The epitome of Lilith and the work the Queen of Ignoto

how the characters are intertwined in transcendent feminist theological imagery

Authors

  • Diana Diniz de Carvalho Faculdades EST

DOI:

https://doi.org/10.23925/2236-9937.2025.69886

Keywords:

Lilith, Funesta, Feminism, Feminist theology

Abstract

The Sumerian myth of Lilith continues to emerge as a symbol of contemporary women's representation, independence, and feminine identity over the years. Associated with this character, we find Funesta, from the novel A Rainha do Ignoto by Ceará writer Emília Freitas, written at the end of the 19th century. In this work of fantastic literature, filled with mysteries, Freitas creates a character who embodies female supremacy, independence, and strength, challenging the patriarchal norms of her time to express her indignation. Historically portrayed as subversive and aligned with evil, Lilith and Funesta converge in their shared struggle for rights, defying passivity, submission, and blind obedience. More than a study on feminism and feminist theology, this article rejects sexist oppression and confronts archaic patriarchal ideologies, advocating for respect and equality within society as a whole.

Author Biography

Diana Diniz de Carvalho, Faculdades EST

*Mestrado em Teologia pela Faculdade EST. Contato: diana_diniz@yahoo.com.br

References

ABDOLHAKAMI, Ibn. História do Egito Antigo. Gottingae: Dieterich, 1856, 80p.

ALVAREZ, Gabriel. Isaias expositus 1. Lugdunum: Cardon & Cavellat, 1623, 808p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10326405?page= 670,671 (Acesso em 02/12/2024).

BATISTA, Edilene Ribeiro. Fragilidade e força: personagens femininas em Charles Perrault e no mito da donzela guerreira. Brasília, 2006.

BEAUVOIR, Simone [1967]. O Segundo Sexo: Fatos e Mitos. Volume 1. Difusão Europeia do Livro, 2ª Edição, 1970, 309p.

CAMARANI, Ana Luíza Silva. A literatura fantástica: caminhos teóricos. São Paulo, SP: Cultura Acadêmica, 2014.

CAMPBELL, Joseph. O Poder do Mito, com Bill Moyers. Org. por Betty Sue Flowers; Tradução de Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Palas Athena, 1990.

CAMPBELL, Joseph. Isto és tu. Redimencionando a metáfora religiosa. São Paulo: Landy, 2002.

CASTRO, Larissa Lis Verlindo. Literatura e mito em A Rainha do Ignoto, de Emília Freitas. Porto Alegre: PUCRS, 2023.

JUNG, Carl G. Os arquétipos e o inconsciente coletivo. In: Obras Completas de C. G. Jung, vol. IX/1. Petrópolis: Vozes. 2000.

DUARTE, Constância Lima. A Rainha do Ignoto ou a impossibilidade da utopia. In. FREITAS, Emília. A Rainha do Ignoto. Constância Lima Duarte [org.]. Florianópolis: Ed. Mulheres, Santa Cruz do Sul, EDUNISC, 2003.

FREEDMAN, H.; SIMON, Maurice. The Midrash Rabbah, in 10 vols. London: Socino Press, 1939, 560p. Disponível em: https://ia600303.us.archive.org/0/items/RabbaGenesis/midrashrabbahgen027557mbp.pdf (Acesso em: 12/12/2024).

EISENSTEIN, J.D. org., Otzar Midrashim, Volume 1. Brigham Young University Americana, New York, 1915, 275p. Disponível em: https://archive.org/details/otsarmidrashimbe018800/page/46/mode/2up. (Acesso em 15/12/2024).

FREITAS, Emília. A Rainha do Ignoto: Romance psicológico. Atualização do texto, introdução e notas de Constância Lima Duarte; “orelhas” de Alcilene Cavalcante. 3ºed. Florianópolis: Editora Mulheres; Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003, 411p.

FREUD, Sigmund. (1915). Luto e melancolia. Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud, Vol. XIV, pp. 271-294. Rio de Janeiro: Imago, 1974. Disponível em: https://spms.com.br/wp-content/uploads/2022/01/FREUD.-S.-Luto-e-melancolia.-In-livro-anual-de-Psicanalise.-Genese-do-priemiro-conceito.-In.-Livro-anual-de-Psicanalise.-Vol.-16.pdf

GRAVES, Robert; PATAI, Raphael. Hebrew Myths: The Book of Genesis. Manchester: Carcanet Press Limited, 2005, 326p.

