O efeito retórico e o leitor em Homens imprudentemente poéticos, romance de Valter Hugo Mãe

Autores

  • Ailton Mesquita Barros UnB

Palavras-chave:

Retórica, Realismo maravilhoso, Leitura, Leitor, Valter Hugo Mãe

Resumo

Este artigo aborda a aplicação da retórica como elemento fundamental na criação de sentido em Homens imprudentemente poéticos, de Valter Hugo Mãe, e destaca como se dá a interação do texto com os possíveis tipos de leitores. A partir das ideias de Aristóteles sobre verossimilhança e concisão, podemos investigar como a construção de sentido se manifesta no desenvolvimento do romance, além de notar as nuances textuais criadas intencionalmente para a recepção e interpretação das ideias. A pesquisa também ressalta o realismo maravilhoso contido na obra, que combina características do cotidiano e da mitologia japonesa e funciona como elemento retórico, que desperta sentimentos a partir de metáforas sobre questões universais. O estudo evidencia que, ao subverter convenções linguísticas e conjugar real e maravilhoso, a obra pode reafirmar seu poder de eficácia literária e sugerir novas perspectivas de pesquisa em retórica, interculturalidade e recepção.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Trad. Edson Bini. 4. ed. São Paulo: Edipro, 2014.

ARISTÓTELES. Retórica. Trad. Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2012.

BASTAZIN, Vera; SOARES FILHO, Antonio Coutinho. Imprudência Humana Tragicamente Poética. Revista Cerrados, Vol. 1, Edição 51, UnB, 2019, pp. 66-80.

CANDIDO, Antonio. O escritor e o público. In: CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. 3. ed. São Paulo: Editora Nacional, 1973.

CHIAMPI, Irlemar. O realismo maravilhoso: forma e ideologia no romance hispano-americano. São Paulo: Perspectiva, 2015.

CONFÚCIO. Os Analectos. Tradução do inglês Caroline Chang; tradução do chinês, introdução e notas D. C. Lau. Porto Alegre: L&PM, 2023.

DE MAN, Paul. Alegorias da leitura: linguagem figurativa em Rousseau, Nietzsche, Rilke e Proust. Trad. Lenita R. Esteves. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

FREITAS, Angélica Catiane da Silva de. Sublime patético: a presença do trágico, do sublime e da melancolia nos romances de Valter Hugo Mãe. Curitiba: Appris, 2020.

HANSEN, João Adolfo. Alegoria: construção e interpretação da metáfora. Campinas: Hedra/Editora da Unicamp, 2006.

HANSEN, João Adolfo. Retórica da agudeza. Letras Clássicas, São Paulo, n. 4, pp. 317-342, 2000. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/letrasclassicas/article/view/73792/77458. Acesso em: 02 mar. 2025.

HEARN, Lafcadio. Kwaidan: Histórias de fantasmas e outros contos estranhos do Japão. São Paulo: Fósforo Editora, 2023.

HIRANO, Heidi. O suicídio na cultura japonesa. Revista Brasileira de Psicologia, Salvador, 2, n. 2, pp. 6-16, 2015. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/revbraspsicol/issue/download/1840/452. Acesso em: 02 mar. 2025.

JOUVE, Vincent. A leitura. Trad. Brigitte Hervor. São Paulo: Editora UNESP, 2002.

JULLIEN, François. Tratado da eficácia. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Ed. 34, 1998.

KOTHE, Flávio R. A alegoria. Série Princípios. São Paulo: Ática, 1986.

LAUSBERG, Heinrich. Elementos de retórica literária. Trad. R. M. Rosado Fernandes. 5. ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2004.

LOPES, Edward. Metáfora: Da retorica à semiótica. 2. ed. São Paulo: Atual, 1987.

LOTMAN, Iuri. A estrutura do texto artístico. Trad. Maria do Carmo Vieira Raposo e Alberto Raposo. Lisboa: Editorial Estampa, 1978.

MÃE, Valter Hugo. Homens imprudentemente poéticos. Porto: Porto Editora, 2016.

MÃE, Valter Hugo. O filho de mil homens. São Paulo: Editora Globo, 2016.

MOISÉS, Massaud. Guia prático de análise literária. 2. ed. São Paulo: Cultrix, s.d.

OKAKURA, Kakuzo. O livro do chá. Trad. Leiko Gotoda. São Paulo: Estação Liberdade, 2017.

SHÔNAGON, Sei. O livro do travesseiro. Trad. Geny Wakisaka, Junko Ota, Lica Hashimoto, Luiza Nana Yoshida e Madalena Hashimoto Cordaro. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2013.

TANIZAKI, Junichiro. Em louvor da sombra. Trad. Leiko Gotoda. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2017.

Publicado

2026-07-01

Como Citar

Barros, A. M. (2026). O efeito retórico e o leitor em Homens imprudentemente poéticos, romance de Valter Hugo Mãe . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 21(2). Recuperado de https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/70560

Edição

Seção

Artigos