Dossier “La Salvación Y Sus Rostros: Teopoéticas Del Mal Y La Redención”

Autores

  • Roberto Onell Pontifícia Universidad Católica de Chile

DOI:

https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v27p14-19

Resumo

Los trabajos que se presentan a continuación están agrupados bajo el rótulo “La salvación y sus rostros: teopoéticas del mal y la redención” en el intento de leer una realidad –el mal– que parece nuestra sombra inseparable, así como de leer una esperanza –la salvación– que apunta a un cumplimiento en plenitud, de acuerdo con la Promesa de la cual somos herederos. Una realidad y una esperanza que indagamos según su traducción en la palabra literaria. Y es que confiamos en que la literatura de ficción traduce nuestros deseos y dolores, nuestros silencios e incertidumbres, y todo lo que quizá podamos denominar otredad: aquello otro constitutivo de lo humano.

Biografia do Autor

Roberto Onell, Pontifícia Universidad Católica de Chile

Doutor em Literatura pela Pontificia Universidade Católica do Chile e pela Universidade de Leipzig (2012); atualmente professor de Literatura na Pontificia Universidade Católica do Chile; Orcid: 0000-0002-9139-8493

Referências

Baudelaire, Charles. Las flores del mal [Les Fleurs du Mal; 1857, 1861, 1968]. El spleen de París. Los paraísos artificiales. Trads. Lluís Guarner y Andreu Jaume. Barcelona: Penguin, 2017.

Biblia. La Biblia de nuestro pueblo – Biblia del peregrino América Latina [2005]. Texto: Luis Alonso Schökel. Adaptación del texto y comentarios: equipo internacional. Macau: Pastoral Bible Foundation, Mensajero; 2010.

Borges, Jorge Luis. Prólogos, con un prólogo de prólogos [1975]. Obras completas 12. Buenos Aires: Sudamericana, 2011: 7-243.

Heidegger, Martin. Carta sobre el Humanismo [Brief über den Humanismus, 1946] [1a ed. en alemán, 1976]. Trads. Helena Cortés y Arturo Leyte. Madrid: Alianza, 2006.

Heidegger, Martin. Arte y poesía [1958]. Trad. Samuel Ramos. México: Fondo de Cultura Económica, 2006.

Huidobro, Vicente. Altazor [Madrid, 1931]. Santiago: Universitaria, 1995.

Meireles, Cecília. Viagem [1939]. São Paulo: Global, 2012.

Mistral, Gabriela. Desolación. Ternura. Tala. Lagar. México DF: Porrúa, 2006.

Moraes, Vinícius de. “Garota de Ipanema”, en: https://www.viniciusdemoraes.com.br/pt-br/musica/cancoes/garota-de-ipanema. Consultado el 28 de octubre de 2021.

Neruda, Pablo. Residencia en la tierra [Madrid: Ediciones del Árbol, Cruz y Raya, 1935]. Prólogo de Federico Schopf. Santiago: Universitaria, 1994.

Parra, Violeta. Volver a los 17. Comp. Juan Andrés Piña. Santiago: Los Andes, 1995.

Pessoa, Fernando. Yo es otros. Antología esencial. Ed. bilingüe. Trad. Rodolfo Alonso. Valparaíso: Universidad de Valparaíso, 2019.

Ricoeur, Paul. Fe y filosofía. Problemas del lenguaje religioso. Trads. Néstor A. Corona, Ricardo Ferrara, Juan Carlos Gorlier y Marie-France Begué. Buenos Aires: Almagesto, 1990.

Silva, Sergio. Por qué murió Jesús. Introducción a los evangelios. Volumen III: Lectura del protagonista: Jesús. Santiago: Ediciones UC y Fundación Coudrin, 2009.

Vallejo, César. Los heraldos negros [1918]. Buenos Aires: Losada, 1976.

Publicado

2022-09-09