Douglas Diegues and Luandino Vieira

poetics of the Global South and other world projects

Authors

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i34p101-119

Keywords:

Peripheral literatures, Portuguese language literature, Aesthetic hybridity, Douglas Diegues, Luandino Vieira

Abstract

In this paper, we propose a reading analysis of the book of poems Triple Frontera Dreams, by contemporary Brazilian writer Douglas Diegues, and the book of short stories Luuanda, by Angolan prose writer José Luandino Vieira. We are particularly interested in problematizing the issues of idiomatic hybridism, polyphony and miscegenation of literary genres that shape these artistic projects. Based on this analysis, we investigate possible aesthetic affinities and correspondences of world projects crossed in these Lusophone literatures. By transfiguring the spaces in which they travel to the literary level, Diegues and Luandino represent the Brazilian and Angolan peripheries as environments that welcome dreams and subjectivities, destabilizing the stereotypical and reductive image – related to misery, bizarreness and servitude – commonly associated to the poor people who live on the margins of the Western world. To develop this paper, we have based, above all, on studies by authors such as Abdala Júnior; Krenak and Candido.

Author Biographies

Carolina Barbosa Lima e Santos, Universidade de São Paulo - USP

Professora Visitante no Programa de Pós-Graduação em Linguística e Literatura (UFAL)

Pós-Doutorado em andamento no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens (UFMS)

Pós-Doutorado no Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira (USP)

Doutorado em Letras / Estudos Literários (UFMS)

Mestre em Teoria Literária e Estudos Comparados, em 2012 (UFMS)

Graduada em Letras, em 2009 (UFMS)

 

Wellington Furtado Ramos, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul – UFMS

Doutor em Letras (Estudos Literários), mestre em Estudos de Linguagens (Teoria Literária e Estudos Comparados) e graduado em Letras (Português e Inglês) pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). É Professor Adjunto da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul na área de Letras/Teoria Literária. Docente Permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens (PPGEL/UFMS) e do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGLetras/UEMS). 

References

ABDALA JÚNIOR, B. Literatura comparada e relações comunitárias, hoje. São Paulo: Ateliê Editorial, 2012.

BALLESTRIN, L. O Sul Global como projeto político. HAOS: Horizontes ao Sul. Disponível em <https://www.horizontesaosul.com/single-post/2020/06/30/o-sul-global-como-projeto-politico>. Acesso em: 29 março 2024.

BAUDELAIRE, C. O spleen de Paris. Tradução de Samuel Titan Jr. São Paulo: Editora 34, 2020.

CANDIDO, A. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. 9. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 2000. v.1 e v.2.

DIEGUES, D. Triple Frontera Dreams. Buenos Aires: Interzona, 2017.

DUSSE, F. Por uma crítica literária do Sul global. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 29, n. 3, p. 151-168, 2019.

GARRAMUÑO, F. Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na estética contemporânea. Rocco, 2014.

KRENAK, A. Futuro ancestral. 1a. ed., São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

MACEDO, T. Monandengues, pioneiros e catorzinhas: crianças de Angola. A kinda e a misanga: encontros brasileiros com a literatura angolana, 2007.

ROCHA, W. O portunhol e captação de herança nos sonetos salvajes, de Douglas Diegues. Estação Literária, v. 7, p. 6-14, 2011.

SANTILLI, M. João Guimarães Rosa e José Luandino Vieira, criadores de linguagens. Scripta, v. 2, n. 3, p. 221-233, 1998.

Published

2025-05-16

How to Cite

Santos, C. B. L. e ., & Ramos, W. F. . (2025). Douglas Diegues and Luandino Vieira: poetics of the Global South and other world projects. FronteiraZ. Journal of the Postgraduate Studies in Literature and Literary Criticism Program, 1(34), 101–119. https://doi.org/10.23925/1983-4373.2025i34p101-119