« Moi, je suis » Le Ἐγώ εἰµι absolu sur les lèvres de l'aveugle guéri par Jésus (Jn 9)
DOI:
https://doi.org/10.19143/2236-9937.2018v8n15p12-33Palabras clave:
L’aveugle-né, Évangile de Jean, Ἐγώ εἰµι.Resumen
L’objet de cet article, c’est d’entreprendre une analyse narrative, en essayant de préciser le rôle littéraire de l’expression Ἐγώ εἰµι ainsi que son importance pour le développement d'un sens théologique pour l’évangile selon saint Jean. Cette compréhension cherche à dégager le sens littéraire du récit de la guérison de l'aveugle-né par Jésus, en s'appuyant sur la structure de l'ensemble de Jean 9, parce que la formule du Ἐγώ εἰµι est étonnante sur les lèvres de l'aveugle : elle est la seule occurrence dans l'évangile où elle n'a pas Jésus pour sujet. En effet, on constate que, si d'une part, le Ἐγώ εἰµι est une expression révélatrice qui joue toujours un rôle littéraire organisateur et dynamique dans le quatrième évangile, d'autre part, il est avéré que sa signification théologique n'est pas tout à fait la même dans les différentes péricopes. De cette manière, le Ἐγώ εἰµι marque une progression au fur et à mesure du déroulement de cet évangile, en donnant un développement de l'identité de Jésus, par le moyen de cette expression et des mots-images qui lui sont associés.
Citas
BEAUCHAMP, Paul. « Le lecteur » . Dans : L'un et l'autre Testament. Essai de Lecture. Paris : Éditions du Seuil, 1976, pp. 282-288.
BONSIRVEN, J. Le judaïsme palestinien au temps de Jésus-Christ II. Paris : Beauchesne, 1935, p. 146.
BROWN, R. E. Appendix IV : Ἐγώ εἰµι - "I am". In : The gospel according to John I-XII. v. 29. New York : Doubleday, 1966, pp. 533-538.
GOURGUES, M. « L'aveugle-né. Du miracle au signe : typologie des réactions à l'égard du Fils de l'homme », NRT 104 (1982), pp. 381-395.
HAUERWAS, Stanley. Towards and Ethics of Character. In : Himes & Hamel. Introduction to Christian Ethics. A Reader. New York : Paulist Press, 1989.
LAFON, G. La Parole et la Vie. Lectures de l'évangile selon saint Jean. Bruxelles : Éditions Lumen Vitae, 2005, pp. 41-51.
LEON-DUFOUR, Xavier. Lectura del Evangelio de Juan. Vol. II. Salamanca : Ediciones Sígueme, 1992.
MEYER, David (Dir.). « L'Évangile selon Jean et les Juifs ». Dans : Les versets douloureux : Bible, Évangile et Coran en conflit et dialogue. Bruxelles : Éditions Lessius, 2007, pp. 92-98.
SIMOENS, Yves. Selon Jean. 2. Une interprétation. Bruxelles : Éditions de l'Institut d'Études Théologiques, 1997.
THÉVENOT, Xavier. Repères éthiques pour un monde nouveau. Paris : Édition Salvator, 1982, pp. 14-17.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2018 Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Teoliteraria - Revista Brasileira de Literaturas e Teologías es detentora de los derechos autorales de todos los artículos publicados por ella. La reproducción total de los artículos de ésta revista en otras publicaciones, o para cualquier otro fin, por cualquier medio requiere autorización por escrito del editor de este periódico. Reproducciones parciales de artículos (resúmenes, abstrac, más de 500 palabras de texto, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán tener permiso por escrito del editor y de los autores.