Dossier “La Salvación Y Sus Rostros: Teopoéticas Del Mal Y La Redención”
DOI :
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2022v27p14-19Résumé
Los trabajos que se presentan a continuación están agrupados bajo el rótulo “La salvación y sus rostros: teopoéticas del mal y la redención” en el intento de leer una realidad –el mal– que parece nuestra sombra inseparable, así como de leer una esperanza –la salvación– que apunta a un cumplimiento en plenitud, de acuerdo con la Promesa de la cual somos herederos. Una realidad y una esperanza que indagamos según su traducción en la palabra literaria. Y es que confiamos en que la literatura de ficción traduce nuestros deseos y dolores, nuestros silencios e incertidumbres, y todo lo que quizá podamos denominar otredad: aquello otro constitutivo de lo humano.
Références
Baudelaire, Charles. Las flores del mal [Les Fleurs du Mal; 1857, 1861, 1968]. El spleen de París. Los paraísos artificiales. Trads. Lluís Guarner y Andreu Jaume. Barcelona: Penguin, 2017.
Biblia. La Biblia de nuestro pueblo – Biblia del peregrino América Latina [2005]. Texto: Luis Alonso Schökel. Adaptación del texto y comentarios: equipo internacional. Macau: Pastoral Bible Foundation, Mensajero; 2010.
Borges, Jorge Luis. Prólogos, con un prólogo de prólogos [1975]. Obras completas 12. Buenos Aires: Sudamericana, 2011: 7-243.
Heidegger, Martin. Carta sobre el Humanismo [Brief über den Humanismus, 1946] [1a ed. en alemán, 1976]. Trads. Helena Cortés y Arturo Leyte. Madrid: Alianza, 2006.
Heidegger, Martin. Arte y poesía [1958]. Trad. Samuel Ramos. México: Fondo de Cultura Económica, 2006.
Huidobro, Vicente. Altazor [Madrid, 1931]. Santiago: Universitaria, 1995.
Meireles, Cecília. Viagem [1939]. São Paulo: Global, 2012.
Mistral, Gabriela. Desolación. Ternura. Tala. Lagar. México DF: Porrúa, 2006.
Moraes, Vinícius de. “Garota de Ipanema”, en: https://www.viniciusdemoraes.com.br/pt-br/musica/cancoes/garota-de-ipanema. Consultado el 28 de octubre de 2021.
Neruda, Pablo. Residencia en la tierra [Madrid: Ediciones del Árbol, Cruz y Raya, 1935]. Prólogo de Federico Schopf. Santiago: Universitaria, 1994.
Parra, Violeta. Volver a los 17. Comp. Juan Andrés Piña. Santiago: Los Andes, 1995.
Pessoa, Fernando. Yo es otros. Antología esencial. Ed. bilingüe. Trad. Rodolfo Alonso. Valparaíso: Universidad de Valparaíso, 2019.
Ricoeur, Paul. Fe y filosofía. Problemas del lenguaje religioso. Trads. Néstor A. Corona, Ricardo Ferrara, Juan Carlos Gorlier y Marie-France Begué. Buenos Aires: Almagesto, 1990.
Silva, Sergio. Por qué murió Jesús. Introducción a los evangelios. Volumen III: Lectura del protagonista: Jesús. Santiago: Ediciones UC y Fundación Coudrin, 2009.
Vallejo, César. Los heraldos negros [1918]. Buenos Aires: Losada, 1976.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937 2022
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.
