Poesia digital: passagens e articulações intersígnicas

Angela Cristina Salgueiro  Marques; Ângela Maria Salgueiro Marques

doi:10.23925/1983-4373.2021i27p124-139

Authors

Angela Cristina Salgueiro Marques UFMG, Belo Horizonte, MG http://orcid.org/0000-0002-2253-0374
Ângela Maria Salgueiro Marques Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0002-2253-0374

DOI:

https://doi.org/10.23925/1983-4373.2021i27p124-139

Keywords:

Digital poetry, Concrete poetry, Eletronic textuality, Visualities, Language

Abstract

The origin of the poem can be associated with concrete poetry, although a significant part of this genre has developed from combinatorial experiments that followed vanguards based on mathematical and combinatorial codes. The application of the hypertext to its structure enables the work to be broken down into diagrams of multiple becomings that allow passages between logical matrices and sensory-communicative experiences. The purpose of this article is to show how, in digital poetry, there is a complex reconfiguration between languages and technologies, by focusing on some of its first experimental movements. To achieve this objective and supported by the reflections of Antônio (2002), Domingues (1997), Risério (1998), Machado (1993), Ferreira (2008), Menezes (1996), Plaza (1987), among others, we will favor the main transformations poetry was submitted to twentieth century, by mapping innovative proposals and initiatives that can be pointed as precursors to digital poetry and the intersignical relations it promotes.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Angela Cristina Salgueiro Marques, UFMG, Belo Horizonte, MG

Doutora em Comunicação Social pela UFMG. Professora do Programa de Pós-graduação em Comunicação Social da UFMG.

Ângela Maria Salgueiro Marques, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutora em Literatura Comparada pela Faculdade de Letras da UFMG. Pesquisadora junto ao grupo de estudos em imagens e visialidades do Departamento de Comunicação Social da UFMG.

Poesia digital; Poesia concreta; Textualidades eletrônicas; Visualidades; Linguagem.

References

ALLIEZ, É. Deleuze Filosofia Virtual. São Paulo: Ed. 34, 1996.

ANTONIO, J. L. A poesia das mídias eletrônico-digitais, Ciberlegenda, n. 8, 2002. Disponível em: https://periodicos.uff.br/ciberlegenda/article/view/36804/21379. Acesso em: 14 out. 2021.

BENJAMIN, W. Mallarmé, S. In: CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Perspectiva, 1991. p. 190-196.

BENSE, M. Poesia Natural e Poesia Artificial, Invenção, São Paulo, n. 4, dezembro 1964. [fac-símile].

BOOTZ, P. Poetic Machinations: evolution of French computer poetry, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 118-137, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em 22 nov. 2021.

BRASIL, A. Objetos Híbridos: por um paradigma estético para a Comunicação. 1998. 119f. Dissertação (Mestrado) – FAFICH/UFMG, Belo Horizonte, 1998.

CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Editora Perspectiva, 1991.

CAMPOS, A. de. Poesia, Estrutura. In: CAMPOS, A. de; PIGNATARI, D.; CAMPOS, H. de. Mallarmé. São Paulo: Perspectiva, 1991. p. 150-179.

CAMPOS, H. de. O arco-íris branco. Rio de Janeiro: Imago, 1997.

CAMPOS, H. de. Metalinguagem & outras metas. São Paulo: Perspectiva, 1992.

COSTA, R. da. Do tecnocosmos à tecno-arte. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 63-66.

DELEUZE, G. Lógica do Sentido. São Paulo: Perspectiva, 1974. 360p.

DELEUZE, G. Conversações. São Paulo: Ed. 34, 2013. 240p.

DOMINGUES, D. (org). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997.

DONGUY, J. Poesia e novas tecnologias no amanhecer do século XXI. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 257-271.

FERREIRA, A. P. Poesia digital e não lugar. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE ARTE E TECNOLOGIA, 7, 2008, Brasília. Anais... Brasília: UNB, 2008. v. 1. p. 1-10.

GUIMARÃES, C. O novo regime do visível e as imagens digitais. In: CASA NOVA, V.; VAZ, P. (org.). Estação Imagem. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002. p. 147-161.

KAC, E. Holopoetry, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 184-212, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

LÉVY, P. O que é o virtual? São Paulo: Ed. 34, 1996. 160p.

LYOTARD, J.-F. Algo assim como comunicação... sem comunicação. In: PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993. p. 258-266.

MACHADO, A. Hipermídia: o labirinto como metáfora. In: DOMINGUES, D. (org.). A arte no século XXI. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997. p. 144-154.

MACHADO, A. Máquina e Imaginário. São Paulo: EDUSP, 1993.

MELO e CASTRO, E. M. de. Videopoetry: theoretical approach to videopoetry, Visible Language, v. 30 n. 2, p. 138-49, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

MENEZES, P. Poesia Visual: reciclagem e inovação, Imagens, n. 6, p. 39-48, 1996. Disponível em: https://vdocuments.mx/philadelpho-menezes-poesia-visual.html. Acesso em: 22 nov. 2021.

PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993.

PIGNATARI, D. Semiótica & Literatura. São Paulo: Cultrix, 1987.

PLAZA, J. As imagens de terceira geração, tecno-poéticas. In: PARENTE, A. (org.). Imagem-Máquina. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993. p. 72-88.

PLAZA, J. Tradução Intersemiótica. São Paulo: Perspectiva/ CNPq, 1987. 217p.

PLAZA, J.; TAVARES, M. Processos Criativos com os meios eletrônicos. São Paulo: Hucitec, 1998.

QUENEAU, R. Zazie dans le metro. Paris: Gallimard, 1959.

RISÉRIO, A. Ensaio sobre o texto poético em contexto digital. Salvador: Casa de Jorge Amado, 1998.

ROSENBERG, J. The interactive diagram sentence: hypertext as a medium of thought, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 103-117, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

SANTAELLA, L. Palavra, imagem & enigmas, Revista USP, n. 16, p. 36-51, 1993. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/25684. Acesso em: 22 nov. 2021.

SANTAELLA, L. Linguagens líquidas na era da mobilidade. São Paulo: Paulus, 2007.

VALLIAS. A. We Have Not Understood Descartes, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 30-32, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.

VALLIAS, A. Arte e tecnologia digital. In: SAVAZONI, R.; COHN, S. Cultura digital.br. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2009. p. 153-163.

VIRILIO, P. A Máquina de Visão. Rio de Janeiro: José Olympio, 1994.

VOS, E. New media poetry: theory and strategies, Visible Language, v. 30, n. 2, p. 214-33, 1996. Disponível em: https://visiblelanguage.herokuapp.com/issue/110. Acesso em: 22 nov. 2021.