de Sant’Anna, poeta do tempo. Revista de Letras, Curitiba, n. 14, p. 1-7, 2011. Disponível em: https://revistas.utfpr.edu.br/rl/article/view/2327. Acesso em: 23 jun. 2024.

COUTO, R. C. História indiscreta da ditadura e da abertura – 1964-85. Rio de Janeiro: Record, 2003.

DIDI-HUBERMAN, G. Cascas. São Paulo: Editora 34, 2017.

FERRAZ, M. O testemunho poético no limiar da lírica moderna. Goiânia: UFG, 2022.

FUSTINONI, C. F.; CANJATO, Â. O luto dos familiares de desaparecidos na Ditadura Militar e os movimentos de testemunho. Psicologia USP, São Paulo, v. 30, p. 1-9, 2019. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pusp/a/cS4JHgWVpWcpTVSyq3rNvFk/. Acesso em: 23 jun. 2024.

GERMANO, G. Ausenc’as. Disponível em: https://www.gustavogermano.com/portfolio/ausencias-argentina-2006/. Acesso em: 23 jun. 2024.

GINZBURG, J. Literatura, violência e melancolia. Campinas: São Paulo, 2017.

DE MARCO, V. A literatura de testemunho e a violência de estado. Lua nova: Revista de Cultura e Política, São Paulo, n. 62, p. 45-68, 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ln/a/QDGzySCvq7RH8YwGGvJzqzr/abstract/?lang=pt. Acesso em: 23 jun. 2024.

ORLANDI, E. P. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 10. ed. São Paulo: Editora Unicamp, 2011.

PINTO, M. J. O delito do desaparecimento forçado de pessoas no Brasil: insegurança jurídica e hipótese punitiva. 2018. 314 f. Tese (Doutorado em Direito) – Programa de Estudos Pós-Graduados em Direito, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018. https://tede.pucsp.br/handle/handle/21297 Acesso em: 29/04/2024.

SANT’ANNA, A. R. Poesia reunida - 1965-1999. v. 2. Porto Alegre: L&PM, 2007.

SALGUEIRO, W. O testemunho na literatura: representações de genocídios, ditaduras e outras violências. Vitória: EDUFES, 2021.

SANTOS, A. C. L.; OLIVEIRA, M. Entre o afetivo e o político: o ensaio Ausências, de Gustavo Germano, como reconfigurado das memórias da ditadura. Conexão – Comunicação e Cultura, Caxias do Sul, v. 16, n. 31, p. 255-274, jan./jun. 2017. Disponível em: https://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/9647/1/ARTIGO_EntreAfetivoPolítico.pdf. Acesso em: 23 jun. 2024.

SELIGMANN-SILVA, M. Narrar o trauma – A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, 2008. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pc/a/5SBM8yKJG5TxK56Zv7FgDXS/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 23 jun. 2024.

Vermelho, Prosa, Poesia e Arte. Poesia de resistência. Disponível em: https://vermelho.org.br/2015/04/02/poesia-de-resistencia/. Acesso em: 23 jun. 2024.

Published

2024-07-09

How to Cite

Cesário, H. C. dos S., & Arendt, J. C. (2024). Weaving memories: reflections on absence and testimony in poetry and photography in times of dictatorship. FronteiraZ. Journal of the Postgraduate Studies in Literature and Literary Criticism Program, (32), 155–174. https://doi.org/10.23925/1983-4373.2024i32p155-174