Jael
Intertextualidade permite ver a Deusa ‘Anat vencendo a batalha de Yahweh em Jz 4-5
DOI:
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v26p289-306Palavras-chave:
Jael, Deusa, Bakhtin, Juízes, IntertextualidadeResumo
Após uma breve análise a respeito da figura de Débora, com este artigo, propomos uma caracterização da personagem Jael nos dois textos (em prosa e em verso) de Juízes 4 e 5, bem como as possíveis relações intertextuais de sua figura com imagens e contextos específicos da época que remontam às memórias destes textos, uma vez que estes são formados por variadas multicamadas. Apesar de se tratar de uma narrativa polifônica nos termos de teorias de análise narrativa moderna, não deixamos de considerar as memórias incrustadas nos textos analisados, e que constituem papel fundamental na resistência de grupos marginalizados no contexto de sua redação. Para tanto, utilizamos a teoria de Bakhtin de Heteroglossia e também suas ideias sobre a presença da pluralidade de vozes em uma narrativa, também utilizamos as pesquisas em torno da mitologia cananeia e a análise do imaginário contextual em torno de termos específicos utilizados nesses textos. Tudo isso propomos com o fim de construir a imagem da personagem Jael da maneira mais explícita possível, desafiando novas pesquisas e aprofundamentos a respeito dessa imagética para a desconstrução do processo de silenciamento de vozes que grupos sofreram através da produção desses textos.
Referências
ACKERMAN, Susan. Warrior, Dancer, Seductress, Queen: Women in Judges and Biblical Israel. New York: Doubleday, 1998.
ALTER, R. The Art of Biblical narrative. New York. Basic Books, 1981.
ALTER, R. The Hebrew Bible. Vol. 2: Prophets – Nevi’im: a translation with commentary. New York/London: W.W. Norton & Company, 2019.
AMIT, Y. Judges 4: Its Contents and Form. Journal for the Study of the Old Testament. n. 12, 1987: 89-111.
ASHER-GREVE, Julia M. Feminist Research and Ancient Mesopotamia: Problems and Prospects. In: BRENNER, A.; FONTAINE, C. (ed.) A Feminist Companion to Reading the Bible: Approaches, Methods and Strategies. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997.
ASSIS, Elie. “The Hand of a woman”: Deborah and Yael (Judges 4). The Journal of Hebrew Scriptures. n. 5, 2005. Disponível em: http://www.jhsonline.org/Articles/article_49. pdf .
AVANZINELLI, Milka Ventura. Le donne e la violenza del sacro: storie dalla Bibbia. Religione e Societá, n. 51, 2005: 22-36.
BLEDSTEIN, Adrien Janis. Seria Juízes uma sátira feminina dos homens que brincam de Deus? In: BRENNER, Athalya (Org.). Juízes a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2001
BRENNER, Athalya (Org.). Juízes a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2001.
BRENNER, Athalya. Um triângulo e um losango na estrutura narrativa: uma proposta de leitura integrativa de Juízes 4 e 5. In: BRENNER, Athalya (Org.). Juízes a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2001b, p. 123-137.
BRISON, Ora. Jael, ‘Eshet Heber the Kenite: A Diviner? In: BRENNER, Athalya and Gale Yee (ed.) Joshua and Judges. Minneapolis: Fortress Press, 2013.
BRONNER, Leila Leah. Valorizadas ou difamadas? As mulheres de Juízes nas fontes midráxicas. In: BRENNER, Athalya (Org.). Juízes a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2001, p. 91-119.
CRAIGIE, P. C. Three Ugaritic Notes on the Song of Deborah. Journal for the Study of the Old Testament, vol. 1, n. 2, 1977: 33-49.
DORSON, Richard M. Introduction. In Heroic Saga and Epic: An Introduction to the World’s Great Folk Epics. Ed. Felix J. Oinas. Bloomington: Indiana University Press: 1978.
EDER, Jens; JANNIDIS, Fotis; SCHNEIDER, Ralf. Characters in fictional worlds: understanding imaginary beings in literature, film, and other media. Berlim/New York: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2010.
EVES, Ailish Ferguson. Judges. In: EVANS, Mary J.; KROEGER, Catherine Clark. The IVP Women’s Bible Commentary. USA: InterVarsity Press, 2002, p. 128-146.
GILLMAYR-BUCHER, Susanne. Framework and Discourse in the Book of Judges. Journal of Biblical Literature. vol. 128, n. 4, 2009: 687–702. Disponível em: www.jstor.org/stable/25610214.
HOBSBAWM, Eric. Bandits. New York: Delacorte, 1969.
HOLQUIST, Michael (editor's glossary). In: M. M. Bakhtin, The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. Michael Holquist, trans. Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1981.
KLEIN, Lillian R. Um estudo preliminar das personagens femininas do livro de Juízes. In: BRENNER, Athalya (org.). Juízes a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2001.
MERCHANT, Peter. Inhabiting the Interspace: De Tabley, Judges, ‘Jael.’ Victorian Poetry. n. 36, 1998: 187– 204.
MONTANARI, Valda Campochiaro. La Donna Sacra Sotto L’albero. Deborah e Jael: Un’analisi Strutturale. (Tesi di Laurea). Bologna: Facoltà di Lettere e Filosofia. Alam Mater Studiorum Università di Bologna. 2012.
NIDITCH, Susan. Judges, a Commentary. Westminster John Knox, 2008.
NOTH, M. (1981) The Deuteronomistic History (JSτT Sup 1ην Sheffieldμ JSτT Press). Translation of Noth’s Überlieferungsgeschichtliche Studien p 1-110, 2nd ed., Tübingen: Niemeyer, 1957.
TAYLOR, JG. The Song of Deborah and Two Canaanite Goddesses. Journal for the Study of the Old Testament. n. 23, 1982: 99-108.
UNTERMAND, A. Dicionário de Lendas e Tradições. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1992.
VERMEULEN, Karolien. Hands, Heads, and Feet: Body Parts as Poetic Device in Judges 4-5. JBL 136, n. 4, 2017: 801-819.
ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares. Representações de Identidade e Etnicidade do Antigo Israel. Caminhos, Goiânia, v. 4, n. 1, 2006: 253-276.
ZAKOVITCH, Yair. Sisseras Tod, Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft n. 81, 1993: 364–374.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 TEOLITERARIA - Revista de Literaturas e Teologias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.
