Poesia digital: passagens e articulações intersígnicas

Angela Cristina Salgueiro  Marques; Ângela Maria Salgueiro Marques

doi:10.23925/1983-4373.2021i27p124-139

Autores/as

Angela Cristina Salgueiro Marques UFMG, Belo Horizonte, MG http://orcid.org/0000-0002-2253-0374
Ângela Maria Salgueiro Marques Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0002-2253-0374

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2021i27p124-139

Palabras clave:

Poesia digital, Poesia concreta, Textualidades eletrônicas, Visualidades, Linguagem.

Resumen

A origem do poema pode ser associada à poesia concretista, embora uma parte significativa desse gênero tenha se desenvolvido a partir de experimentos combinatórios que seguiram vanguardas baseadas em códigos matemáticos e combinatórios. A aplicação do hipertexto a sua estrutura possibilita o desdobramento da obra em diagramas de múltiplos devires que permitem passagens entre matrizes lógicas e experiências sensório-comunicativas. O objetivo deste artigo é mostrar como, na poesia digital, há uma complexa reconfiguração entre linguagens e tecnologias, concentrando-se em alguns de seus primeiros movimentos de experimentação. Para tanto, amparadas pelas reflexões de Antônio (2002), Domingues (1997), Risério (1998), Machado (1993), Ferreira (2008), Menezes (1996) e Plaza (1987), entre outros, privilegiaremos algumas das transformações pelas quais passou a poesia no século XX, mapeando propostas e iniciativas inovadoras que podem ser apontadas como precursoras da poesia digital e das relações intersígnicas que ela promove.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Angela Cristina Salgueiro Marques, UFMG, Belo Horizonte, MG

Doutora em Comunicação Social pela UFMG. Professora do Programa de Pós-graduação em Comunicação Social da UFMG.

Ângela Maria Salgueiro Marques, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutora em Literatura Comparada pela Faculdade de Letras da UFMG. Pesquisadora junto ao grupo de estudos em imagens e visialidades do Departamento de Comunicação Social da UFMG.

Poesia digital; Poesia concreta; Textualidades eletrônicas; Visualidades; Linguagem.

Citas

ALLIEZ, É. Deleuze Filosofia Virtual. São Paulo: Ed. 34, 1996.

ANTONIO, J. L. A poesia das mídias eletrônico-digitais, Ciberlegenda, n. 8, 2002. Disponível em: https://periodicos.uff.br/ciberlegenda/article/view/36804/21379. Acesso em: 14 out. 2021.

BENJAMIN, W. Mallarmé, S. In: CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Perspectiva, 1991. p. 190-196.

BENSE, M. Poesia Natural e Poesia Artificial, Invenção, São Paulo, n. 4, dezembro 1964. [fac-símile].

BOOTZ, P. Poetic Machinations: evolution of French computer poetry, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 118-137, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em 22 nov. 2021.

BRASIL, A. Objetos Híbridos: por um paradigma estético para a Comunicação. 1998. 119f. Dissertação (Mestrado) – FAFICH/UFMG, Belo Horizonte, 1998.

CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Editora Perspectiva, 1991.

CAMPOS, A. de. Poesia, Estrutura. In: CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Perspectiva, 1991. p. 150-179.

CAMPOS, H. de. O arco-íris branco. Rio de Janeiro: Imago, 1997.

CAMPOS, H. de. Metalinguagem & outras metas. São Paulo: Perspectiva, 1992.

COSTA, R. da. Do tecnocosmos à tecno-arte. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 63-66.

DELEUZE, G. Lógica do Sentido. São Paulo: Perspectiva, 1974. 360p.

DELEUZE, G. Conversações. São Paulo: Ed. 34, 2013. 240p.

DOMINGUES, D. (org). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997.

DONGUY, J. Poesia e novas tecnologias no amanhecer do século XXI. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 257-271.

FERREIRA, A. P. Poesia digital e não lugar. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE ARTE E TECNOLOGIA, 7, 2008, Brasília. Anais... Brasília: UNB, 2008. v. 1. p. 1-10.

GUIMARÃES, C. O novo regime do visível e as imagens digitais. In: CASA NOVA, V.; VAZ, P. (org.). Estação Imagem. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. p. 147-161.

KAC, E. Holopoetry, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 184-212, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

LÉVY, P. O que é o virtual? São Paulo: Ed. 34, 1996. 160p.

LYOTARD, J.-F. Algo assim como comunicação... sem comunicação. In: PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993. p. 258-266.

MACHADO, A. Hipermídia: o labirinto como metáfora. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 144-154.

MACHADO, A. Máquina e Imaginário. São Paulo: EDUSP, 1993.

MELO e CASTRO, E. M. de. Videopoetry: theoretical approach to videopoetry, Visible Language, v. 30 n. 2, p. 138-49, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

MENEZES, P. Poesia Visual: reciclagem e inovação, Imagens, n. 6, p. 39-48, 1996. Disponível em: https://vdocuments.mx/philadelpho-menezes-poesia-visual.html. Acesso em: 22 nov. 2021.

PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993.

PIGNATARI, D. Semiótica & Literatura. São Paulo: Cultrix, 1987.

PLAZA, J. As imagens de terceira geração, tecno-poéticas. In: PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993. p. 72-88.

PLAZA, J. Tradução Intersemiótica. São Paulo: Perspectiva/ CNPq, 1987. 217p.

PLAZA, J.; TAVARES, M. Processos Criativos com os meios eletrônicos. São Paulo: Hucitec, 1998.

QUENEAU, R. Zazie dans le metro. Paris: Gallimard, 1959.

RISÉRIO, A. Ensaio sobre o texto poético em contexto digital. Salvador: Casa de Jorge Amado, 1998.

ROSENBERG, J. The interactive diagram sentence: hypertext as a medium of thought, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 103-117, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

SANTAELLA, L. Palavra, imagem & enigmas, Revista USP, n. 16, p. 36-51, 1993. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/25684. Acesso em: 22 nov. 2021.

SANTAELLA, L. Linguagens líquidas na era da mobilidade. São Paulo: Paulus, 2007.

VALLIAS. A. We Have Not Understood Descartes, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 30-32, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

VALLIAS, A. Arte e tecnologia digital. In: SAVAZONI, R.; COHN, S. Cultura digital.br. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2009. p. 153-163.

VIRILIO, P. A Máquina de Visão. Rio de Janeiro: José Olympio, 1994.

VOS, E. New media poetry: theory and strategies, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 214-33, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.