“Ó flor que é impossível ver”
a associação metonímica como princípio de continuidade em Toda a Terra, de Ruy Belo
DOI:
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2021v23p282-300Palabras clave:
tropo, metonímia, catacrese, Toda a Terra, Ruy BeloResumen
Reconhecida pela torrencialidade discursiva, a poesia de Ruy Belo assume em Toda a Terra, de 1976, os seus traços mais excêntricos. O presente artigo analisará o contributo da associação metonímica para o desenvolvimento da obra em questão, partindo da hipótese de que este tropo assume uma dimensão matricial na poética de Ruy Belo. A metonímia funciona, então, não apenas como figura de retórica, mas como processo cognitivo que orienta o sentido anagógico subjacente a toda a escrita beliana e que, em Toda a Terra, atinge o grau máximo de concretização. À insuficiência da linguagem para chegar a uma transcendência ou a uma totalidade por si própria anunciada, a poesia de Ruy Belo contrapõe um excesso de palavras — uma excentricidade contínua alimentada por um princípio gerador estável — na busca de uma palavra-total simbolizada pela “flor”.Citas
BELO, Ruy – Obra Poética, Volume 3. Lisboa: Editorial Presença, 1984
BELO, Ruy. Boca Bilingue. 4.ª Ed. Lisboa: Editorial Presença, 1997. ISBN: 972-23-2172-2
BELO, Ruy. Toda a Terra. 4.ª Ed. Lisboa: Editorial Presença, 2000. ISBN: ISBN: 972-23-2560-4
BLASING, Mutlu Konuk – American Poetry. The Rhetoric of Its Forms. New Haven & London: Yale University Press, 1987. ISBN 0-300-04607-3
BURKE, Kenneth — “Four Master Tropes”. The Kenyon Review, vol. 3, No. 4 (Autumn). Gambier, Ohio. 1941, pp. 421-438
CARLOS, Luís Adriano – Poética do Génio e Estética do Sublime em Ruy Belo: Lição de Síntese sobre o Problema da Criação como Experiência Íntima da Modernidade. Porto: Edição do Autor, 2005.
CRANE, Hart — The Complete Poems of Hard Crane. The Centennial Edition. New York & London: Liveright, 2001. ISBN: 0-87140-178
CRUZ, Gastão – “Introdução”, in Toda a Terra. Lisboa: Editorial Presença, 2000, pp. 7-17. ISBN: 972-23-2560-4
FARIA, Isabel Hub – “O uso da linguagem”. In AA.VV. — Gramática da Língua Portuguesa. 7.ª Edição. Lisboa: Caminho, 2006, pp. 55-84. ISBN: 972-21-0445-4
FRIAS, Joana — Repto, Rapto (Alguns Ensaios). Porto: Edições Afrontamento e Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (FLUP), 2014. ISBN: 978-972-36-1371-1
GOOSSENS, Louis — “Metaphtonymy: The Interaction of Metaphor and Metonymy in Figurative Expressions for Linguistic Action”. In AA. VV. — By Word of Mouth. Metaphor, Metonymy in Linguistic Action in a Cognitive Approach. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995, pp. 159-174
HELDER, Herberto — O Bebedor Nocturno. Porto: Assírio & Alvim, 2013. ISBN 978-972-37-1739-6
HERD, David - John Ashbery and the American Poetry. Manchester University Press: Manchester, 2003. ISBN 978-0-7190-8059-3
LAUSBERG, Heinrich – Elementos de Retórica Literária. 2.ª edição. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1972
MATEUS, Maria Helena Mira – “Fonologia”. In AA.VV. – Gramática da Língua Portuguesa. 7.ª Edição. Lisboa: Caminho, 2006, pp. 987-1033. ISBN: 972-21-0445-4
MOURA, Vasco Graça — Literatura Explicativa. Ensaios sobre Ruy Belo, org. Manaíra Aires Athayde. Lisboa: Assírio & Alvim, 2015, pp. 127-143. ISBN: 978-972-37-1835-5
PINTO, Sílvia Regina: s.v. “Metonímia”, E-Dicionário de Termos Literários (EDTL), coord. de Carlos Ceia, ISBN: 989-20-0088-9, <http://www.edtl.com.pt>, consultado em 4-11-2019
ROWLAND, Clara – “Conspiração de Folhas: Ruy Belo e o Livro de Poesia”, in Literatura Explicativa. Ensaios sobre Ruy Belo, org. Manaíra Aires Athayde. Lisboa: Assírio & Alvim, 2015, pp. 257-271. ISBN: 978-972-37-1835-5
SANTOS, Irene Ramalho - Atlantic Poets. Fernando Pessoa’s Turn in Anglo-American Modernism. Hanover and London: University Press of New England, 2003. ISBN: 1-58465-220-9
SENA, Jorge – “Ensaio de uma Tipologia Literária”. In Dialéticas da Literatura. Lisboa: Edições 70, 1977, páginas 15-66
SENA, Jorge. Poesia III. Lisboa: Edições 70, 1989
SERRA, Pedro – Um Nome para Isto: Leituras da Poesia de Ruy Belo. Coimbra: Angelus Novus, 2003. ISBN: 972-8827-18-0
Coimbra: Angelus Novus. “Ruy Belo e o Estilo Tardio”. In ATHAYDE, Manaíra Aires (org.) — Literatura Explicativa — Ensaios sobre Ruy Belo. Lisboa: Assírio & Alvim, 2015, pp. 233-246. ISBN: 978-972-37-1835-5
SOUZA, Roberto Acílezo: s.v. “Dêixis”, E-Dicionário de Termos Literários (EDTL), coord. de Carlos Ceia, ISBN: 989-20-0088-9 <http://www.edtl.com.pt>, consultado em 4-11-2019
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Teoliteraria - Revista Brasileira de Literaturas e Teologías es detentora de los derechos autorales de todos los artículos publicados por ella. La reproducción total de los artículos de ésta revista en otras publicaciones, o para cualquier otro fin, por cualquier medio requiere autorización por escrito del editor de este periódico. Reproducciones parciales de artículos (resúmenes, abstrac, más de 500 palabras de texto, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán tener permiso por escrito del editor y de los autores.