KARLE, Josef Anton. Ibn Abdolhakami Libellus de historia Aegypti antiqua. Gottingae: Dieterich, 1856. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10219069?page=6,7 (Acesso em 19/12/2024).

LELAND, Charles Godfrey. Aradia: or the gospel of the witches. Custer: Phoenix, 1990.

LERNER, Gerda. La Creación Del Patriarcado. Tradução Mònica Tussel, Barcelona: Editorial Crítica, 1990, 394p.

MANUSCRITO. As Crônicas de Jerahmeel. Traduzido pela primeira vez por um manuscrito único da Biblioteca Bodleian por M. Gaster. Londres: Royal Asiatic Society, 1899, 452p. Disponível na versão em inglês: https://www.forgottenbooks.com/en/download/TheChroniclesofJerahmeel_10048770.pdf (Acesso em 12/12/2024).

MANUSCRITO. O Alfabeto de Ben Sira. Ṿenetsiyah: di Fari, 1544, 178p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10170838?q=%28ben+sira%29&page=6,7 (Acesso em 02/12/2024).

MANUSCRITO. O Zohar. O Livro do Esplendor. Passagens selecionadas pelo rabino Ariel Bension. Traduzido para o português por Rosie Mehoudar e Rita Galvão. Editora Polar Editorial, 2006. Versão curta em português: https://pt.scribd.com/document/456149843/O-Zohar-O-Livro-do-Esplendor-versao-1; Versão em manuscrito hebraico: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00118014?page=,1 (Acesso em 04/12/2024).

PATAI, Raphael. O mito e o homem moderno. Tradução de Octávio Cajado. São Paulo: Cultrix, 1974, 155p.

PATAI, Raphael. The Hebrew Goddess. 3rd Enlarged Edition. Detroit: Wayne State UP, 1990, 368p.

PEPIN, R. E. The Vatican mythographers. New York: Fordham University Press, 2008. disponível em: https://dokumen.pub/the-vatican-mythographers-an-english-translation-hardcovernbsped-0823228924-9780823228928.html (Acesso em 27/12/2024)

PLASKOW, Judith. The Coming of Lilith: essays on feminism, Judaism and sexual ethics, 1972/2003. Boston, Massachusetts: Beacon Press books, 2005, 244p.

POLANO, H. Selections from the Talmud. Filadélfia: Claxton, Remsen & Haffelfinger, 1876, 390p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11330361?page=96,97 (Acesso em 19/12/2024).

ROUSSEOU, Samuel. Mukhtasar lagat farsi or a vocabulary of the Persian language: In two Parts Persian and English, and English and Persian. Londres: Sewel, 1802, 266p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10572497?page=258,259 (Acesso em 19/12/2024).

SARTO, Giovanna. Revisitando o mito de Lilith: Um estudo sobre indecência e libertinagem em diálogo com a Teologia Queer de Marcella Althaus-Reid. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2023.

SELDENI. Joannis I.C. de. Di[i]s Syris Syntagmata II. Londini: Stansbeius, 1617. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10254618?page=4,5 (Acesso em 27/12/2024).

SCHIEFERDECKER, Johann. De Adamo Primo Homine. Disp. Weissenfelsa, 1678. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10966765?page=,1 (Acesso em 04/12/2024).

SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.) Tendências e Impasses. O feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.

SICUTERI, Roberto. Lilith: A Lua Negra. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998, 115p.

TALMUD BABILÔNICO 1. Traduzido para o francês e complementado pelo de Jerusalém e outros manuscritos da antiguidade judaica pelo Abade Luigi Chiarini. Veneza: Leipzic, 1831, 414p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10239916?page=4,5. (Acesso em 15/12/2024)

TALMUD DE JERUSALÉM 1. Traduzido pela primeira vez em francês por Moïse Schwab. Paris: Maisonneuve et Larose, 1871, 407p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10981341?page=6,7 (Acesso em 14/12/2024).

TALMUD DE JERUSALÉM 12. Traduzido pela primeira vez em francês por Moïse Schwab. Paris: Maisonneuve et Larose, 1890,174p. Disponível em: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11466852?page=4,5 (Acesso em 14/12/2024).

WHITMONT, E. O retorno da Deusa. 8ª edição, São Paulo: Summus. 1991.

Published

2025-07-12

How to Cite

Diniz de Carvalho, D. (2025). The epitome of Lilith and the work the Queen of Ignoto: how the characters are intertwined in transcendent feminist theological imagery. TEOLITERARIA - Revista De Literaturas E Teologias, 15(33), 166–193. https://doi.org/10.23925/2236-9937.2025.69886